1 00:01:15,000 --> 00:01:30,000 » Willkommen bei AIBO! « 2 00:01:34,675 --> 00:01:35,796 Hallo 3 00:01:37,260 --> 00:01:38,381 ja 4 00:01:41,474 --> 00:01:42,295 Was?! 5 00:01:42,345 --> 00:01:44,747 Sir, würden Sie bitte Ihr Telefon ausschalten? 6 00:01:44,865 --> 00:01:46,888 Moment mal!! 7 00:01:55,932 --> 00:01:57,634 Entschuldigung! 8 00:02:17,216 --> 00:02:18,337 Sir, bitte setzen Sie sich!!!! 9 00:02:27,613 --> 00:02:29,135 Captain, es gibt einen Notfallpatienten 10 00:02:29,211 --> 00:02:31,213 Ein Passagier ist einfach zwischen die Sitze gefallen 11 00:02:31,480 --> 00:02:34,803 Delhi Air India 11 fliegt wegen plötzlicher Krankheit zurück 12 00:02:40,161 --> 00:02:42,983 Herr! Tut mir leid, Sir! 13 00:02:53,633 --> 00:02:55,340 Eine Minute!!!!!!! 14 00:03:03,865 --> 00:03:05,287 Mir geht es jetzt gut 15 00:03:05,369 --> 00:03:06,570 Vielen Dank! 16 00:03:06,629 --> 00:03:07,450 Ihr könnt jetzt alle gehen 17 00:03:07,531 --> 00:03:08,652 Ich werde auch gehen 18 00:03:09,574 --> 00:03:11,396 Warten Sie, Herr!! 19 00:03:39,269 --> 00:03:40,690 Nimm das Auto 20 00:03:41,102 --> 00:03:42,504 Sind Sie Herr Dylan? 21 00:03:42,548 --> 00:03:42,868 warum 22 00:03:42,943 --> 00:03:43,944 Muss ich hier den Namen schreiben? 23 00:03:43,944 --> 00:03:44,645 Nehmen Sie zuerst den Ker heraus!! 24 00:03:44,663 --> 00:03:45,484 Ok, Sir!! Kommen Sie, Sir 25 00:03:47,590 --> 00:03:48,461 Wollen Sie ins Hotel, Sir? 26 00:03:48,541 --> 00:03:49,762 Ja, ja, lass uns ins Hotel gehen 27 00:03:49,846 --> 00:03:51,668 Lass uns durch Vasant Vihar gehen. Bring mich dorthin. 28 00:03:53,288 --> 00:03:54,709 Lass uns schneller gehen! 29 00:04:06,943 --> 00:04:08,265 Sag ja, Farhan 30 00:04:08,359 --> 00:04:11,610 Du kommst schnell. Ich bin in fünf Minuten zurück! 31 00:04:11,840 --> 00:04:12,206 Was ist passiert, Kumpel? 32 00:04:12,274 --> 00:04:13,295 Vier Anrufe 33 00:04:13,356 --> 00:04:14,157 Erinnerst du dich an ihn? 34 00:04:14,269 --> 00:04:15,690 Wer ist „Der Schalldämpfer“? 35 00:04:15,695 --> 00:04:17,118 ja ja 36 00:04:18,208 --> 00:04:20,710 Er sagte, Rancho würde kommen 37 00:04:22,930 --> 00:04:23,415 Was liest du? 38 00:04:23,478 --> 00:04:27,602 Er sagt, wenn Sie Rancho treffen möchten Sie sagten mir, ich solle um 8 Uhr zum Tank auf dem Campus kommen. 39 00:04:28,263 --> 00:04:29,630 O.. 40 00:04:29,630 --> 00:04:30,585 Hey, beeil dich 41 00:04:30,655 --> 00:04:32,457 ok ok 42 00:04:36,512 --> 00:04:38,714 Shruti, ich werde gehen 43 00:04:38,805 --> 00:04:40,207 Diese beiden Schuhe... 44 00:04:40,277 --> 00:04:42,299 Mein Freund ist gekommen 45 00:04:43,892 --> 00:04:45,130 was 46 00:04:46,620 --> 00:04:47,865 Ich werde dir die Einzelheiten erzählen!!! 47 00:04:47,889 --> 00:04:49,891 Zieh wenigstens deine Hose hoch!!! 48 00:04:58,651 --> 00:05:00,253 Sir, können wir jetzt zum Hotel gehen? 49 00:05:00,342 --> 00:05:03,845 Gehen wir zum Hotel, nachdem wir das Khaki Engineering College besucht haben. „Imperial College of Engineering“ 50 00:05:03,964 --> 00:05:04,665 Ok, Sir!!! 51 00:05:05,215 --> 00:05:06,416 Ich habe vergessen, die Socken zu kaufen!! 52 00:05:06,495 --> 00:05:09,698 Redest du von Socken??? Schauen Sie nach unten Du hast deine Hose vergessen!!! 53 00:05:21,791 --> 00:05:26,816 Jetzt können Sie ins Hotel gehen!! Zuerst kommt mein Bruder zum Flughafen. Bring ihn ins Hotel. Mein Name ist Dillon. 54 00:05:26,887 --> 00:05:31,392 Ich bin Dillon!! Wohin hast du mein Taxi geschickt?? Wurde es zum Flughafen geschickt? 55 00:05:49,797 --> 00:05:51,199 Mann Rancho? 56 00:05:51,438 --> 00:05:53,540 Wo ist Chatur, Rancho? 57 00:05:53,597 --> 00:05:54,718 Rancho?! 58 00:05:55,698 --> 00:05:56,719 Wo ist Rancho? 59 00:05:57,420 --> 00:05:58,444 Gern geschehen, Idioten 60 00:06:03,343 --> 00:06:05,165 Möchten Sie Madeira trinken? 61 00:06:05,944 --> 00:06:08,947 Ist das nicht der Rum, den Sie hier getrunken haben? 62 00:06:09,902 --> 00:06:11,304 Oh, trink 63 00:06:11,715 --> 00:06:12,736 Wo ist Bang Rancho? 64 00:06:12,755 --> 00:06:14,157 Ich werde sagen 65 00:06:14,512 --> 00:06:16,735 Schauen Sie sich das zuerst an 66 00:06:17,779 --> 00:06:23,785 Nicht meine Frau... der Bungalow dahinter Idioten: 3,5 Millionen 67 00:06:24,109 --> 00:06:25,931 Bäder - mit heißem Wasser!!! 68 00:06:25,967 --> 00:06:29,671 Wohnzimmer – Ahornholzboden 69 00:06:29,742 --> 00:06:34,867 Mein neuer Lamborghini 6496cc – tolle Geschwindigkeit! 70 00:06:34,942 --> 00:06:37,345 Weil uns das alles zeigt? 71 00:06:37,361 --> 00:06:38,482 Hast du es vergessen? 72 00:06:40,863 --> 00:06:42,565 Was ist das? 73 00:06:42,569 --> 00:06:45,172 5. September..heute..was sonst?! 74 00:07:01,416 --> 00:07:05,440 Machen wir eine Wette, dass wir uns nach 10 Jahren wiedersehen 75 00:07:05,529 --> 00:07:07,631 Genau hier, an einem Tag wie heute. 76 00:07:07,701 --> 00:07:11,405 Wir können sehen, wer am erfolgreichsten ist!! 77 00:07:11,485 --> 00:07:16,291 Wenn du Mut hast, sag mir, kommst du??...kommst du? 78 00:07:16,296 --> 00:07:18,898 Erinnerst du dich jetzt an etwas??? 79 00:07:18,919 --> 00:07:22,123 Hier wette ich mit diesem Idioten 80 00:07:22,207 --> 00:07:24,280 Ich habe mein Versprechen gehalten 81 00:07:24,110 --> 00:07:25,232 Ich bin gekommen 82 00:07:25,318 --> 00:07:26,439 Die Szene 83 00:07:26,498 --> 00:07:28,120 Ich habe den Flug verpasst 84 00:07:28,482 --> 00:07:31,840 Er kam Rancho ohne Hose entgegen. 85 00:07:31,136 --> 00:07:36,400 Wir suchen ihn seit 5 Jahren. Wir wissen nicht, ob er da ist oder tot ist. Was denkst du, wird er wegen dieser dummen Wette kommen? 86 00:07:36,160 --> 00:07:40,464 Er wird nicht kommen. Ich weiß, dass es nicht kommen wird 87 00:07:40,712 --> 00:07:43,515 Was brichst du mir die Zähne ein oder breche ich sie! Warte mal, Farhan 88 00:07:43,805 --> 00:07:45,727 Dumm. Warum hast du uns dann gebeten zu kommen? 89 00:07:45,772 --> 00:07:47,175 Treffen Sie Rancho 90 00:07:47,708 --> 00:07:51,111 Mal sehen, wo er ist und wo bin ich jetzt!!! 91 00:07:51,120 --> 00:07:53,922 Das heißt, Sie wissen, wo Rancho ist 92 00:07:54,492 --> 00:07:55,613 ja 93 00:07:56,466 --> 00:07:58,288 Wo ist Rancho? 94 00:07:59,207 --> 00:08:01,629 Er ist in Simla!!!! 95 00:08:06,629 --> 00:10:25,383 Untertitelung – Bandara Kumar ...:::Hindi-Filme auf Singhalesisch:::... [http://hindichithrapata.blogspot.com] 96 00:10:25,434 --> 00:10:26,555 Rancho! 97 00:10:27,620 --> 00:10:29,665 Ranchodas Shyamaldas Chanchad 98 00:10:29,820 --> 00:10:31,822 Was für ein anderer Name. 99 00:10:31,903 --> 00:10:33,725 Und die Meinungen sind sehr unterschiedlich 100 00:10:33,818 --> 00:10:39,844 Wir haben seit unserer Kindheit gehört, dass das Leben ein Rennen ist.... Wenn wir nicht schnell fahren, überholen uns andere... 101 00:10:40,129 --> 00:10:44,133 Verdammt!!! Um geboren zu werden... muss man ein Rennen absolvieren Mit 300 Millionen Spermien...hehe 102 00:10:47,469 --> 00:10:49,471 1978...Ich wurde um 5.15 Uhr geboren 103 00:10:50,310 --> 00:10:52,554 Sagte mein Vater um 5.16 Uhr 104 00:10:53,109 --> 00:10:54,811 „Mein Sohn wird Ingenieur!!!“ 105 00:10:54,993 --> 00:10:56,795 „Farhan Qureshi! B.Tech-Ingenieur“ 106 00:10:57,143 --> 00:11:00,166 Meine Zukunft ist besiegelt!!! 107 00:11:00,513 --> 00:11:04,417 Niemand hat mich davon abgehalten, der zu sein, der ich sein wollte 108 00:11:24,608 --> 00:11:26,900 Raju Rastogi 109 00:11:26,919 --> 00:11:28,741 Ranchoddas Chanchad 110 00:11:29,271 --> 00:11:31,920 Sagen Sie die Zimmernummer! 111 00:11:32,750 --> 00:11:33,871 D26 112 00:11:35,788 --> 00:11:36,689 Folge mir 113 00:11:36,761 --> 00:11:37,562 Ich bin Manmohan 114 00:11:37,953 --> 00:11:39,740 M.M 115 00:11:39,172 --> 00:11:40,293 Alle diese Ingenieure nennen mich Millimeter 116 00:11:40,798 --> 00:11:45,122 Wenn Sie Milch, Eier, Brot, Wäsche waschen und Kleidung bügeln möchten Füllen Sie die Lücken aus und kopieren Sie die Aufgaben 117 00:11:45,165 --> 00:11:48,569 Lassen Sie mich wissen, wenn Sie Arbeit benötigen!!! Es gibt einen Festpreis, kein Billigpreis!! 118 00:11:48,736 --> 00:11:50,758 Warte, schnapp dir das! 119 00:11:52,928 --> 00:11:54,250 Diese Kilobyte 120 00:11:54,336 --> 00:11:56,658 Er ist Megabyte, das ist seine Mutter Gigabyte 121 00:11:56,664 --> 00:11:59,187 Machen Sie Fotos von ihnen ... diese Familie beißt nicht 122 00:12:02,406 --> 00:12:03,807 123 00:11:20,854 --> 00:11:23,174 Hier ist ein weiterer Poojary!!! 124 00:12:11,604 --> 00:12:14,227 Hallo, ich bin Farhan Qureshi.... Ich bin Raju Rastogi 125 00:12:17,949 --> 00:12:19,551 Hab keine Angst 126 00:12:19,840 --> 00:12:24,440 Ich bleibe eine Weile hier, Jeglicher Glaube an Gott wird verschwinden 127 00:12:24,148 --> 00:12:27,551 Auf dieser Seite werden nur Bilder von heißen Mädchen zu sehen sein Dann sag... 128 00:12:27,562 --> 00:12:28,983 Gott.. 129 00:12:29,255 --> 00:12:30,756 Gib mir so eins!!! 130 00:12:30,896 --> 00:12:32,998 Aussteigen! raus raus raus 131 00:12:33,167 --> 00:12:34,168 Gib 4 Rupien 132 00:12:34,205 --> 00:12:35,526 2 Rupien pro Beutel 133 00:12:36,710 --> 00:12:38,812 Hier sind 5 Rupien, den Rest behaltet ihr 134 00:12:38,949 --> 00:12:40,771 Großartig, Sir, gab mir ein Trinkgeld 135 00:12:41,222 --> 00:12:43,430 Ich werde auch eines Tages einen Tipp geben 136 00:12:43,343 --> 00:12:47,648 Für heute Abend.... zieh dir Unterwäsche ohne Löcher an!!! 137 00:12:49,213 --> 00:12:50,334 Was ist das? 138 00:12:51,500 --> 00:12:52,272 Oh König 139 00:12:52,835 --> 00:12:54,237 Du bist großartig.... 140 00:12:55,440 --> 00:12:57,667 Nimm unser Geschenk an 141 00:12:57,877 --> 00:12:58,598 Aha.. 142 00:12:58,717 --> 00:13:00,539 Ein Hee Man, Hee Man, nimm das auch… 143 00:13:03,162 --> 00:13:05,264 Oh....weiße, weiße, weiße 144 00:13:05,310 --> 00:13:07,132 Wir wurden bedroht, 145 00:13:07,602 --> 00:13:09,604 Mit einem Handgruß, 146 00:13:10,352 --> 00:13:12,374 Mit gesenktem Kopf wie Sklaven, 147 00:13:12,595 --> 00:13:15,619 Als wir das Rancho zum ersten Mal sahen! 148 00:13:33,205 --> 00:13:35,607 Ein neues Geschenk... ein Geschenk... ein Geschenk...! 149 00:13:35,784 --> 00:13:36,905 Hallo Herr!!! 150 00:13:37,183 --> 00:13:39,285 Zieh deine Hose aus und behalte das Siegel!!! 151 00:13:39,383 --> 00:13:40,103 Wie heißt du? Sag es mir 152 00:13:40,194 --> 00:13:41,595 Ranchoddas Shyamaldas Chanchad!! 153 00:13:41,667 --> 00:13:42,588 Hoo...heh...heh... 154 00:13:43,125 --> 00:13:46,630 Hört zu, Brüder...lernt auswendig!!! Du wirst es im letzten Jahr lernen!!! hmm... 155 00:13:47,300 --> 00:13:49,105 Zieh deine Hose aus... Zieh dich aus 156 00:13:49,784 --> 00:13:53,288 Oh... das wirst du dann nicht fragen? 157 00:13:57,200 --> 00:13:58,924 Tragt keine nassen Hosen, Jungs 158 00:13:58,974 --> 00:14:00,396 Varen, speichere es jetzt!! 159 00:14:01,142 --> 00:14:03,544 Alles ist gut. Alles ist gut 160 00:14:04,240 --> 00:14:05,961 Was liest du? 161 00:14:06,180 --> 00:14:07,520 Jemand bringt mich verständlich!!! 162 00:14:07,562 --> 00:14:10,565 Hallo James Bond! Sag es ihm!! 163 00:14:10,880 --> 00:14:13,483 Zieh deine Hose aus... oder ich pinkle auf deinen Körper. 164 00:14:13,509 --> 00:14:15,512 Dein Englisch!!! Ist es Ihnen peinlich, Hindi zu sprechen? 165 00:14:15,648 --> 00:14:19,152 Tut mir leid, Sir. Ich wurde in Uganda geboren Studierte in Pondicherry 166 00:14:19,315 --> 00:14:20,916 Ein bisschen Hindi 167 00:14:21,800 --> 00:14:24,512 Dann lass ihn es verstehen! Wer hat es hier eilig? 168 00:14:26,306 --> 00:14:27,627 Dann nochmal gezogen? 169 00:14:28,610 --> 00:14:35,617 Zieh dich aus, sonst urinieren diese Leute auf deinen Körper. 170 00:14:36,000 --> 00:14:38,803 Anstatt zu pinkeln, „uriniert“ er. Ha ha! 171 00:14:38,894 --> 00:14:41,917 Lernen Sie Ingenieurwesen von O Pandit. 172 00:14:47,160 --> 00:14:48,581 Hey, geh raus, Idiot! 173 00:14:48,973 --> 00:14:50,475 Unterwegs 174 00:14:55,704 --> 00:15:02,300 Wenn ich nicht draußen bin, uriniere ich an die Tür!!! 175 00:15:10,400 --> 00:15:11,442 Ich zähle bis 10 176 00:15:11,915 --> 00:15:13,737 Wenn du nicht rausgekommen bist 177 00:15:14,271 --> 00:15:18,876 Ich habe in den ersten 6 Monaten an deine Tür gepinkelt. 178 00:17:12,703 --> 00:17:15,807 Salzwasser ist ein guter elektrischer Leiter 179 00:17:15,878 --> 00:17:17,300 Klasse 8 Physik 180 00:17:17,554 --> 00:17:18,755 Das haben wir alle gelernt; 181 00:17:18,846 --> 00:17:21,169 Er hat es benutzt!! 182 00:17:24,253 --> 00:17:28,477 Der Name des Direktors von I.C.E. Viru Sahastrabuddhi 183 00:17:28,890 --> 00:17:30,392 Aber alle sagten, es sei ein Virus 184 00:17:30,457 --> 00:17:31,858 Alle nannten ihn einen Computervirus!!! 185 00:17:31,932 --> 00:17:34,355 Viren kommen mit Eiern 186 00:17:34,667 --> 00:17:37,870 Er forderte die Erstklässler auf, herunterzukommen. Beeilen Sie sich ... schnell ...! 187 00:17:38,115 --> 00:17:40,818 Das Virus ist der beste menschliche Konkurrent, den wir je gesehen haben. 188 00:17:41,130 --> 00:17:43,516 Wenn ihm jemand einen Schritt voraus ist 189 00:17:43,536 --> 00:17:45,859 Es gefällt ihm nicht. 190 00:17:48,135 --> 00:17:51,639 Um Zeit zu sparen, verwendete er einen Reißverschluss anstelle von Knöpfen 191 00:17:51,666 --> 00:17:53,688 Hängen Sie die Krawatte auch mit einem Haken auf! 192 00:17:56,760 --> 00:17:57,398 Er hat seinen Geist trainiert 193 00:17:57,901 --> 00:18:00,704 So können Sie mit beiden Händen gleichzeitig schreiben 194 00:18:02,688 --> 00:18:08,894 Macht jeden Tag um 14 Uhr ein Nickerchen. Genau 7 1/2 Minuten. Zwischendurch Oper hören 195 00:18:11,368 --> 00:18:19,277 Govind passiert in diesen 7 1/2 Minuten Schneiden Sie seinen Bart, schneiden Sie seine Nägel. 196 00:18:35,658 --> 00:18:36,859 Was ist das? 197 00:18:36,870 --> 00:18:37,971 Sir, ein Käfig 198 00:18:38,200 --> 00:18:39,142 wessen 199 00:18:39,166 --> 00:18:40,487 Kouleks Nest 200 00:18:42,584 --> 00:18:45,188 Sie bauen niemals Nester. 201 00:18:45,287 --> 00:18:48,390 Sie legen Eier in die Nester anderer Vögel 202 00:18:49,688 --> 00:18:53,312 Wenn ihre Jungen herauskommen, Was machst du zuerst? 203 00:18:53,753 --> 00:18:59,759 Sie haben die anderen Eier getreten Aus dem Käfig rauslassen. 204 00:19:02,437 --> 00:19:04,459 Das Spiel ist vorbei 205 00:19:05,271 --> 00:19:07,573 Das Leben beginnt mit Mord 206 00:19:08,870 --> 00:19:09,609 Es liegt in seiner Natur... 207 00:19:09,895 --> 00:19:11,160 konkurrieren 208 00:19:11,417 --> 00:19:13,380 Oder sterben! 209 00:19:14,110 --> 00:19:17,150 Ihr seid alle genau wie ihr. 210 00:19:20,376 --> 00:19:24,700 Du hast diese Eier und die anderen getreten I.C.E. kam zusammen 211 00:19:24,780 --> 00:19:26,282 vergiss es nicht 212 00:19:26,346 --> 00:19:29,769 Denn jedes Jahr 4 Lakhs Bewerbungen folgen I.C.E. zusammen 213 00:19:29,785 --> 00:19:32,888 Unter ihnen verstehen nur 200 Menschen 214 00:19:33,411 --> 00:19:34,532 Du 215 00:19:34,623 --> 00:19:35,824 Und diese Leute 216 00:19:35,831 --> 00:19:37,233 fertig 217 00:19:37,782 --> 00:19:39,484 Zerbrochene Eier!! 218 00:19:41,260 --> 00:19:44,230 Mein Sohn hat sich auch für 3 Jahre beworben. 219 00:19:45,756 --> 00:19:46,957 Abgelehnt. 220 00:19:47,120 --> 00:19:48,414 jedes Mal 221 00:19:49,927 --> 00:19:52,450 Denken Sie daran, das Leben ist ein Wettbewerb!! 222 00:19:52,881 --> 00:19:56,205 Wenn du nicht schnell rennst, Jemand anderes wird dir davonlaufen. 223 00:19:56,281 --> 00:19:58,683 Ich werde eine gute Geschichte erzählen. 224 00:20:00,479 --> 00:20:02,581 Das ist der Stift eines Astronauten. 225 00:20:02,665 --> 00:20:05,468 Füllfederhalter und Kugelschreiber dürfen im Weltraum nicht verwendet werden. 226 00:20:06,550 --> 00:20:08,472 Es wurden also Millionen von Dollar ausgegeben 227 00:20:08,513 --> 00:20:10,615 Ein Wissenschaftler hat diesen Stift gefunden. 228 00:20:11,120 --> 00:20:15,170 Damit, in jedem Winkel, bei jeder Temperatur... Sie können auch dann schreiben, wenn die Schwerkraft Null ist. 229 00:20:15,379 --> 00:20:18,902 Eines Tages, als ich studierte Der Direktor unserer Hochschule rief mich an. 230 00:20:19,259 --> 00:20:21,361 Er sagte „Viru Sahasrat Buddhi“. Ich sagte: „Ja, Sir.“ 231 00:20:21,374 --> 00:20:23,196 „Komm her!“ Ich hatte Angst. 232 00:20:24,327 --> 00:20:25,948 Er zeigte mir diesen Stift. 233 00:20:26,934 --> 00:20:29,737 Er sagte, dass dies ein Symbol der Größe sei. 234 00:20:30,545 --> 00:20:31,946 „Das gebe ich dir.“ 235 00:20:32,901 --> 00:20:37,306 „Wenn Sie auch einen Studenten mit außergewöhnlichen Fähigkeiten finden Genau wie du.“ 236 00:20:37,927 --> 00:20:39,629 Gib ihm diesen Stift. 237 00:20:40,430 --> 00:20:45,170 Viru Sahasthra Buddhi wartet seit 32 Jahren Bis zum nächsten Jahrtausend 238 00:20:48,177 --> 00:20:50,679 Gibt es jemanden in dieser Gruppe, der diesen Stift verdient? 239 00:20:53,445 --> 00:20:55,667 Okay, zweifellos. 240 00:20:59,112 --> 00:21:01,215 Warum sollte ich an die Tafel schreiben? 241 00:21:01,215 --> 00:21:02,316 Ich sagte zweifellos 242 00:21:02,477 --> 00:21:04,579 Sir, ich habe eine Frage. 243 00:21:05,490 --> 00:21:12,677 Sir, wenn Sie im Weltraum keinen Kugelschreiber benutzen können... Warum benutzten Astronauten keine Bleistifte? 244 00:21:12,871 --> 00:21:15,275 Es hätte Millionen von Dollar sparen können. 245 00:21:27,209 --> 00:21:29,311 ...Ich werde Ihre Frage später beantworten. 246 00:21:32,571 --> 00:21:34,393 Hier beißen Senioren nachts 247 00:21:34,412 --> 00:21:37,815 Der Direktor wird mittags wütend, das sage ich Ihnen. Wenn wir bei Moo bleiben, werden wir viele Probleme haben! 248 00:21:37,826 --> 00:21:40,128 Alter, du hast den Virus erwischt. 249 00:21:40,195 --> 00:21:42,197 Oh König, du bist großartig. 250 00:21:42,567 --> 00:21:44,389 Nimm unser Geschenk an... 251 00:21:44,456 --> 00:21:46,379 Lauf weg, hast du keine Schule? 252 00:21:46,770 --> 00:21:48,372 Wer bezahlt die Schule? ist dein Vater 253 00:21:48,382 --> 00:21:50,204 Erinnerst du dich an meinen Vater? 254 00:21:50,251 --> 00:21:51,372 Hey, hör auf, Raju! Was machst du? 255 00:21:51,513 --> 00:21:52,914 Hören Sie sich das an! 256 00:21:52,993 --> 00:21:55,396 Keine Schulgebühren! Ich brauche die Uniform. 257 00:21:55,732 --> 00:21:58,635 Gehen Sie zu einer Schule Ihrer Wahl Nimm die Uniform. 258 00:21:59,296 --> 00:22:01,117 Geh und setz dich in eine Klasse. 259 00:22:01,172 --> 00:22:03,730 Wer kümmert sich, wenn viele Kinder da sind? 260 00:22:03,133 --> 00:22:04,755 Was ist, wenn ich erwischt werde? 261 00:22:04,831 --> 00:22:06,833 Wenn du erwischt wirst, wechsle deine Uniform und wechsle die Schule! 262 00:22:06,866 --> 00:22:08,688 Er ist ein Gläubiger. 263 00:22:08,785 --> 00:22:12,289 Er fordert alles auf der Welt heraus. In jeder Hinsicht. 264 00:22:12,332 --> 00:22:15,336 Er war der einzige freie Vogel im Käfig des Virus ... 265 00:22:15,374 --> 00:22:18,877 Wir waren alle Roboter- Gesteuert über die Fernbedienung des Professors... 266 00:22:18,886 --> 00:22:20,988 Aber er ist der Einzige 267 00:22:21,700 --> 00:22:23,173 Der Einzige, der keine Maschine war! 268 00:22:23,181 --> 00:22:25,200 Was ist eine Maschine? 269 00:22:29,260 --> 00:22:31,382 Warum lächelt das Kind? 270 00:22:31,534 --> 00:22:35,258 M..um ehrlich zu sein, Sir...ich habe seit meiner Kindheit geträumt, Lernen Sie, Ingenieur zu werden. 271 00:22:35,322 --> 00:22:38,124 Heute sitze ich hier und fühle mich sehr glücklich, Sir! 272 00:22:38,456 --> 00:22:42,460 Ich möchte nicht zu glücklich sein. Siehe die Definition von Maschine. 273 00:22:42,837 --> 00:22:43,958 Hmmm.. 274 00:22:44,830 --> 00:22:45,206 Herr 275 00:22:45,225 --> 00:22:47,427 Sir... Eine Maschine ist alles, was den menschlichen Aufwand reduziert. 276 00:22:47,486 --> 00:22:49,588 Mehr erklären...? 277 00:22:52,186 --> 00:22:53,287 Herr m... 278 00:22:53,296 --> 00:22:57,500 Die Arbeit aller Menschen wird erleichtert Alle Maschinen, Sir 279 00:22:58,338 --> 00:23:02,642 Wenn wir die Hitze spüren!!! Ein Knopf wird gedrückt, der Wind weht, der Ventilator ist eine Maschine, Sir!! 280 00:23:02,686 --> 00:23:06,690 Sie können einen Freund anrufen, der meilenweit entfernt ist. Das Telefon ist auch eine Maschine, Sir!!! 281 00:23:06,763 --> 00:23:10,267 Sammeln Sie Crores einfach und in kürzerer Zeit ... Rechner ist auch eine Maschine, Sir 282 00:23:10,424 --> 00:23:12,526 Sir, tatsächlich sind wir auf dieser Welt Abhängig von Maschinen. 283 00:23:12,619 --> 00:23:15,723 Von der Spitze des Stifts bis zum Reißverschluss der Hose ... alle Maschinen, Sir!! 284 00:23:15,785 --> 00:23:18,588 Eine Sekunde hoch, eine Sekunde runter; Hoch, runter, rauf, runter, rauf- 285 00:23:19,924 --> 00:23:21,946 Ich will die Definition! 286 00:23:22,264 --> 00:23:24,366 Sir, das ist es, was ich meine 287 00:23:25,970 --> 00:23:27,990 Denken Sie darüber nach, diese für die Prüfung zu schreiben? 288 00:23:27,125 --> 00:23:29,628 Das ist eine Maschine, rauf, runter, rauf, runter“?? 289 00:23:29,721 --> 00:23:31,122 Dumm!!! 290 00:23:31,138 --> 00:23:32,960 noch jemand??? 291 00:23:53,542 --> 00:23:55,244 Großartig! Ausgezeichnet! 292 00:23:55,531 --> 00:23:56,552 setz dich ok 293 00:23:57,140 --> 00:23:58,836 Vielen Dank, vielen Dank. 294 00:23:58,932 --> 00:24:02,236 Aber Sir... ich habe dasselbe in einfacher Sprache gesagt 295 00:24:02,302 --> 00:24:05,805 Entscheiden Sie sich für eine einfache Sprache, wenn Sie möchten Für eine Kunst- oder Handelshochschule. 296 00:24:05,850 --> 00:24:08,153 Aber Sir ... wir müssen es zumindest verstehen ... 297 00:24:08,166 --> 00:24:11,269 Gibt es nach dem Auswendiglernen solcher Bücher irgendeine Arbeit, Sir? 298 00:24:11,302 --> 00:24:13,324 Bedeutet das, dass Sie mehr wissen als nur Bücher? 299 00:24:13,697 --> 00:24:17,902 Auch Bücher haben diese Definition... Wenn Sie bestehen wollen, müssen Sie auf diese Weise lernen. 300 00:24:17,912 --> 00:24:19,614 Aber, mein Herr, es gibt noch andere Bücher... 301 00:24:19,692 --> 00:24:21,930 Ausgehen!!! 302 00:24:21,187 --> 00:24:22,288 Ach, warum? 303 00:24:22,466 --> 00:24:25,469 Mit einfachen Worten: Bitte gehen Sie raus. 304 00:24:33,492 --> 00:24:34,613 Narr! 305 00:24:36,601 --> 00:24:39,404 Wir haben über Maschinen gesprochen... 306 00:24:39,591 --> 00:24:41,613 Hey... warum bist du zurückgekommen? 307 00:24:41,756 --> 00:24:43,578 Ich habe etwas vergessen, Sir. 308 00:24:44,454 --> 00:24:45,576 was 309 00:24:45,643 --> 00:24:49,567 Instrumente, die aufzeichnen, analysieren, zusammenfassen, organisieren, Informationen diskutieren und erklären 310 00:24:49,573 --> 00:24:53,177 Dabei handelt es sich um elastisches, nicht elastisches, fest gebundenes Papier Rücken, ummantelt und nicht ummantelt 311 00:24:53,185 --> 00:24:56,188 mit Einleitung, Inhaltsverzeichnis, Stichwortverzeichnis für das Aufklärungsverständnis gedacht 312 00:24:56,202 --> 00:25:00,926 Verbesserung und Bildung menschlicher Sinnesgehirne in der Wurzel der Vision. manchmal berühren 313 00:25:05,874 --> 00:25:07,696 Was willst du damit sagen? 314 00:25:07,918 --> 00:25:09,740 Bücher, Sir, Bücher 315 00:25:10,675 --> 00:25:12,777 Ich habe vergessen, die Bücher mitzunehmen. Soll ich die Bücher mitnehmen, Sir? 316 00:25:12,820 --> 00:25:14,522 Könnte man es nicht einfach sagen? 317 00:25:14,555 --> 00:25:18,590 Ich habe es bereits versucht, Sir, Aber Sir mochte es einfach nicht. 318 00:25:22,924 --> 00:25:26,548 Rancho ist die meiste Zeit außerhalb des Unterrichts Es gab Professoren. 319 00:25:26,548 --> 00:25:30,510 Wenn man aus einer Klasse geworfen wird, Gehen Sie und nehmen Sie an einer anderen Klasse teil. 320 00:25:30,560 --> 00:25:34,161 Rancho bedeutet, dass Wissen überall ist Wo auch immer es ist, wir müssen es absorbieren!!! 321 00:25:34,255 --> 00:25:36,357 Er ist völlig anders als wir alle. 322 00:25:36,451 --> 00:25:38,553 Wir kämpfen immer um das Badezimmer. 323 00:25:38,631 --> 00:25:42,134 Aber Rancho ... wo kommt das Wasser her? Da nimmt er ein Bad! 324 00:25:43,530 --> 00:25:45,633 Er verbrachte Zeit mit Maschinen. 325 00:25:45,700 --> 00:25:47,802 Er ist ein Dieb, wohin er auch geht Tragen Sie es in Ihrer Tasche. 326 00:25:47,871 --> 00:25:50,874 Er öffnet jede Maschine, die er findet. Manche schließen richtig. 327 00:25:51,987 --> 00:25:54,900 Einige davon sind unmöglich abzudecken!! 328 00:25:54,490 --> 00:25:56,852 Es gab noch so einen. 329 00:25:59,597 --> 00:26:00,918 Joey Lobo 330 00:26:01,225 --> 00:26:03,460 Sir, tut mir leid, Sir! 331 00:26:03,870 --> 00:26:05,272 Herr Joey Lobo 332 00:26:05,570 --> 00:26:08,373 Sir, sagen Sie mir, wann Abschlussfeier? 333 00:26:08,378 --> 00:26:09,299 warum 334 00:26:09,357 --> 00:26:11,359 Reserviere Plätze für meinen Vater. 335 00:26:11,385 --> 00:26:14,689 Ich bin der erste Ingenieur unseres Dorfes, Sir. Alle meine Verwandten kommen zur Abschlussfeier, Sir. 336 00:26:14,838 --> 00:26:18,410 Dann ruf jetzt deinen Vater an. 337 00:26:18,480 --> 00:26:20,471 Junge, verschwende nicht meine Zeit, beeil dich. 338 00:26:26,230 --> 00:26:27,144 Hallo 339 00:26:27,155 --> 00:26:30,478 Papa, unser Direktor möchte mit dir reden. 340 00:26:30,889 --> 00:26:32,100 Joey? 341 00:26:32,230 --> 00:26:34,826 Herr Lobo, Ihr Sohn wird dieses Jahr keinen Abschluss machen. 342 00:26:34,870 --> 00:26:35,991 Was ist passiert, Herr? 343 00:26:36,470 --> 00:26:38,572 Er konnte nichts rechtzeitig erledigen. 344 00:26:38,572 --> 00:26:42,596 Ohne jeden Sinn-Mr. Lobo, Mr. Lobo – Sinnloses Projekt. Ich sagte schon mal... 345 00:26:42,607 --> 00:26:44,429 Er baut jetzt einen Hubschrauber, der keinen Sinn ergibt. 346 00:26:44,506 --> 00:26:49,511 Reservieren Sie deshalb keine Plätze. Es tut mir leid 347 00:26:51,820 --> 00:26:52,404 Sir, ich bin dabei, das jetzt zu Ende zu bringen. 348 00:26:52,436 --> 00:26:54,258 Ist Ihr Projekt fertig? 349 00:26:54,388 --> 00:26:55,509 Ist das Projekt fertig? 350 00:26:55,684 --> 00:26:57,586 Sehen Sie sich das wenigstens an, Sir... 351 00:26:57,634 --> 00:26:59,536 Gib es mir, ich werde darüber nachdenken. 352 00:26:59,612 --> 00:27:01,634 Sir, ich brauche mehr Zeit. Warum Warum gebe ich mehr Zeit? 353 00:27:01,718 --> 00:27:04,721 Sir, wegen des Schlaganfalls meines Vaters kümmern Sie sich um mich und arbeiten Sie Konnte 2 Monate lang nicht. 354 00:27:04,794 --> 00:27:06,496 Haben Sie also zwei Monate lang aufgehört zu essen und zu trinken? 355 00:27:06,550 --> 00:27:07,671 Nein 356 00:27:07,673 --> 00:27:09,775 Hat die Dusche aufgehört? NEIN? 357 00:27:09,848 --> 00:27:11,490 Warum hast du dann aufgehört zu lernen? 358 00:27:11,114 --> 00:27:13,717 Sir, ich habe noch ein paar mehr! Schauen Sie mal rein, Herr! 359 00:27:13,796 --> 00:27:17,301 Herr Lobo, mein Sohn, ist am Sonntagabend aus dem Zug gefallen und gestorben... 360 00:27:17,380 --> 00:27:23,500 Am Sonntagmorgen hielt Viru einen Vortrag am Sahastrabuddhi College. Also erzähl mir nicht diesen Unsinn. 361 00:27:24,667 --> 00:27:28,700 Ich kann nur Bedauern geben, nicht noch mehr Zeit. 362 00:27:28,880 --> 00:27:30,100 Herr... 363 00:28:47,501 --> 00:28:51,505 Schah. Es ist ein großartiges Produkt, eine Kamera in einem Hubschrauber? 364 00:28:53,700 --> 00:28:55,873 Verkehrsdaten, Sicherheitsinformationen ... damit lässt sich alles finden. 365 00:28:55,877 --> 00:28:58,980 Aber es sieht nicht so aus, als würde es steigen. 366 00:28:59,610 --> 00:29:01,164 Warum nicht, ich werde versuchen, es hochzubekommen!! 367 00:29:03,369 --> 00:29:05,591 Sag es Joey nicht. Lasst uns ihn überraschen. 368 00:29:05,675 --> 00:29:09,780 Schicken wir das durch sein Fenster und zeichnen es auf. 369 00:29:09,145 --> 00:29:11,468 Wenn wir sein Projekt machen, wer wird dann unseres machen? 370 00:29:11,563 --> 00:29:14,266 In einem Semester finden 42 schriftliche, mündliche und Frageprüfungen statt. 371 00:29:14,341 --> 00:29:16,363 Hey, warum bist du so verärgert? 372 00:29:17,244 --> 00:29:19,946 Nimm diese Hand, lege sie auf dein Herz und sage: 373 00:29:20,390 --> 00:29:21,561 „Alles ist gut, alles ist gut“ 374 00:29:21,625 --> 00:29:23,260 Alles ist gut 375 00:29:23,860 --> 00:29:23,987 „Alles ist gut“ 376 00:29:24,840 --> 00:29:26,687 Sieht so aus, als hätte sich unser Baba Ranchoddas etwas Neues einfallen lassen! 377 00:29:27,102 --> 00:29:34,530 In unserem Dorf gab es eine Wache... Jeden Abend liest er laut „Alles ist gut“ vor 378 00:29:34,577 --> 00:29:36,679 Wir schlafen gut. 379 00:29:37,110 --> 00:29:40,515 Eines Nachts kam es im Dorf zu einem Diebstahl, Da wussten wir, dass der Wachmann blind war. 380 00:29:40,551 --> 00:29:43,530 „Alles ist gut, alles ist gut“, ruft er. 381 00:29:43,149 --> 00:29:45,253 Wir schlafen wie Idioten. 382 00:29:45,944 --> 00:29:48,460 An diesem Tag fand ich heraus, was die Wahrheit war. 383 00:29:48,770 --> 00:29:50,700 Schauen Sie auf unser Herz, das ist ein großer Feigling. 384 00:29:51,140 --> 00:29:53,863 Wir müssen unser Herz wie ein Idiot halten. 385 00:29:53,953 --> 00:29:55,955 Bei den großen Problemen des Lebens... 386 00:29:56,530 --> 00:29:56,754 Sag es deinem Herzen 387 00:29:56,834 --> 00:30:00,358 Kein Problem, Baby, alles ist in Ordnung... „Alles ist gut, alles ist gut“ 388 00:30:00,499 --> 00:30:02,801 Hmm....löst das das Problem? 389 00:30:02,904 --> 00:30:05,427 Nein, es gibt Kraft zum Sieg. 390 00:30:06,912 --> 00:30:10,816 Denken Sie an dieses Mantra, es wird hier sehr nützlich sein. 391 00:33:26,438 --> 00:33:29,140 Gefunden..Gefunden... 392 00:33:44,195 --> 00:33:46,160 Schicken Sie dies jetzt an Joeys Fenster. 393 00:33:46,196 --> 00:33:47,317 Hey Joey, immer weiter 394 00:33:48,340 --> 00:33:50,757 In deinem Fenster... gibt es einen Schalldämpfer. 395 00:33:53,776 --> 00:33:55,798 Hey Joy! Raus... 396 00:33:58,402 --> 00:33:59,523 Joey, aufgepasst! 397 00:34:00,676 --> 00:34:02,398 Joey.. 398 00:34:35,916 --> 00:34:42,943 Untertitelung – Bandara Kumar ...:::Hindi-Filme auf Singhalesisch:::... [http://hindichithrapata.blogspot.com] 399 00:34:44,690 --> 00:34:51,597 400 00:34:05,981 --> 00:34:07,801 Gute Nachrichten für Sie, Sir. 401 00:34:53,734 --> 00:34:55,356 Die Polizei hat Recht. 402 00:34:55,945 --> 00:34:57,767 Nicht einmal Joeys Vater weiß es... 403 00:34:58,428 --> 00:35:00,530 Jeder wird denken, das sei Selbstmord, Sir 404 00:35:02,930 --> 00:35:04,516 Die Todesursache wird bei der Obduktion bekannt gegeben. 405 00:35:04,706 --> 00:35:08,210 Verursacht durch Luftröhrenobstruktion. 406 00:35:09,669 --> 00:35:11,591 Dieser Narr hat geglaubt 407 00:35:11,646 --> 00:35:13,768 Er starb aufgrund des Drucks, hierher zu kommen. 408 00:35:14,455 --> 00:35:17,858 Aber der Druck hier seit 4 Jahren? Was ist damit passiert? 409 00:35:17,866 --> 00:35:20,669 Darüber gibt es keine Aufzeichnungen. 410 00:35:21,512 --> 00:35:24,114 Alle diese Ingenieure sind inkompetent, Sir. 411 00:35:24,637 --> 00:35:29,342 Niemand könnte eine Maschine bauen, Erfahren Sie hier mehr über Druck. 412 00:35:30,507 --> 00:35:35,512 Wenn sie könnten, würden wir das wissen – Es ist kein Selbstmord, sondern Mord. 413 00:35:38,556 --> 00:35:42,680 Gibst du mir die Schuld an Joeys Selbstmord? 414 00:35:42,691 --> 00:35:45,915 Sollte ich die Verantwortung übernehmen, wenn ein Schüler dem Druck nicht standhalten kann? 415 00:35:45,998 --> 00:35:47,920 Es gibt viele Belastungen im Leben 416 00:35:47,990 --> 00:35:49,892 Geben Sie anderen für all diese Dinge die Schuld? 417 00:35:49,972 --> 00:35:52,275 Sir, ich mache Ihnen keine Vorwürfe. 418 00:35:52,277 --> 00:35:54,379 Ich gebe diesem System die Schuld. 419 00:35:54,402 --> 00:35:56,704 Sir, ich habe einige Statistiken. 420 00:35:57,480 --> 00:35:59,150 Indien ist die Nummer 01 bei Selbstmorden 421 00:35:59,233 --> 00:36:02,456 Jede halbe Stunde versucht ein Student, Selbstmord zu begehen. 422 00:36:03,590 --> 00:36:07,414 Studierende sterben häufiger durch Suizid als durch Krankheit. 423 00:36:07,419 --> 00:36:08,920 Da stimmt etwas nicht, nicht wahr, Sir? 424 00:36:08,973 --> 00:36:13,378 Bei den anderen weiß ich es nicht. Dieses College ist das beste College des Landes. 425 00:36:13,603 --> 00:36:16,407 Ich mache das seit 32 Jahren. 426 00:36:16,503 --> 00:36:19,526 Ich habe das von 28 auf Nummer 01 gebracht. 427 00:36:19,928 --> 00:36:22,150 Sir, was ist Nummer 01? 428 00:36:22,429 --> 00:36:26,132 Wir haben hier keine Möglichkeit, über neue Ideen ... neue Entdeckungen zu sprechen. 429 00:36:27,259 --> 00:36:32,484 Redet über Noten oder einfach nur über Jobs in Amerika. 430 00:36:33,338 --> 00:36:35,440 Wir gewinnen hieraus keine Erkenntnisse. 431 00:36:35,515 --> 00:36:38,338 Hier wird nur gelehrt, wie man gut punktet. 432 00:36:38,406 --> 00:36:41,209 Kommen Sie jetzt, um mir beizubringen, wie man im Unterricht unterrichtet? 433 00:37:03,425 --> 00:37:05,247 Bitte setzen Sie sich 434 00:37:07,327 --> 00:37:09,349 Heute ist das unser guter Anführer. 435 00:37:09,412 --> 00:37:13,516 Er sagt mehr als unsere qualifizierten Lehrer - Dass du gut unterrichten kannst. 436 00:37:14,263 --> 00:37:18,767 Also... heute haben wir Professor Ranchodas Chanchad Uns wird Ingenieurswesen beigebracht. 437 00:37:35,813 --> 00:37:38,350 Wir können keinen Tag bleiben. 438 00:38:13,510 --> 00:38:14,874 30 Sekunden sind alles, was es gibt. 439 00:38:14,934 --> 00:38:17,557 Finden Sie die Bedeutung der beiden auf dieser Tafel geschriebenen Wörter. 440 00:38:17,631 --> 00:38:20,434 Bei Bedarf können Ihre Bücher helfen. 441 00:38:20,511 --> 00:38:23,314 Heben Sie Ihre Hand, wenn Sie die Bedeutung kennen. 442 00:38:23,506 --> 00:38:26,309 Mal sehen, wer der Erste sein wird ... wer der Letzte sein wird ... 443 00:38:27,755 --> 00:38:29,577 Jetzt beginnt die Zeit. 444 00:38:58,650 --> 00:38:59,771 Die Zeit ist um. 445 00:39:02,387 --> 00:39:04,209 Die Zeit läuft davon, mein Herr. Die Zeit läuft davon. 446 00:39:05,319 --> 00:39:06,440 was 447 00:39:06,463 --> 00:39:08,285 Niemand hat die Antwort gefunden, oder? 448 00:39:09,613 --> 00:39:13,360 Treten Sie jetzt einen Moment zurück und denken Sie nach. 449 00:39:13,845 --> 00:39:15,547 Wenn ich diese Frage stelle... 450 00:39:16,800 --> 00:39:20,120 Hat sich heute irgendjemand etwas Neues ausgedacht? werde lernen. 451 00:39:20,462 --> 00:39:22,664 Hat irgendjemand gedacht ... Sir? 452 00:39:25,705 --> 00:39:26,826 Nein 453 00:39:27,990 --> 00:39:29,121 Jeder suchte nach Antworten auf die Konkurrenz. 454 00:39:29,961 --> 00:39:32,564 Welchen Sinn hat es, so zu lernen und Erster zu werden? 455 00:39:34,300 --> 00:39:36,105 Wächst Ihr Wissen? Nein 456 00:39:36,338 --> 00:39:38,440 Der einzige Unterschied besteht darin, dass der Druck zunimmt ... 457 00:39:38,563 --> 00:39:41,366 Dies ist ein College, kein Schnellkochtopf. 458 00:39:41,843 --> 00:39:46,480 Sogar der Löwe im Zirkus lernt, auf dem Stuhl zu sitzen. Es liegt an der Angst vor der Peitsche des Besitzers. 459 00:39:46,573 --> 00:39:50,760 Aber wir nennen diesen Löwen gut trainiert, Es ist nicht so, dass er eine gute Ausbildung hatte. 460 00:39:50,138 --> 00:39:51,139 Hallo... 461 00:39:51,712 --> 00:39:53,214 Dies ist kein Kurs über Philosophie! 462 00:39:53,449 --> 00:39:56,510 Die beiden Wörter bedeuten: 463 00:39:56,322 --> 00:39:58,624 Eigentlich, mein Herr, gibt es solche zwei Wörter nicht. 464 00:39:58,949 --> 00:40:01,510 Das sind die beiden Namen meiner beiden Freunde 465 00:40:01,710 --> 00:40:03,194 Farhan und Raju 466 00:40:14,480 --> 00:40:14,769 Hör auf damit! 467 00:40:14,865 --> 00:40:16,867 Unsinn!! 468 00:40:17,511 --> 00:40:19,613 Lehrt man so Ingenieurwesen? 469 00:40:19,640 --> 00:40:23,644 Nein, Sir, ich unterrichte kein Ingenieurwesen. Du weißt mehr darüber als ich. 470 00:40:24,204 --> 00:40:28,107 Ich unterrichte, wie man unterrichtet... 471 00:40:29,668 --> 00:40:32,471 Ich hoffe, dass Sir das eines Tages erfahren wird. 472 00:40:32,942 --> 00:40:35,565 Weil ich schwache Schüler nie aufgebe. 473 00:40:36,138 --> 00:40:37,260 Armes Ding.. 474 00:40:39,594 --> 00:40:40,715 Hör auf!! 475 00:40:42,185 --> 00:40:43,587 Hör auf damit, sage ich!! 476 00:40:46,478 --> 00:40:52,684 Ich möchte Sie informieren, Dass Farhan und Raju in die falsche Richtung gehen. 477 00:40:52,861 --> 00:40:56,164 Wenn Sie nicht sofort Maßnahmen ergreifen, Ihre Zukunft wird zerstört. 478 00:40:56,510 --> 00:41:00,334 Virenbriefe kamen zu uns nach Hause Wie eine Atombombe... 479 00:41:00,406 --> 00:41:02,908 Hiroshima und Nagasaki explodierten! 480 00:41:03,319 --> 00:41:06,822 Sie forderten uns auf, sofort aus unseren Häusern zu kommen. 481 00:41:07,444 --> 00:41:09,266 Komm, komm rein. 482 00:41:11,115 --> 00:41:12,917 Ich schaue hier. 483 00:41:13,652 --> 00:41:16,455 Wir verfügen über die Mittel, nur eine Klimaanlage zu kaufen. 484 00:41:17,861 --> 00:41:21,565 Wir haben es auch nicht in unser Schlafzimmer gestellt, sondern in Farhans Zimmer. Weil er gut lernen will. 485 00:41:22,346 --> 00:41:26,950 Ich habe kein Auto gekauft, sondern fahre immer noch einen Roller. 486 00:41:27,528 --> 00:41:30,331 Ich habe das ganze Geld für Farhans Studium ausgegeben. 487 00:41:30,685 --> 00:41:34,389 Wir haben unsere Zukunft für Farhans Zukunft geopfert. Verstehst du das ... oder nicht? 488 00:41:35,771 --> 00:41:38,994 Verstehen Sie, was ich jetzt sage! 489 00:41:42,454 --> 00:41:44,477 Hey Farhan, hast du all diese Fotos gemacht? 490 00:41:45,830 --> 00:41:46,184 hör auf 491 00:41:46,271 --> 00:41:48,893 In seinem Kopf lebt ein Dämon der Fotografie 492 00:41:48,949 --> 00:41:53,153 Er fotografierte früher Tiere Er sagte, er wolle Naturfotograf werden. 493 00:41:53,967 --> 00:41:56,770 Sohn, wie hoch ist der Prozentsatz in diesem Jahr? 494 00:41:57,389 --> 00:41:58,790 91 % 495 00:41:58,838 --> 00:41:59,959 Hast du gehört? 496 00:42:00,535 --> 00:42:03,758 Von 94 % auf 91 % gesunken. 497 00:42:06,910 --> 00:42:08,732 Fanden Sie das lustig? 498 00:42:09,770 --> 00:42:10,279 Nein, Onkel, nein 499 00:42:10,361 --> 00:42:12,663 Ich meine, er hat einige tolle Bilder gemacht. 500 00:42:12,875 --> 00:42:15,879 Warum machen Sie ihn zum Ingenieur? Man muss ihn zu einem Naturfotografen machen. 501 00:42:16,519 --> 00:42:20,523 Ich lege meine Hände zusammen und sage... 502 00:42:20,577 --> 00:42:22,979 Ruiniere nicht das Leben meines Sohnes. 503 00:42:24,110 --> 00:42:25,232 Kinder... 504 00:42:25,241 --> 00:42:27,620 Komm, lass uns etwas essen. 505 00:42:29,963 --> 00:42:33,987 Kommen Sie das nächste Mal zum Essen... 506 00:42:36,314 --> 00:42:38,336 Vater gab uns nicht einmal Essen. 507 00:42:38,360 --> 00:42:42,584 Während wir unsere Bäuche füllen und anderen Ratschlägen lauschen, 508 00:42:42,588 --> 00:42:44,411 Wir gingen auch zu Rajus Haus. 509 00:42:45,210 --> 00:42:49,450 Rajus Haus erinnert uns daran.. Schwarzweißfilme der 1950er Jahre. 510 00:42:49,807 --> 00:42:52,610 Ein kleines Bett für seinen gelähmten Vater zum Schlafen ... 511 00:42:52,910 --> 00:42:54,732 Mama hustet immer einseitig. 512 00:42:54,787 --> 00:42:56,989 und eine ältere Schwester. 513 00:42:57,132 --> 00:42:58,734 Ein Sofa, bei dem alle Federn kaputt sind. 514 00:42:58,769 --> 00:43:01,672 24 Stunden lang fließendes Wasser über den Boden. 515 00:43:01,716 --> 00:43:05,520 Mutter ist von der Schule pensioniert. Sie arbeitet immer hart. 516 00:43:05,980 --> 00:43:08,283 Sein Vater war ein alter Postmeister. 517 00:43:08,482 --> 00:43:12,185 Nach der Geburt von Angiba starb die Hälfte seiner Tochter... Das gesamte Gehalt ging verloren. 518 00:43:12,205 --> 00:43:13,407 Ihre Schwester!!! 519 00:43:13,674 --> 00:43:15,196 Kammo (Rajus Schwester) ist jetzt 28 Jahre alt 520 00:43:15,272 --> 00:43:17,374 Ich bitte um einen Maruti 800 als Mitgift ... 521 00:43:17,462 --> 00:43:19,964 Wenn Sie nicht gelernt haben, wie Sie Ihre Schwester binden können? 522 00:43:20,900 --> 00:43:21,731 Holen Sie sich Okra-Soße ... und vielen Dank. 523 00:43:21,787 --> 00:43:24,590 Wussten Sie, dass ein Kilo Okra jetzt 12 Rupien kostet? 524 00:43:24,891 --> 00:43:26,193 Kohl 10 Rupien 525 00:43:26,256 --> 00:43:27,777 Raubüberfälle gibt es überall auf der Welt 526 00:43:27,845 --> 00:43:31,480 Nicht nur das, wenn ein Brief wie dieser von Ihrer Hochschule kommt ... 527 00:43:31,146 --> 00:43:32,468 Was essen wir? 528 00:43:34,740 --> 00:43:35,476 Willst du Paneer? 529 00:43:35,526 --> 00:43:39,290 Früher aß man Paneer aus der Goldschmiede. 530 00:43:39,330 --> 00:43:40,134 Willst du Paneer? 531 00:43:40,174 --> 00:43:41,576 Nein, nicht genug 532 00:43:41,675 --> 00:43:43,778 Mama, hör jetzt auf damit! 533 00:43:44,235 --> 00:43:46,560 Ok, ok, ok, ich höre auf. 534 00:43:48,115 --> 00:43:53,441 Verdiene für die Kinder, arbeite wie ein Dienstmädchen und nach all dem ... Jetzt willst du, dass ich den Mund halte, nicht wahr? 535 00:43:54,580 --> 00:43:59,184 Das alles sind unsere Sachen...ohne es dem Sohn zu sagen..., An wen? Für Freunde? 536 00:44:03,759 --> 00:44:05,160 Hallo Raju... 537 00:44:06,106 --> 00:44:12,513 Wir verstehen nicht, ob der Freund kontrolliert... Oder um die Tränen meiner Mutter abzuwischen. 538 00:44:12,594 --> 00:44:15,998 Endlich hörten wir auf, über alles nachzudenken Denken Sie jetzt an Paneer. 539 00:44:27,300 --> 00:44:30,102 Seine Ekzemcreme kostet jetzt 55 Rupien. 540 00:44:33,125 --> 00:44:34,527 Awwwwww... 541 00:44:34,817 --> 00:44:36,439 Willst du mehr Roti, mein Sohn? 542 00:44:36,491 --> 00:44:38,993 Nein, nein, das reicht. Ich bin Volltante 543 00:44:46,645 --> 00:44:49,768 Okra kostet 12 Rupien. Kohlblüten kosten 10 Rupien! 544 00:44:52,243 --> 00:44:56,460 Wir haben sogar mehr Essen gegeben, Nicht wie dein Vater.. 545 00:44:56,113 --> 00:44:57,515 Hitler Qureshi 546 00:44:57,545 --> 00:45:00,548 Ist deine Mutter Mutter Teresa? Er gab uns Kana Roti... 547 00:45:00,553 --> 00:45:02,655 Machen Sie sich nicht über unsere Mutter lustig! 548 00:45:02,696 --> 00:45:05,499 Hey, vergiss es, warum kämpfen? Ich habe großen Hunger. Lass uns etwas in einem Laden essen. 549 00:45:05,515 --> 00:45:08,618 Wer wird uns am Ende dieses Monats Geld geben? Warum meine Mutter Teresa? 550 00:45:08,696 --> 00:45:12,200 Ich brauche kein Geld zum Essen... Alles, was Sie brauchen, ist ein Kleid. 551 00:45:12,760 --> 00:45:14,162 Schauen Sie da. 552 00:45:15,725 --> 00:45:16,846 Lass uns gehen 553 00:45:17,680 --> 00:45:18,189 Lass uns gehen 554 00:45:19,573 --> 00:45:21,395 Hallo 555 00:45:21,415 --> 00:45:22,816 Ah...Onkel! 556 00:45:26,794 --> 00:45:29,960 Hey...hör zu, bring uns 3 Gläser Wodka. 557 00:45:29,186 --> 00:45:31,800 Halb Soda, halb Wasser. 558 00:45:31,191 --> 00:45:32,993 Was gibt es vor dem Essen? 559 00:45:33,580 --> 00:45:34,560 Es ist in Ordnung, die beiden Tauben mitzubringen. 560 00:45:34,595 --> 00:45:35,916 Lass das auch hier. 561 00:45:35,999 --> 00:45:37,421 Alter, ändere das Lied ein wenig und füge so etwas wie einen Ghazal ein. 562 00:45:37,796 --> 00:45:39,718 Vater...was ist das? 563 00:45:39,784 --> 00:45:40,905 Was trägst du?? 564 00:45:41,000 --> 00:45:43,103 Eine Uhr aus dem 18. Jahrhundert? 565 00:45:43,114 --> 00:45:45,837 Was werden die Leute sagen? 566 00:45:45,947 --> 00:45:48,570 Schauen Sie sich Suhas Freundin an, sie wird Ärztin. 567 00:45:48,586 --> 00:45:50,788 Er trägt eine Uhr im Wert von 200 Rupien. 568 00:45:50,957 --> 00:45:52,780 Zieh das aus. 569 00:45:52,786 --> 00:45:53,987 Hallo Hübscher... 570 00:45:54,800 --> 00:45:55,410 Hallo Tante, 571 00:45:55,414 --> 00:45:56,835 Du bist sehr schön. 572 00:45:56,907 --> 00:45:58,128 Schau dir meine Halskette an. 573 00:45:58,461 --> 00:45:59,282 Rubin? 574 00:45:59,361 --> 00:46:00,382 Von Mendelejew... 575 00:46:00,452 --> 00:46:02,274 Mendelejew...großartig! 576 00:46:02,297 --> 00:46:05,990 Lass uns Mr. David treffen, ich zeige es dir. Ja, lass uns gehen. 577 00:46:08,292 --> 00:46:09,693 Entschuldigung 578 00:46:10,904 --> 00:46:12,250 ja 579 00:46:12,124 --> 00:46:13,527 Mmm...Blumen 580 00:46:14,482 --> 00:46:16,584 Hmm... Soll ich das Glas haben? 581 00:46:16,793 --> 00:46:17,814 warum 582 00:46:17,902 --> 00:46:20,705 Was wäre, wenn du mir mit dem Glas auf den Kopf triffst? 583 00:46:20,711 --> 00:46:22,313 Warum schlage ich dich mit dem Glas? 584 00:46:22,358 --> 00:46:25,160 Weil ich Sie kostenlos beraten werde, 585 00:46:25,752 --> 00:46:26,873 was 586 00:46:26,880 --> 00:46:28,982 Braten Sie niemals diesen Idioten- 587 00:46:29,620 --> 00:46:30,421 Was hast du gesagt?! 588 00:46:30,522 --> 00:46:32,123 Er ist kein Mann, er ist nur eine Preiskarte. 589 00:46:32,218 --> 00:46:35,321 Er wird dich beschämen, Zeigen Sie die Zahlen aller Dinge in Ihrem Leben an. 590 00:46:35,610 --> 00:46:38,433 Dein Leben wird ruiniert sein, du wirst keine Zukunft haben. 591 00:46:38,637 --> 00:46:40,459 Soll ich Ihnen ein Beispiel zeigen? 592 00:46:41,596 --> 00:46:43,999 Soll ich den Wert seiner Schuhe zeigen? 593 00:46:44,418 --> 00:46:47,921 Ich werde nicht fragen, wird er sich sagen. warte eine Minute 594 00:46:55,267 --> 00:46:56,388 Oh Gott! 595 00:46:56,913 --> 00:46:58,340 Hey, hey! 596 00:46:58,780 --> 00:46:59,900 Was hast du gemacht? 597 00:46:59,929 --> 00:47:01,351 Das sind zwei Schuhe für 300 $. 598 00:47:01,421 --> 00:47:04,224 Minzchutney ist auf meine 300-Dollar-Schuhe gefallen! 599 00:47:04,310 --> 00:47:07,413 Laufen Sie, es ist eine kostenlose Beratung, nehmen Sie sie an, wenn Sie möchten. 600 00:47:07,418 --> 00:47:10,221 Authentische italienische handgefertigte Schuhe. 601 00:47:14,402 --> 00:47:15,523 Papa! 602 00:47:15,725 --> 00:47:17,547 Sind das Ihre Gäste? 603 00:47:19,887 --> 00:47:21,709 Das sind meine Schüler. 604 00:47:22,418 --> 00:47:24,240 Was machen sie hier? 605 00:47:26,748 --> 00:47:27,869 warte eine Minute 606 00:47:29,513 --> 00:47:32,316 Das ist großartig, Bruder, pass auf dich auf. 607 00:47:32,363 --> 00:47:35,666 Es gibt keinen Platz für Puris, halte es trotzdem beiseite, oh ... 608 00:47:36,649 --> 00:47:37,270 Hallo 609 00:47:37,315 --> 00:47:38,336 Hallo hallo... 610 00:47:38,933 --> 00:47:41,936 Danke, dass du mir die Augen geöffnet hast. 611 00:47:43,111 --> 00:47:45,714 So etwas gibt es nicht. Es ist meine Pflicht! 612 00:47:45,855 --> 00:47:47,957 Kannst du mir noch ein bisschen helfen? 613 00:47:48,510 --> 00:47:49,172 ja ja 614 00:47:49,194 --> 00:47:52,197 Mein Vater lässt nicht zu, dass ich die Verlobung mit Suhas löse. 615 00:47:52,314 --> 00:47:54,135 Es wäre toll, wenn du es Papa erklären könntest! 616 00:47:54,433 --> 00:47:56,455 Es wäre toll, wenn Sie es anhand eines Beispiels erklären könnten. 617 00:47:56,497 --> 00:47:58,118 Ja, ja, warum nicht, ich gebe ein Beispiel. 618 00:47:58,203 --> 00:47:59,524 Raju, hol mir etwas Chutney, 619 00:47:59,750 --> 00:48:01,572 Du bist großartig 620 00:48:01,724 --> 00:48:03,526 Wo ist er, wo ist Vater? 621 00:48:03,574 --> 00:48:05,195 direkt hinter dir, 622 00:48:05,336 --> 00:48:06,457 O. 623 00:48:10,124 --> 00:48:11,145 „Alles ist gut, alles ist gut“ 624 00:48:12,710 --> 00:48:17,416 Lauf, das ist eine kostenlose Warnung, es spielt keine Rolle, ob du sie akzeptierst oder nicht. 625 00:48:17,615 --> 00:48:19,437 Was machst du hier? 626 00:48:19,657 --> 00:48:22,960 Das ... Sir ... wir kommen zu dieser Phase, geben Sie diesen Umschlag, Sir. 627 00:48:23,446 --> 00:48:24,847 Gib es mir. 628 00:48:24,847 --> 00:48:26,749 Das ist die Hochzeit meiner Schwester. 629 00:48:26,769 --> 00:48:28,591 O... Schwester...? 630 00:48:29,983 --> 00:48:32,786 Herr, wie viele Töchter gibt es, Herr? 631 00:48:33,798 --> 00:48:35,119 Das ist leer! 632 00:48:37,107 --> 00:48:39,210 Denken Sie daran, wir haben Sie nicht eingeladen. 633 00:48:39,428 --> 00:48:42,231 Du musst doch auf der Seite des Bräutigams stehen, oder? 634 00:48:42,655 --> 00:48:45,459 Eigentlich, Sir, sind wir aus wissenschaftlicher Sicht hierher gekommen, Sir 635 00:48:45,851 --> 00:48:46,872 was ist 636 00:48:47,610 --> 00:48:48,820 Sehen Sie sich die Beschreibung an? 637 00:48:48,260 --> 00:48:50,362 Papa, er erklärt es gut. 638 00:48:50,374 --> 00:48:52,476 Sagen Sie es jetzt anhand von Beispielen. 639 00:48:52,901 --> 00:48:57,226 Hmm ... Sir, in Delhi kommt es häufig zu Stromausfällen. 640 00:48:57,721 --> 00:49:02,426 Diese Art der Ehe ist zu diesem Zeitpunkt nicht gut, Sir. Also dachte ich darüber nach, einen Konverter zu bauen. 641 00:49:02,474 --> 00:49:04,476 Es kann alle Autos hier herstellen - Bitte erzeugen Sie Strom, Sir. 642 00:49:04,498 --> 00:49:05,419 Ach... 643 00:49:06,391 --> 00:49:07,512 großartig 644 00:49:07,788 --> 00:49:09,890 Hat dieser Übersetzer es geschafft? 645 00:49:09,927 --> 00:49:12,290 Sir, der Plan ist richtig, Sir! 646 00:49:14,159 --> 00:49:15,981 Hmmm...wo ist dieser Plan, Farhan? 647 00:49:16,145 --> 00:49:17,847 Habe ich es dir gegeben? 648 00:49:18,260 --> 00:49:19,481 Ah ... ich habe es Raju gegeben, 649 00:49:19,514 --> 00:49:20,915 Raju, wo ist es?? 650 00:49:23,285 --> 00:49:27,188 Sir, ich brauche den Plan nicht. Ich werde ihn Ihnen zeigen, sobald ich ihn gemacht habe. 651 00:49:27,223 --> 00:49:31,227 Ihr könnt uns nur zu Narren machen, nicht zu Narren..!!! 652 00:49:31,293 --> 00:49:34,115 Nein, Sir, ich werde es Ihnen natürlich zeigen, wenn ich es fertig habe. 653 00:49:34,129 --> 00:49:36,932 Ich werde es Sir nennen. 654 00:49:36,994 --> 00:49:41,399 Da dies die Hochzeit Ihrer Tochter war, wurde es gefunden Es ist ein Grund zum Respekt.... 655 00:49:41,453 --> 00:49:47,460 Farhan, Raju ... Ich möchte beide morgen in meinem Büro treffen. 656 00:49:52,995 --> 00:49:55,698 Sir, wie viel hat es pro Schwein gekostet..., 657 00:49:55,784 --> 00:49:56,905 Wir werden bezahlen, Sir. 658 00:49:57,320 --> 00:49:59,422 Ich werde in Raten zahlen, Sir 659 00:50:00,674 --> 00:50:02,676 Danach werden wir uns nicht mehr an einer Hochzeitszeremonie beteiligen, Sir. 660 00:50:02,703 --> 00:50:04,405 Ich gehe nicht einmal zu meiner Hochzeit, Sir. 661 00:50:04,436 --> 00:50:06,538 Ich möchte auch wirklich nicht braten, Sir. Auf jeden Fall wird das auch nicht frittiert, mein Herr. 662 00:50:07,328 --> 00:50:09,430 Ja, Sir, ich will auch nicht. 663 00:50:10,950 --> 00:50:12,197 Es wäre gut, wenn Nubalas Eltern auch unabhängig wären ... 664 00:50:13,738 --> 00:50:16,341 Wenn das passiert, werden nicht zwei Idioten auf dieser Welt geboren. 665 00:50:19,620 --> 00:50:20,464 Sitzung..! 666 00:50:30,165 --> 00:50:31,287 zuhören... 667 00:50:37,284 --> 00:50:38,405 ? 668 00:50:41,777 --> 00:50:45,282 Das ist das monatliche Einkommen von Ranchodas Vater. 669 00:50:45,980 --> 00:50:47,382 2 1/2 Crore Rupien. 670 00:50:47,855 --> 00:50:49,257 Nun damit, 671 00:50:49,307 --> 00:50:52,630 Um ein oder zwei Tropfen zu entfernen. 672 00:50:52,659 --> 00:50:55,462 Es fühlt sich nicht nach viel an. 673 00:50:56,242 --> 00:50:59,144 Wenn aber noch eine Null entfernt wird, 674 00:51:01,541 --> 00:51:03,162 Du musst dir ein wenig Sorgen machen. 675 00:51:03,565 --> 00:51:07,168 Herr Farhan, das ist das monatliche Einkommen Ihres Vaters! 676 00:51:08,410 --> 00:51:09,811 Ja...ja, Sir 677 00:51:11,700 --> 00:51:14,375 Wenn wir nun davon eine weitere Null subtrahieren, 678 00:51:15,845 --> 00:51:19,449 Das ist Ihr Familieneinkommen, Herr Raju Rastogi, 679 00:51:20,265 --> 00:51:22,587 Leider, 680 00:51:26,530 --> 00:51:30,858 Wenn Viru Sahastrabuddhi sagt, wechseln Sie Ihr Zimmer. 681 00:51:30,957 --> 00:51:33,760 Gehe in Chatur Ramalingams Zimmer. 682 00:51:33,840 --> 00:51:36,843 Prüfungen stehen vor der Tür, wenn Sie bei Chandchad bleiben, 683 00:51:36,890 --> 00:51:38,692 Du wirst die Prüfung nie bestehen! 684 00:51:52,327 --> 00:51:54,429 685 00:51:11,950 --> 00:51:13,350 Brauchen Sie eine Rasur? 686 00:52:00,304 --> 00:52:01,204 Nein, Sir 687 00:52:01,241 --> 00:52:02,942 Wenn ja, gehen Sie! 688 00:52:12,747 --> 00:52:14,449 Raju versuche dich selbst zu verstehen, 689 00:52:14,531 --> 00:52:17,554 Viren haben begonnen, mit uns zu spielen, Sie versuchen, uns zu spalten. 690 00:52:17,574 --> 00:52:18,695 Hab keine Angst 691 00:52:18,793 --> 00:52:20,114 Ich sollte Angst haben! 692 00:52:20,174 --> 00:52:23,578 Wenn ich einen guten Job bekommen will, muss ich gute Noten bekommen. Alle Punkte liegen in seinen Händen. 693 00:52:23,585 --> 00:52:27,309 Ich habe keinen reichen Vater wie dich. Wenn ja, hätte ich mein Leben mit seinem Geld leben können. 694 00:52:27,392 --> 00:52:28,893 Hey Raju, welchen Unsinn liest du? 695 00:52:28,903 --> 00:52:32,407 Müssen wir alles tun, was er sagt? „Alles ist gut, alles ist gut“? 696 00:52:32,485 --> 00:52:33,386 Du bist derjenige, der daran festhält... nicht ich. 697 00:52:34,428 --> 00:52:35,529 Du überschreitest jetzt die Grenze. 698 00:52:35,578 --> 00:52:39,582 Nein, ich setze ein Limit, weil ich meiner Familie helfen möchte! 699 00:52:40,953 --> 00:52:44,478 Die Hälfte des Gehalts der Mutter wird für die Medikamente des Vaters ausgegeben 700 00:52:44,672 --> 00:52:46,674 Ich muss nicht einmal meine Schwester heiraten. 701 00:52:46,716 --> 00:52:50,220 Weil der Bräutigam Maruti 800 verlangt, 702 00:52:52,112 --> 00:52:53,934 In den letzten 5 Jahren... 703 00:52:54,700 --> 00:52:56,873 Mutter kaufte keinen einzigen Saree, 704 00:52:58,844 --> 00:53:02,470 Freund ... Jetzt habe ich für dieses Argument den Sari meiner Mutter genommen Was sage ich? 705 00:53:02,161 --> 00:53:05,485 Wenn ja, wie viele Saris sollten pro Jahr zugeteilt werden? 706 00:53:05,749 --> 00:53:07,851 Mach dich nicht über meine Mutter lustig! 707 00:53:08,820 --> 00:53:10,405 Lass uns lernen, Raju, lass uns mit voller Hingabe lernen, 708 00:53:10,429 --> 00:53:12,331 Aber nicht nur um Prüfungen zu bestehen, 709 00:53:12,693 --> 00:53:16,897 Ein großer Gelehrter hat gesagt: „Lerne für die Meisterschaft, nicht für den Sieg“ 710 00:53:17,548 --> 00:53:18,969 Streben Sie nicht nach dem Sieg. 711 00:53:19,800 --> 01:46:39,581 Exzellenz 712 00:53:19,969 --> 00:53:20,990 Streben Sie nach Exzellenz. 713 00:53:21,500 --> 00:53:23,520 Dann folgt dir der Sieg, 714 00:53:23,794 --> 00:53:25,396 Welcher große Gelehrte hat das gesagt? 715 00:53:25,535 --> 00:53:27,357 Baba Ranchoddas? 716 00:53:30,975 --> 00:53:31,996 Hey, mach dir keine Sorgen 717 00:53:32,610 --> 00:53:34,630 Wir werden die Prüfung irgendwie bestehen, nichts ist unmöglich! 718 00:53:34,103 --> 00:53:35,124 Nichts geht nicht? Oh? 719 00:53:38,489 --> 00:53:39,290 Nimm das 720 00:53:39,534 --> 00:53:41,756 Jetzt wieder einsetzen! 721 00:53:43,226 --> 00:53:45,328 Raju bewegte seinen Zugkasten, 722 00:53:45,529 --> 00:53:47,851 Nun begann der Rest der Reise mit (Saffar) Chatur. 723 00:53:48,180 --> 00:53:49,840 Nicht Saffar (Reise) auf Hindi, 724 00:53:49,845 --> 00:53:50,966 SUFFER auf Englisch 725 00:53:51,318 --> 00:53:51,838 S 726 00:53:51,854 --> 00:53:52,375 U 727 00:53:52,417 --> 00:53:52,737 F 728 00:53:52,739 --> 00:53:53,260 F 729 00:53:53,356 --> 00:53:53,676 E 730 00:53:53,714 --> 00:53:54,235 R 731 00:53:54,292 --> 00:53:55,192 LEIDEN 732 00:53:55,276 --> 00:53:56,697 Jeder nannte Chatur „Schalldämpfer“. 733 00:53:56,701 --> 00:53:58,703 Möge sein Gehirn gut wachsen, 734 00:53:58,800 --> 00:54:01,200 Früher habe ich Guli von einem bengalischen Baba gegessen, 735 00:54:01,101 --> 00:54:04,305 Es gibt erhitzte Luft ab! 736 00:54:05,679 --> 00:54:07,800 Ich habe es nicht getan! 737 00:54:07,135 --> 00:54:08,537 Raju... 738 00:54:08,628 --> 00:54:11,831 Er schiebt die Schuld immer auf andere! 739 00:54:11,886 --> 00:54:14,890 Silencer studiert 18 Stunden am Tag 740 00:54:14,903 --> 00:54:18,227 Nachts andere Menschen beim Lernen stören. 741 00:54:18,348 --> 00:54:21,371 742 00:54:21,672 --> 00:54:25,276 Er glaubte, dass er in zweierlei Hinsicht der Erste sein könnte. 743 00:54:25,308 --> 00:54:31,314 Das eine besteht darin, gute Noten zu bekommen, das andere darin, die Noten anderer zu verschlechtern. 744 00:54:31,883 --> 00:54:37,889 Dachte Rancho, als er dem Schalldämpfer eine gute Lektion erteilte: Es wurde ein Plan ausgeheckt, um Raju zu helfen. 745 00:54:39,196 --> 00:54:45,924 Unser Direktor hat hier ein großes Wunder vollbracht. 746 00:54:45,947 --> 00:54:46,948 Chamatkaar bedeutet... 747 00:54:47,120 --> 00:54:51,517 Ich brauche keine Bedeutung Dubey ji, ich werde es auswendig lernen…. 748 00:54:52,491 --> 00:54:55,994 Vier waren ausgewählt worden, Halten Sie die Eröffnungsrede über Gurudiya. 749 00:54:56,319 --> 00:55:01,724 Zusammen mit dem Bibliothekar Dubey G überrascht er das Virus. Habe eine Geschichte in gutem Hindi geschrieben 750 00:55:03,392 --> 00:55:04,513 Hallo, 751 00:55:04,835 --> 00:55:05,836 Und ich werde sprechen, 752 00:55:06,680 --> 00:55:07,890 Viertens, ein Anruf 753 00:55:08,300 --> 00:55:11,234 Bitte machen Sie einen Ausdruck davon und bewahren Sie ihn auf. Ich werde reinstecken, 754 00:55:11,924 --> 00:55:14,948 Oh...mach das auch... 755 00:55:18,715 --> 00:55:19,916 Hallo Dubey! 756 00:55:20,260 --> 00:55:23,330 Der Regisseur hat Sie daran erinnert, ja, jetzt 757 00:55:23,525 --> 00:55:28,490 Ok, gib das Chatur, ich bin gleich wieder da. 758 00:55:31,846 --> 00:55:33,167 Hallo, hallo 759 00:55:33,446 --> 00:55:34,867 Hallo Herr Ramalingam? 760 00:55:34,985 --> 00:55:36,106 ja 761 00:55:36,127 --> 00:55:38,930 Ich spreche von der Polizei von Lajpat Nagar. 762 00:55:38,971 --> 00:55:40,593 Kommst du aus Uganda? 763 00:55:40,677 --> 00:55:41,678 Ja, Sir 764 00:55:41,799 --> 00:55:44,503 Ähm ... Ihr Leben ist in Gefahr. 765 00:55:44,820 --> 00:55:46,222 Was?! Wie ist das?! 766 00:55:46,474 --> 00:55:49,477 Hören Sie aufmerksam auf meinen Rat. 767 00:55:49,873 --> 00:55:53,977 Wenn Sie durch das Tor der Hochschule gehen Du wirst mitten auf der Straße dem Tod ins Auge sehen müssen, 768 00:55:54,620 --> 00:55:55,684 warum was passiert ist 769 00:55:55,717 --> 00:55:57,819 Wenn sich Chatur von diesem Problem erholt, 770 00:55:57,973 --> 00:56:00,976 Zuvor wurden einige Worte in Rancho Chaturs Rede geändert 771 00:56:01,780 --> 00:56:02,790 So... 772 00:56:02,129 --> 00:56:04,932 „(chamathkaar) Wunder“ wurde zu „(Balathkaar) Zwang“. 773 00:56:05,220 --> 00:56:06,544 Haben Sie mit mir gesprochen, Sir? 774 00:56:06,582 --> 00:56:07,983 wer bist du 775 00:56:07,991 --> 00:56:09,813 Dubey-Bibliothekar 776 00:56:11,330 --> 00:56:12,856 Ich bin fest, Sir. 777 00:56:13,434 --> 00:56:14,655 Glückwunsch! 778 00:56:15,432 --> 00:56:16,353 Hmmm, warte mal 779 00:56:16,452 --> 00:56:18,173 Sprechen Sie mit dem Kommissar. 780 00:56:18,256 --> 00:56:20,770 Entschuldigung, Sir. 781 00:56:25,401 --> 00:56:27,223 Greifen Sie zum Telefon Was soll ich sagen? 782 00:56:28,660 --> 00:56:31,820 Ja, was habe ich gesagt? 783 00:56:31,205 --> 00:56:33,408 Du hast von Anfang an meinen Tod gesagt ... 784 00:56:34,115 --> 00:56:39,140 Ach! Wenn Sie das Tor verlassen, sehen Sie das Signal ... 785 00:56:39,184 --> 00:56:41,507 Ampel!! Ah ok ok 786 00:56:42,314 --> 00:56:45,217 Wenn das Signal rot wird, 787 00:56:45,736 --> 00:56:47,858 Alle Fahrzeuge werden anhalten. 788 00:56:47,922 --> 00:56:49,324 Ok, ok, also? 789 00:56:49,375 --> 00:56:51,477 Dann springe vorsichtig über die Straße, 790 00:56:51,767 --> 00:56:54,570 Weißt du, Kind, heutzutage ist der Verkehr zu viel. 791 00:56:54,618 --> 00:56:57,641 Wenn Sie eines dieser Fahrzeuge treffen, werden Sie sterben. 792 00:56:58,813 --> 00:57:00,915 Was für ein Unsinn, ich weiß es! 793 00:57:01,900 --> 00:57:04,294 Oh, weißt du das? Dann sind Sie auf der sicheren Seite. Großartig. Großartig... 794 00:57:04,352 --> 00:57:06,454 795 00:56:23,384 --> 00:56:25,604 Hallo Schalldämpfer! Dubey bat darum, dies zu geben. 796 00:57:12,782 --> 00:57:15,585 Hey, erzähl mir das nicht, okay, Chanchad 797 00:57:16,436 --> 00:57:17,557 Chanchad 798 00:57:19,773 --> 00:57:22,576 Der Direktor sagte, er habe nicht mit mir gesprochen. 799 00:57:22,674 --> 00:57:25,677 Er hat dich nicht angerufen, ich habe mich nur daran erinnert! 800 00:57:26,697 --> 00:57:28,980 Dummköpfe!! 801 00:57:35,195 --> 00:57:37,398 Erlaubnis angesehener Lehrer, 802 00:57:39,436 --> 00:57:43,741 Oberster Gastminister Shri R.D. Tripathi G, 803 00:57:44,336 --> 00:57:48,740 Studenten, meine lieben Freunde, 804 00:57:49,539 --> 00:57:54,644 Heute ist dieser I.C.E. 805 00:57:55,222 --> 00:57:59,426 Die volle Anerkennung gebührt hier einem, 806 00:57:59,739 --> 00:58:02,410 Das ist Sri Viru Sahastrabuddhi! 807 00:58:02,128 --> 00:58:03,250 Geben Sie ihm einen Applaus, 808 00:58:03,258 --> 00:58:05,680 Obwohl er es gelesen hat, 809 00:58:05,718 --> 00:58:07,740 All diese Worte, mein Herr ... 810 00:58:07,919 --> 00:58:10,210 Er ist ein großartiger Mensch, genau wie Sie 811 00:58:11,551 --> 00:58:14,675 Kontinuierlich seit 32 Jahren, 812 00:58:15,100 --> 00:58:16,702 In dieser Hochschule, 813 00:58:16,709 --> 00:58:19,612 Zwang über Zwang. 814 00:58:21,798 --> 00:58:24,301 Es bedeutet... Wunder über Wunder. 815 00:58:24,337 --> 00:58:27,240 Ich hoffe, dass er sie fortsetzt. 816 00:58:29,552 --> 00:58:31,274 Wir haben uns immer gefragt, 817 00:58:31,505 --> 00:58:36,710 Wie kann ein Mensch sein ganzes Leben lang so viel Zwang ausüben? 818 00:58:40,000 --> 00:58:42,103 Mit höchster Disziplin, 819 00:58:42,332 --> 00:58:45,635 Er tut dies mit seinem Können 820 00:58:48,546 --> 00:58:50,568 Gut genutzte Zeit... 821 00:58:50,756 --> 00:58:53,759 pünktlich arbeiten 822 00:58:53,826 --> 00:58:55,848 Von ihm sollte man lernen, 823 00:58:57,444 --> 00:58:59,446 Lerne von ihm, lerne! 824 00:58:59,481 --> 00:59:01,303 Setz dich, setz dich. 825 00:59:02,902 --> 00:59:05,505 Heute sind wir alle hier Studenten, 826 00:59:06,680 --> 00:59:09,710 Morgen werden wir in anderen Ländern der Welt geboren. 827 00:59:09,123 --> 00:59:10,945 Ich verspreche es allen... 828 00:59:10,984 --> 00:59:15,189 Egal wo das Land ist – wir werden es erzwingen! 829 00:59:18,653 --> 00:59:21,756 Wir sind alle I.C.E. Der Name wird plappern! 830 00:59:27,164 --> 00:59:28,986 Zeigen wir es allen 831 00:59:29,364 --> 00:59:34,769 Wir haben die Fähigkeit zu erzwingen! 832 00:59:35,310 --> 00:59:38,154 Kein anderer Student auf der Welt hat dieses Talent! 833 00:59:40,508 --> 00:59:43,312 Niemand, niemand!! 834 00:59:45,347 --> 00:59:47,168 Sehr geehrter Herr Minister, 835 00:59:47,217 --> 00:59:48,619 Hallo 836 00:59:48,702 --> 00:59:52,205 Sie haben dies unserem Unternehmen gegeben. 837 00:59:52,528 --> 00:59:55,831 Was wir am meisten wollten... 838 00:59:56,337 --> 00:59:57,438 Tan Tan! 839 00:59:57,597 --> 00:59:58,918 Brüste! 840 01:00:02,730 --> 01:00:04,676 Das ist es nicht! Das bedeutet Brüste! 841 01:00:04,883 --> 01:00:06,905 Was für eine Beleidigung macht dieser Kerl?! 842 01:00:07,194 --> 01:00:09,797 Jeder hat es. 843 01:00:10,308 --> 01:00:12,411 Jeder versteckt sie. 844 01:00:13,619 --> 01:00:15,721 Niemand gibt sie irgendjemandem. 845 01:00:18,600 --> 01:00:19,200 nicht wahr? nicht wahr? 846 01:00:19,281 --> 01:00:20,201 Dieser Junge ist ein großer Wilder! 847 01:00:20,230 --> 01:00:25,955 Du hast deinen Körper diesem zwanghaften Mann gegeben 848 01:00:27,841 --> 01:00:29,463 Nun wollen wir sehen, 849 01:00:29,560 --> 01:00:32,483 Wie wird er sie nutzen! 850 01:00:32,579 --> 01:00:35,382 Millennial, hast du kein Gehirn? 851 01:00:35,722 --> 01:00:37,123 Ein unhöflicher Junge. 852 01:00:43,857 --> 01:00:46,980 Zu diesem goldenen Anlass werde ich eine Hymne rezitieren, 853 01:00:47,133 --> 01:00:50,637 Hören Sie, hören Sie, jetzt ist er in der Lage, Luft aus dem Anus auszustoßen Werde es auf Sanskrit erklären. 854 01:00:50,706 --> 01:00:53,128 Utamam Dadadatu Padam [am lautesten rektale Luft klingt wie ein Auto] 855 01:00:53,416 --> 01:00:55,238 Padam??? Oh...Schalldämpfer! [rektale Luft] 856 01:00:56,100 --> 01:00:59,604 Madhyam padam tachak tachak. [Zentrale rektale Luft klingt wie das Geräusch eines Zuges] 857 01:01:01,210 --> 01:01:05,715 Kanishtham Thad Thadiya Padam [kleinste rektale Luft] 858 01:01:07,431 --> 01:01:12,737 Sur Suri Re............ Prana Kadakam ... [genau wie ein stiller Killer] 859 01:01:22,459 --> 01:01:25,262 Schauen Sie ... was passiert, wenn Sie etwas auswendig lernen, ohne die Bedeutung zu kennen ... Sieh gut aus! 860 01:01:25,346 --> 01:01:28,849 Sie können 4 Jahre an der Uni sparen, indem Sie Folgendes auswendig lernen: 861 01:01:29,269 --> 01:01:32,872 Aber die nächsten 40 Jahre deines Lebens, Wird Zwang ausgesetzt sein. 862 01:01:33,365 --> 01:01:37,669 Dieser Mann, obwohl ihm so viel Verständnis entgegengebracht wurde, Wie kann man das nicht verstehen! 863 01:01:42,283 --> 01:01:44,385 Madhyam Padam Tchak Tchak... [Zentrale rektale Luft klingt wie das Geräusch eines Zuges] 864 01:01:45,468 --> 01:01:47,290 Großartig, Bruder! 865 01:01:47,298 --> 01:01:48,419 Du hast einen tollen Job gemacht, Rancho 866 01:01:50,589 --> 01:01:52,411 Sehr lustig.... 867 01:01:52,479 --> 01:01:55,282 Ihm fiel nichts ein. 868 01:01:55,394 --> 01:01:56,795 Hallo Leute! 869 01:01:56,887 --> 01:01:58,880 Wildschweine! 870 01:01:58,137 --> 01:01:59,959 Was mache ich mit dir? 871 01:02:01,982 --> 01:02:04,785 Hey, tut mir leid, Bruder, denk nicht so viel darüber nach. 872 01:02:04,870 --> 01:02:06,492 Es hat mir gefallen, 873 01:02:06,573 --> 01:02:09,876 Chatur Ramalingam wird diese Beleidigung nicht vergessen. 874 01:02:09,932 --> 01:02:13,537 Ich denke jeden Moment meines Lebens, jede Minute darüber nach! 875 01:02:13,725 --> 01:02:17,229 Verlass den Freund, wir gingen, um Raju verständlich zu machen. 876 01:02:17,251 --> 01:02:19,720 Wie man lernt, ohne auswendig zu lernen 877 01:02:19,145 --> 01:02:21,368 Verstehe und lerne, erlebe die Schönheit der Wissenschaft ... mein Freund. 878 01:02:21,388 --> 01:02:23,910 Ich bin nicht hierher gekommen, um Spaß zu haben. 879 01:02:24,700 --> 01:02:28,612 Warum also? Gewalt? Ansonsten... Kraftwissenschaft!! Tuchuk Tuchuk!! [Zuglärm] 880 01:02:28,668 --> 01:02:31,471 Lächle! Lachen Sie genug über meine Methode. 881 01:02:31,564 --> 01:02:34,467 Mit diesen Methoden werde ich eines Tages... 882 01:02:34,480 --> 01:02:37,820 Ich werde erfolgreich sein und es allen zeigen. 883 01:02:37,157 --> 01:02:40,661 Dann werde ich lachen und du wirst weinen!! 884 01:02:40,694 --> 01:02:43,698 Alter, du bist schon wieder im falschen Zug. 885 01:02:44,200 --> 01:02:46,122 Verfolge nicht den Sieg. 886 01:02:46,218 --> 01:02:48,521 Seien Sie ein guter Ingenieur ... der Erfolg wird Ihnen folgen. 887 01:02:48,540 --> 01:02:52,744 Chanchad, deine Ideen funktionieren in der realen Welt nicht ... 888 01:02:52,917 --> 01:02:57,622 Du steigst in deinen Zug, ich steige in meinen ... 889 01:02:57,733 --> 01:03:01,637 Wir werden uns nach 10 Jahren an dieser Station treffen. 890 01:03:02,204 --> 01:03:03,626 An einem Tag wie heute, 891 01:03:03,636 --> 01:03:06,639 Mal sehen, wer am erfolgreichsten ist! 892 01:03:07,503 --> 01:03:08,624 bist du 893 01:03:08,957 --> 01:03:10,379 Oder bin ich! 894 01:03:10,399 --> 01:03:11,801 Hast du die Kraft? 895 01:03:12,143 --> 01:03:13,465 Wenn du die Kraft hast?! 896 01:03:13,689 --> 01:03:15,491 Lass uns eine Wette abschließen... reden! 897 01:03:15,504 --> 01:03:16,204 kommst du? 898 01:03:16,236 --> 01:03:16,936 Kommst du?! 899 01:03:17,116 --> 01:03:18,818 Kommst du??! 900 01:03:19,360 --> 01:03:21,382 Was machst du, Alter? 901 01:03:21,401 --> 01:03:23,503 Was ist mit dir passiert! 902 01:03:26,426 --> 01:03:28,248 Was schreibst du?? 903 01:03:34,444 --> 01:03:38,468 Vergiss diesen Tag nicht. 904 01:03:44,860 --> 01:03:47,663 Ich habe solche wertvollen Geschenke nicht genutzt, Suhas! 905 01:03:47,762 --> 01:03:51,266 Gewöhne dich daran, Vater. Du wirst Suhas Tandons Frau sein! 906 01:03:51,306 --> 01:03:53,127 Wo ist die Rechnung, Leute? 907 01:03:56,563 --> 01:03:58,385 Ich komme bald wieder! 908 01:04:07,990 --> 01:04:10,102 Änderst du die Geschichte? Lüge nicht einfach! 909 01:04:10,876 --> 01:04:12,279 Oh... ähm... ja. 910 01:04:12,366 --> 01:04:14,268 Was ist mit meinem Vater los? 911 01:04:14,367 --> 01:04:15,388 Ich habe kein Problem mit ihm. 912 01:04:15,398 --> 01:04:17,900 Ich mache in seinem Namen einen Übersetzer – schauen Sie sich das an. 913 01:04:18,140 --> 01:04:18,935 oh 914 01:04:20,682 --> 01:04:22,684 Es ist kaputt! 915 01:04:22,698 --> 01:04:24,600 Warum so gegen meinen Vater? 916 01:04:24,642 --> 01:04:26,444 Denn er kontrolliert kein College, sondern eine Fabrik. 917 01:04:26,461 --> 01:04:28,363 Jedes Jahr werden Esel produziert. 918 01:04:28,452 --> 01:04:31,455 Schau, da ist dein Arsch. 919 01:04:38,914 --> 01:04:40,416 Sag ihm, woher du so viel Kraft hast!! 920 01:04:40,488 --> 01:04:41,490 Wie soll ich also reden? 921 01:04:41,580 --> 01:04:46,184 Zuerst studierte er Ingenieurwesen, dann MBA, Danach ging er nach Amerika, um in einer Bank zu arbeiten. 922 01:04:46,212 --> 01:04:48,515 Wenn er in einer Bank arbeiten möchte, Warum macht er Ingenieurwesen? 923 01:04:48,517 --> 01:04:51,520 Für solche Esel ist das Leben nur eine Frage von Gewinn und Verlust. 924 01:04:51,534 --> 01:04:53,736 Er denkt, dass es auch profitabel ist, mit dir zusammen zu sein. Deshalb ist er bei dir. 925 01:04:53,822 --> 01:04:57,826 Sie, die Tochter des Direktors, werden Ärztin. Es ist gut für sein Image. 926 01:04:57,943 --> 01:05:00,246 Er hat keine andere Bindung zu dir. 927 01:05:00,577 --> 01:05:02,479 was denkst du? 928 01:05:02,494 --> 01:05:05,960 Du redest von mir, Suhas. Gibt es keine Liebe? 929 01:05:05,174 --> 01:05:08,678 Du hast heute eine neue Uhr gekauft, nicht wahr? Halten Sie dies eine Weile. 930 01:05:09,175 --> 01:05:11,278 Man muss immer Beispiele zeigen... 931 01:05:11,995 --> 01:05:13,397 Hallo Suhas! 932 01:05:15,267 --> 01:05:16,968 Wo warst du? Ich habe dich gesucht! 933 01:05:16,994 --> 01:05:18,796 Sie hat ihre Uhr verloren, Alter, sie hat danach gesucht. 934 01:05:18,893 --> 01:05:20,395 Was!! Haben Sie Ihre Uhr verloren? 935 01:05:20,462 --> 01:05:21,963 Das ... vergiss es, Alter. Hol dir ein neues. 936 01:05:22,800 --> 01:05:23,810 Es waren 4 Lakhs! 937 01:05:23,813 --> 01:05:27,317 4 Lakhs!!! Meins ist 150 und zeigt die gleiche Zeit an. 938 01:05:27,365 --> 01:05:28,466 den Mund halten!! 939 01:05:28,486 --> 01:05:31,909 Vater, warum bist du nicht so vorsichtig!! Ich hasse diese Nachlässigkeit 940 01:05:31,986 --> 01:05:33,700 Das gefällt mir nicht 941 01:05:33,590 --> 01:05:35,862 Von dieser Uhr sollte man nicht mehr kaufen! 942 01:05:35,877 --> 01:05:39,801 Du hast es gerade erst bekommen, also verlier es. Setzen Sie jetzt die Uhr aus dem 18. Jahrhundert auf und lasst uns zur Party gehen. 943 01:05:40,990 --> 01:05:42,202 Was? Weil sie es betrachten. 944 01:05:43,296 --> 01:05:47,300 nicht wahr? Gerade angefangen zu weinen? toller Vater 945 01:05:47,716 --> 01:05:52,220 Ich habe das satt. Adilla blieb stehen und suchte jetzt! 946 01:06:04,516 --> 01:06:08,190 Ich finde eine andere Hand, um diese Uhr auf den Arsch zu legen!!! 947 01:06:13,407 --> 01:06:16,610 Hey...beruhige dich... Du hast den Esel ins Gesicht gerufen, nicht wahr? 948 01:06:16,700 --> 01:06:17,801 Mach dich vom Acker!! 949 01:06:17,871 --> 01:06:19,673 Klingt hier etwas zu laut, Kumpel? 950 01:06:19,734 --> 01:06:21,436 Er dankt mir, Aber ich höre nur, dass es losgeht. 951 01:06:21,465 --> 01:06:22,986 Ich meine, geh, geh! 952 01:06:23,480 --> 01:06:24,350 Dieser Kerl, warum bist du so wütend? 953 01:06:24,358 --> 01:06:27,281 Du weißt, dass du ihn nie wirklich geliebt hast! 954 01:06:27,364 --> 01:06:28,765 Was bedeutet es? 955 01:06:28,791 --> 01:06:30,793 Das heißt, wann immer er vor dir steht ... 956 01:06:30,838 --> 01:06:37,144 Haben Sie jemals den Wind gespürt, Oder zittert Saluva Himi?? 957 01:06:37,169 --> 01:06:39,572 Oder sah das Herz größer aus? 958 01:06:39,667 --> 01:06:42,170 So etwas passiert nur in Filmen, nicht im wirklichen Leben! 959 01:06:42,218 --> 01:06:45,221 Nein, nein, das passiert auch im wirklichen Leben. Wenn du einen Mann liebst, wird das passieren. 960 01:06:45,235 --> 01:06:47,238 Bei Eseln wird das nicht passieren. 961 01:06:48,600 --> 01:06:49,882 962 01:06:03,790 --> 01:06:06,190 Hallo!! ja 963 01:06:55,704 --> 01:06:56,725 was 964 01:06:57,336 --> 01:06:58,337 Gott! 965 01:06:58,633 --> 01:07:00,735 Ok ok, ich komme. Ja, tschüss! 966 01:07:02,485 --> 01:07:04,587 Sind Sie Medizinstudent? 967 01:07:04,664 --> 01:07:07,467 Ich brauche dringend Ihre Hilfe! 968 01:07:07,594 --> 01:07:09,215 Bitte komm mit mir 969 01:07:09,215 --> 01:07:11,819 Ihr schwört auf diesen Kerl, nicht wahr? Sagen Sie niemals Nein zu einem Patienten! 970 01:07:11,867 --> 01:07:14,670 Wie heißt es? Der hippokratische Eid, richtig! 971 01:07:14,681 --> 01:07:17,684 Helfen Sie mir, bitte dringend! 972 01:07:20,181 --> 01:07:23,184 In die Verlobung meiner Schwester gestürzt, Auch meine Verlobung wurde gelöst. 973 01:07:23,269 --> 01:07:26,710 Papa nimmt wegen dir Drucktabletten ... 974 01:07:26,790 --> 01:07:28,181 Ich bin hier, um Ihnen zu helfen! 975 01:07:29,700 --> 01:07:30,710 Ich kann es nicht glauben!! 976 01:07:31,327 --> 01:07:35,300 Dies ist der hippokratische Eid; Das Leben von Ärzten wird zerstört! 977 01:07:39,306 --> 01:07:41,127 Tante, wo ist Raju? 978 01:07:41,163 --> 01:07:43,367 Er ging, um ein Taxi zu holen. Vor zwei Stunden wurde ein Krankenwagen gerufen. 979 01:07:43,387 --> 01:07:47,900 Unser Land ist großartig, man sagt, sie liefern eine Pizza in 30 Minuten. Aber ein Krankenwagen? 980 01:07:47,272 --> 01:07:49,374 Er muss so schnell wie möglich ins Krankenhaus gebracht werden ... so schnell wie möglich! 981 01:08:02,497 --> 01:08:03,898 Hey, komm vorbei! 982 01:08:05,640 --> 01:08:08,162 Raus, raus! 983 01:08:12,121 --> 01:08:13,943 Raus, raus! 984 01:08:16,897 --> 01:08:19,700 Doktor, Doktor! Ein Notfallpatient! 985 01:08:20,464 --> 01:08:21,885 ein kranker Mensch 986 01:08:27,980 --> 01:08:28,920 Behalten Sie dies bei sich. 987 01:08:29,245 --> 01:08:30,145 Raju kommt 988 01:08:30,147 --> 01:08:32,250 Idiot, hast du meinen Vater auf einem Roller mitgebracht?! 989 01:08:32,898 --> 01:08:35,200 Oder soll ich per Eilpost schicken? 990 01:08:35,269 --> 01:08:37,700 Nehmen Sie nicht den Job meines Vaters an! 991 01:08:37,131 --> 01:08:38,953 Wo ist Papa? 992 01:08:39,234 --> 01:08:41,560 Fragen Sie den Arzt selbst! 993 01:08:41,294 --> 01:08:42,295 Der Vater rettete mit Mühe 994 01:08:42,386 --> 01:08:44,408 Wenn weitere 2 2 1/2 Stunden vergingen, Er kann nicht gerettet werden. 995 01:08:44,423 --> 01:08:49,828 Es war ein guter Zeitpunkt, den Roller mitzubringen, anstatt auf den Krankenwagen zu warten. Ich gehe jetzt. Rufen Sie mich an, wenn Sie Fragen haben, ok? Tschüss 996 01:08:57,408 --> 01:08:59,229 Rancho... 997 01:08:59,242 --> 01:09:00,643 Vielen Dank, Bruder. 998 01:09:01,910 --> 01:09:03,612 Narr, warum bedankst du dich bei Freunden? 999 01:09:03,645 --> 01:09:06,448 Hat der Schalldämpfer das Manieren gelehrt? 1000 01:09:06,481 --> 01:09:09,984 Hat er es nicht gelehrt? Freundschaft ist Das Größte eines Mannes! 1001 01:09:11,527 --> 01:09:14,330 Lass uns gehen, lass uns jetzt gehen. Du hast morgen eine Prüfung, oder? 1002 01:09:14,410 --> 01:09:17,913 Es gibt viele Prüfungen, aber es gibt keinen Vater. 1003 01:09:17,971 --> 01:09:21,475 Nehmen wir den Postmeister und verschwinden von hier! 1004 01:09:29,218 --> 01:09:33,643 Rancho Es tut mir leid, Mann, ich hatte Angst! 1005 01:09:33,681 --> 01:09:35,783 Genug, genug, sss, hör jetzt auf. 1006 01:09:38,277 --> 01:09:40,279 Entschuldigung! 1007 01:09:42,881 --> 01:09:44,283 Genug... hör auf damit 1008 01:09:47,172 --> 01:09:48,574 Genug... hör auf damit 1009 01:09:48,995 --> 01:09:53,500 Lauf weg, sieh dir die Situation an, mach nicht so mit deinem Gesicht weiter. 1010 01:09:55,207 --> 01:09:56,329 Weglaufen... 1011 01:09:58,579 --> 01:09:59,980 Danke Kumpel 1012 01:10:00,630 --> 01:10:01,184 weglaufen 1013 01:10:05,540 --> 01:10:08,570 1014 01:09:22,450 --> 01:09:25,950 Ihr Roller hat heute ein Leben gerettet. Das ist großartig. 1015 01:10:14,135 --> 01:10:15,457 Wie viel war das? 1016 01:10:15,503 --> 01:10:17,805 Etwas Chutney abseihen. Dann werde ich es dir wahrscheinlich sagen! 1017 01:10:20,624 --> 01:10:22,626 Hallo, alles Gute zum Unabhängigkeitstag! 1018 01:10:22,651 --> 01:10:24,353 Aber heute ist nicht der 15. August. 1019 01:10:24,358 --> 01:10:27,861 Das war's für Sie, jetzt können Sie die Uhr Ihrer Mutter jederzeit tragen. 1020 01:10:27,861 --> 01:10:31,365 Jetzt sagt niemand, dass es am 18. einen Gleichstand gibt Einer des Jahrhunderts! 1021 01:10:31,411 --> 01:10:32,532 Tschüss 1022 01:10:32,656 --> 01:10:33,777 Hey, das... 1023 01:10:35,279 --> 01:10:38,810 Woher weißt du, dass es die Uhr meiner Mutter ist? 1024 01:10:38,448 --> 01:10:41,952 Ein gut gekleidetes Mädchen bei der Hochzeit ihrer Schwester, 1025 01:10:41,965 --> 01:10:45,469 Aber was denken Sie, wenn Sie eine alte Uhr tragen? 1026 01:10:46,866 --> 01:10:50,670 Du hast deine Mutter an diesem Tag sehr vermisst, nicht wahr? 1027 01:10:52,627 --> 01:10:53,748 ja 1028 01:10:54,721 --> 01:10:57,524 Ist deine Mutter nicht sehr schön? 1029 01:10:58,437 --> 01:11:01,460 Ja, woher weißt du das? 1030 01:11:01,548 --> 01:11:03,370 Hast du deinen Vater gesehen? 1031 01:11:03,422 --> 01:11:07,626 Das Leben ist ein Rennen, wenn du nicht schnell rennst, Es ist wie ein zerbrochenes Ei. 1032 01:12:46,706 --> 01:12:50,630 Heute erklären wir Ihnen, wie man Chutney macht 1033 01:12:50,714 --> 01:12:52,416 Dieses Chutney ist sehr nützlich, 1034 01:12:52,479 --> 01:12:55,982 Es geht nicht nur ums Essen, Es ist auch sehr nützlich, um Leute zu begeistern 1035 01:12:56,429 --> 01:12:59,151 Jetzt sind deine schlechten Zeiten vorbei. 1036 01:12:59,188 --> 01:13:01,791 Jetzt lass deinen Arsch fallen und fange an, einen Mann zu lieben. 1037 01:13:01,860 --> 01:13:04,663 Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, eine Liebesbeziehung zu beginnen. 1038 01:13:07,952 --> 01:13:11,277 Die Temperatur ist konstant, das Klima klar und sauber. 1039 01:13:11,303 --> 01:13:14,806 Wenn man sich in jemanden verliebt Es wird bestimmt auf dich regnen.. 1040 01:15:21,307 --> 01:15:23,128 Hallo... Wach auf!! 1041 01:15:24,425 --> 01:15:26,260 Wie lange bist du schon tot? was 1042 01:15:26,370 --> 01:15:27,439 Nein, du Idiot! 1043 01:15:27,677 --> 01:15:30,680 Es ist jetzt 8.30 Uhr. Die Prüfung beginnt um 9.00 Uhr. Willst du gehen oder nicht?! 1044 01:15:30,878 --> 01:15:33,381 Das ist es. Wie können wir ihn in Ruhe lassen! 1045 01:15:33,563 --> 01:15:36,165 Ich bin da, die Ärzte sind da, 3 Stunden für die Prüfung. 1046 01:15:36,175 --> 01:15:39,178 Gehen! Nimm meinen Roller! Geh...geh...es wird jetzt spät. 1047 01:15:39,196 --> 01:15:40,318 Hey!! 1048 01:15:43,920 --> 01:15:46,423 Denn das ist eine alte Uhr! 1049 01:15:51,914 --> 01:15:53,350 geh geh!! 1050 01:16:10,281 --> 01:16:13,840 Tut mir leid, Sir, wir sind zu spät, Notfall!! 1051 01:16:18,222 --> 01:16:20,440 Hinsetzen! 1052 01:16:23,780 --> 01:16:25,882 Sir, diese Leute schreiben immer noch! 1053 01:16:26,391 --> 01:16:28,212 Hallo, die Zeit ist abgelaufen!! 1054 01:16:28,882 --> 01:16:32,886 Sir, 5 Minuten, Sir, wir sind eine halbe Stunde zu spät! Ich bin wegen einer plötzlichen Krankheit zu spät gekommen, bitte, bitte! 1055 01:16:32,962 --> 01:16:36,966 Der Manager schaute uns an, als ob wir ihn um seine beiden Nieren bitten würden! 1056 01:16:37,492 --> 01:16:39,594 Aber wir haben nicht aufgehört zu schreiben. 1057 01:16:39,792 --> 01:16:43,297 Er hatte mehr Arbeit, weil er die Antwortbögen in numerischer Reihenfolge anordnen musste. 1058 01:16:51,670 --> 01:16:52,469 Wir sind fertig, Sir. 1059 01:16:52,556 --> 01:16:55,659 Ihr seid zu spät! Ich kann Ihre Antwortbögen nicht akzeptieren. 1060 01:16:56,400 --> 01:16:57,442 Herr, oh Herr 1061 01:17:00,585 --> 01:17:02,687 Wissen Sie, wer wir sind? 1062 01:17:03,139 --> 01:17:07,744 Auch wenn Sie der Sohn des Premierministers sind, Ich werde Ihre Antwortbögen nicht akzeptieren! 1063 01:17:08,549 --> 01:17:11,553 Sir, kennen Sie unsere Namen und Nummern, Sir? 1064 01:17:12,502 --> 01:17:15,825 Nein. Wer bist du? 1065 01:17:15,908 --> 01:17:18,411 Du weißt es nicht...dann...lauf...lauf...! 1066 01:17:19,824 --> 01:17:22,427 Hey, wie ist deine Nummer? 1067 01:17:22,463 --> 01:17:24,865 Wo sind sie? 1068 01:17:25,331 --> 01:17:27,152 Wo sind ihre Antwortbögen? 1069 01:17:28,311 --> 01:17:29,712 Ah! 1070 01:17:32,316 --> 01:17:34,618 Die Ergebnisse kommen heute 1071 01:17:34,721 --> 01:17:38,825 Wir haben große Angst! Jeder hat sich Gott ergeben. 1072 01:17:38,846 --> 01:17:41,750 Gott schütze mich vor der Elektronik, ich werde kommen und Kokosnüsse essen! 1073 01:17:41,837 --> 01:17:46,262 Oh Gott! Bestehen Sie die Prüfung und ich schicke Ihnen jeden Tag einen Liter Milch! 1074 01:17:46,309 --> 01:17:49,612 Blödsinn! Gib mir einfach die Noten, die ich bestehen muss. 1075 01:17:49,630 --> 01:17:54,635 Gott, ich werde sowohl Malathi als auch Sangeeta als meine Schwestern betrachten, rette meine Ergebnisse! 1076 01:17:54,652 --> 01:17:58,656 Gott, ich verspreche, jeden Monat 100 Rupien mitzubringen! 1077 01:17:58,741 --> 01:18:04,146 Heutzutage sagt die Verkehrspolizei auch, dass 100 Rupien nicht ausreichen. Gott wird 100 Rupien mögen! 1078 01:18:04,621 --> 01:18:07,424 Schau nach unten, schau nach unten und renne weg 1079 01:18:07,662 --> 01:18:09,964 Dieser Name gehört dir... endlich 1080 01:18:11,357 --> 01:18:12,758 Dein Name 1081 01:18:14,588 --> 01:18:16,490 Vorletzter! 1082 01:18:17,100 --> 01:18:18,803 Und Rancho? 1083 01:18:22,716 --> 01:18:24,738 Sein Name ist nicht hier! 1084 01:18:24,816 --> 01:18:26,217 mein Herz brach 1085 01:18:26,578 --> 01:18:31,182 Nicht nur, weil wir die Letzten waren, sondern auch, weil unser Freund versagt hat. 1086 01:18:31,447 --> 01:18:32,147 Das kann nicht sein! 1087 01:18:32,239 --> 01:18:32,660 Chatur, denk nicht so viel nach. 1088 01:18:32,745 --> 01:18:35,548 Etwas stimmt nicht! Das ist unmöglich! 1089 01:18:35,556 --> 01:18:38,359 Das ist ungerecht! Unfair! Oh mein Gott!! 1090 01:18:40,369 --> 01:18:43,372 Warum schreit dieser blöde Schalldämpfer so sehr? 1091 01:18:43,912 --> 01:18:45,330 Er wurde Zweiter und das war's... 1092 01:18:45,294 --> 01:18:48,417 Idiot...wer ist dann der Erste? 1093 01:18:49,421 --> 01:18:50,542 Rancho... 1094 01:18:53,623 --> 01:18:56,125 Rancho?! Dumm.. 1095 01:18:56,863 --> 01:18:58,685 Weitermachen..Weitermachen. 1096 01:19:01,991 --> 01:19:05,940 Wir haben an diesem Tag etwas über menschliches Verhalten gelernt. 1097 01:19:05,162 --> 01:19:07,840 Wenn Ihr Freund versagt, seien Sie traurig. 1098 01:19:07,125 --> 01:19:10,630 Aber wenn dieser Freund an erster Stelle steht, ist es noch trauriger! 1099 01:19:10,672 --> 01:19:11,873 Wir waren an diesem Tag sehr traurig. 1100 01:19:11,873 --> 01:19:15,777 Es gab zwei andere Menschen, die an diesem Tag trauriger waren als wir. 1101 01:19:15,857 --> 01:19:19,361 Ranchoddas Chanchad, erste Reihe, rechts vom Regisseur! 1102 01:19:19,991 --> 01:19:22,794 Udaya Sinha, in der zweiten Reihe, in der dritten! 1103 01:19:23,633 --> 01:19:27,236 Alok Mittal, zweite Reihe, vierte! Hey! 1104 01:19:31,160 --> 01:19:34,464 Sir, ist es notwendig, nach Rang zu sitzen? 1105 01:19:34,515 --> 01:19:36,160 Warum stört dich das? 1106 01:19:36,100 --> 01:19:38,603 Sir, ich habe ein Problem mit dem gesamten System der Klasseneinteilung! 1107 01:19:38,679 --> 01:19:43,285 Es ist wie Kasteismus! Klasse A's sind Könige, Menschen der Klasse C sind Sklaven! 1108 01:19:43,318 --> 01:19:44,739 Das ist nicht gut, Sir! 1109 01:19:44,910 --> 01:19:47,120 Habt ihr noch andere Ideen, es zu ändern? 1110 01:19:47,190 --> 01:19:48,841 Ja, Sir, das habe ich! 1111 01:19:48,899 --> 01:19:51,902 Es ist nicht gut, die Ergebnisse am schwarzen Brett auszuhängen. 1112 01:19:51,923 --> 01:19:55,827 Warum erzählen wir vor allen Leuten die Schwächen einer Person? 1113 01:19:55,845 --> 01:19:59,349 Überprüfen Sie jetzt Ihr Blut, Sir. Wenn das Hämoglobin niedrig ist, 1114 01:19:59,356 --> 01:20:02,859 Geben sie dir ein Vitamin zu trinken oder zeigen sie deinen Blutbericht im Fernsehen? 1115 01:20:03,298 --> 01:20:04,699 Schauen Sie jetzt, Sir! 1116 01:20:04,787 --> 01:20:11,940 Jetzt versuchst du mir von Raum zu Raum zu erzählen- Möchten Sie sich die Ergebnisse anhören?! 1117 01:20:12,151 --> 01:20:15,955 Du bist der Erste, du bist der Zweite, sorry, du hast versagt... 1118 01:20:18,748 --> 01:20:20,850 Nein, Sir, das habe ich nicht so gemeint. 1119 01:20:20,888 --> 01:20:23,691 Aufgrund dieser Klassifizierung wird die Gruppe geteilt; Abteilung 1120 01:20:24,952 --> 01:20:26,854 Nun schau, ich komme zuerst und setze mich neben dich. 1121 01:20:26,929 --> 01:20:29,532 Meine Freunde sind die Letzten, Sie sitzen also in der Ecke der letzten Reihe. 1122 01:20:29,562 --> 01:20:34,660 Jetzt sitze ich am Rande, wenn ich weiterhin bei dir bin, Das Foto des nächsten Jahres wird weg sein! 1123 01:20:34,950 --> 01:20:37,980 Besteht nicht und wird von keinem Unternehmen übernommen! 1124 01:20:37,146 --> 01:20:38,968 Sir, irgendwie werden sie Arbeit finden, Sir 1125 01:20:38,982 --> 01:20:43,187 Zumindest ein Unternehmen hat Recht. Stellen Sie Menschen ein, keine Maschinen! 1126 01:20:44,319 --> 01:20:47,822 Nicht so, Sir, sie werden Arbeit finden. Ich bin mir sicher. 1127 01:20:48,485 --> 01:20:51,288 Oh? Sind Sie sicher, dass Sie das Problem beheben?! 1128 01:20:51,310 --> 01:20:52,711 Sollen wir eine Wette abschließen, Sir? Eine Wette?? 1129 01:20:56,116 --> 01:20:57,918 Govind 1130 01:21:01,186 --> 01:21:05,900 Wenn einer von beiden einen Job bekommt, Im Campus-Interview 1131 01:21:05,538 --> 01:21:07,560 Rasiere meinen Bart! 1132 01:21:07,712 --> 01:21:09,113 Ok, Herr! 1133 01:21:10,594 --> 01:21:11,715 Bist du glücklich? 1134 01:21:14,135 --> 01:21:15,537 Glücklicher Herr! 1135 01:21:19,268 --> 01:21:20,789 Whoah!!!! 1136 01:21:20,878 --> 01:21:23,681 Du hast die Hupe des Autos betätigt und deine Hupe versteckt, nicht wahr? 1137 01:21:23,731 --> 01:21:26,534 Narr! Ein Haufen Scheiße! Hast du die Bällchen schon wieder gegessen? 1138 01:21:26,571 --> 01:21:27,592 Das habe ich nicht getan... 1139 01:21:27,605 --> 01:21:29,600 Raju! 1140 01:21:29,430 --> 01:21:30,865 Wir sind mit dieser Atmosphäre schon damals bestens vertraut. 1141 01:21:30,885 --> 01:21:34,389 Dies dürfte für den Anstieg der globalen Temperatur verantwortlich sein! Ich kann es nicht ertragen! 1142 01:21:57,668 --> 01:22:00,971 Gib mir die Handtasche. Ich hole mir eine Hose! 1143 01:22:00,980 --> 01:22:04,830 Gib es auf, hier zieht Chatur Ramalingam seine Hose! 1144 01:22:04,171 --> 01:22:06,274 Hey, fass meinen Anzug nicht an! 1145 01:22:06,311 --> 01:22:08,413 Es ist okay, Rancho hat dich ohne Hose erkannt! 1146 01:22:08,489 --> 01:22:09,990 Hallo Herr. Wo ist diese Adresse? 1147 01:22:10,760 --> 01:22:12,579 Bruder, wenn ich lesen lernen würde, würden diese Cashewnüsse dann verkauft werden? 1148 01:22:12,597 --> 01:22:13,818 Er kann nicht lesen. 1149 01:22:13,878 --> 01:22:15,380 Aber zumindest weiß er, wie man redet! 1150 01:22:15,418 --> 01:22:18,921 Bro, kennst du in dieser Simla jemanden namens Ranchoddas Chanchad? 1151 01:22:18,945 --> 01:22:21,548 Ja, ja, er ist da drüben! 1152 01:22:21,642 --> 01:22:25,546 1153 01:21:36,870 --> 01:21:38,270 Lass uns gehen! 1154 01:22:28,170 --> 01:22:32,775 Untertitelung – Bandara Kumar ...:::Hindi-Filme auf Singhalesisch:::... [http://hindichithrapata.blogspot.com] 1155 01:22:35,486 --> 01:22:39,890 1156 01:21:51,240 --> 01:21:52,540 Chatur.. Hier ist deine Pillenflasche! 1157 01:22:41,292 --> 01:22:42,393 Oh danke, wo hast du es her? 1158 01:22:42,491 --> 01:22:43,312 Es war in dieser Tasche! 1159 01:22:43,388 --> 01:22:44,589 Hey! ! Das sind meine Hosen! 1160 01:22:44,817 --> 01:22:46,819 Steht in der Gita geschrieben, dass dies deins und dies meins ist? 1161 01:22:46,906 --> 01:22:48,107 Den Mund halten! Zieh deine Hose aus. 1162 01:22:48,118 --> 01:22:50,921 Was machst du! Die Leute denken etwas anderes! Verrückt! Dumm! 1163 01:22:51,810 --> 02:45:43,592 aufgeben 1164 01:22:51,840 --> 01:22:52,961 Ich will es sofort! 1165 01:23:07,480 --> 01:23:08,881 was ist passiert 1166 01:23:10,658 --> 01:23:12,590 Ranchos Vater! 1167 01:23:15,240 --> 01:23:18,270 Bruder, wo sind Ranchoddas? 1168 01:23:18,114 --> 01:23:20,116 Er sitzt da 1169 01:23:20,136 --> 01:23:21,538 Danke 1170 01:23:43,160 --> 01:23:44,137 Rancho! 1171 01:23:45,393 --> 01:23:46,113 ja 1172 01:23:46,522 --> 01:23:50,526 Entschuldigung, wir sind gekommen, um Rancho zu treffen. 1173 01:23:50,948 --> 01:23:53,500 Ich bin Ranchoddas, warum? 1174 01:23:53,106 --> 01:23:56,710 Nein. Ranchoddas Shyamaldas Chanchad. 1175 01:23:57,796 --> 01:24:01,990 Ich bin Ranchoddas Shyamaldas Chanchad... Was ist los? 1176 01:24:05,890 --> 01:24:08,920 Rancho, sei vorsichtig! 1177 01:24:26,804 --> 01:24:28,626 Ranchoddas Chanchad! 1178 01:24:35,306 --> 01:24:36,427 Raju! 1179 01:25:03,738 --> 01:25:08,443 Ich bin der erste Mensch in der Geschichte, der in Unterwäsche von Delhi nach Shimla gereist ist. Und triff den falschen Mann! 1180 01:25:08,524 --> 01:25:11,528 Mann, gleicher Name, gleicher Abschluss, gleiches Foto! 1181 01:25:11,596 --> 01:25:15,990 Aber der Mann ist anders. Was ist das? Ich kann es mir immer noch nicht vorstellen! 1182 01:25:15,199 --> 01:25:18,200 Aber wo hat Silencer Ranchos Adresse gefunden? 1183 01:25:19,114 --> 01:25:20,235 Ja! 1184 01:25:20,837 --> 01:25:22,659 Vier! Hier und da 1185 01:25:24,540 --> 01:25:26,457 Hey! Hey!! 1186 01:25:28,506 --> 01:25:31,709 Hast du gehört, dass das kaputt ist? Ich habe das aus San Francisco mitgebracht 1187 01:25:31,717 --> 01:25:33,539 Das sind handgemachte Kekse. 1188 01:25:35,226 --> 01:25:37,329 Besonders hervorgebracht hat Mr. To Phunsukh Wangdu! 1189 01:25:37,595 --> 01:25:39,697 Funsukh Bangudu? Wer ist das jetzt? 1190 01:25:39,784 --> 01:25:44,290 Wangdu! Wangdu 'wa', 'wa'! Phunsuk Wangdu! 1191 01:25:44,335 --> 01:25:45,556 Wissen Sie, wer das ist? 1192 01:25:45,723 --> 01:25:49,427 Er ist ein großartiger Wissenschaftler, hat 400 Patente! Ein Mann, den die ganze Welt will. 1193 01:25:50,133 --> 01:25:54,538 Ich verfolge ihn seit Jahren Das Treffen verlief einfach gut! 1194 01:25:54,605 --> 01:25:59,610 Wissen Sie, als er den Vertrag mit meiner Firma unterzeichnete Ich bin erfolgreicher. 1195 01:26:00,141 --> 01:26:04,346 Hören Sie jetzt auf, Wangdu zu beschreiben, und sagen Sie ... Wo haben Sie Ranchos Adresse gefunden? 1196 01:26:04,414 --> 01:26:08,618 Du solltest Phunsukh Wangdu danken! Durch ihn habe ich einen Hinweis gefunden 1197 01:26:08,817 --> 01:26:15,925 Schauen Sie sich das an, das ist meine Sekretärin Tracy, die letzten Monat hierher kam Vereinbaren Sie das Treffen mit Phunsukh Wangdu. 1198 01:26:16,597 --> 01:26:20,701 Tracy konnte keinen Termin mit Phunsukh vereinbaren, aber ich erfuhr von Rancho. 1199 01:26:20,787 --> 01:26:26,393 Ich habe das Verzeichnis in Simla überprüft, Habe daraus den Namen Chanchad gefunden. 1200 01:26:26,467 --> 01:26:31,372 Wie hat sich sein Aussehen verändert? Hat er gehört, dass Sie zu einer plastischen Operation kommen? 1201 01:26:33,866 --> 01:26:35,968 Nur einer kennt die Details! 1202 01:26:36,720 --> 01:26:39,220 Es tut mir leid, Papa! 1203 01:26:39,320 --> 01:26:41,135 Ich konnte deinen letzten Wunsch nicht erfüllen! 1204 01:26:42,740 --> 01:26:46,444 Du hast immer gesagt: „Bring mich nach Haridwar, bring mich nach Haridwar.“ 1205 01:26:47,820 --> 01:26:50,586 Aber ich wartete auf den Autobahn-Tender. 1206 01:26:51,469 --> 01:26:53,471 Ich konnte die Ausschreibung erhalten. 1207 01:26:53,476 --> 01:26:55,778 Du hast hier deine Augen geschlossen! 1208 01:26:59,180 --> 01:27:00,540 Es tut mir leid, Papa! 1209 01:27:02,153 --> 01:27:04,550 Ich könnte kein guter Sohn sein! 1210 01:27:04,560 --> 01:27:05,678 Was liest du, Kumpel? 1211 01:27:05,693 --> 01:27:08,496 Sie sind ein großartiger Ingenieur, nicht wahr? Ihr Abschluss hängt an der Wand. 1212 01:27:08,541 --> 01:27:10,364 Du bist ein guter Sohn! 1213 01:27:12,140 --> 01:27:15,518 Wie bist du ohne meine Erlaubnis hereingekommen? 1214 01:27:15,687 --> 01:27:17,108 Ich werde dich fangen und ins Gefängnis stecken! 1215 01:27:17,158 --> 01:27:19,160 Du kommst ins Gefängnis, Idiot! 1216 01:27:19,200 --> 01:27:20,602 Wir haben alles gefunden 1217 01:27:20,683 --> 01:27:24,860 Du bist dieser I.C.E. Nachweis eines Ingenieurabschlusses, Alle Ausschreibungen für Autobahnen und Bewässerungssysteme sind vergeben, oder? 1218 01:27:24,115 --> 01:27:27,619 Dieser Abschluss gehört unserem Freund! Wie hast du es bekommen? 1219 01:27:41,220 --> 01:27:47,280 Es handelt sich um ein 150 Hektar großes Grundstück. Es ist in einer Ecke vergraben und niemand wird es erfahren. 1220 01:27:47,125 --> 01:27:49,227 Verstehst du es jetzt? Lauf jetzt weg! 1221 01:27:54,986 --> 01:27:59,991 Ich fahre mit dem Gepäck meines Vaters nach Haridwar. wenn du magst Ich kann deine Knochen mitnehmen. 1222 01:28:06,607 --> 01:28:08,429 Erziehe meinen Vater! 1223 01:28:11,129 --> 01:28:12,951 Geh hier, geh hier! 1224 01:28:16,395 --> 01:28:17,796 Gib mir meinen Vater! 1225 01:28:20,118 --> 01:28:22,721 Sag mir, wer du bist, sonst Dazu wird Vaters Alu gesteckt. 1226 01:28:22,762 --> 01:28:23,883 Gib es mir! 1227 01:28:23,960 --> 01:28:25,762 Die Asche meines Vaters wandert nicht in den Fluss, sondern in die Toilette!! 1228 01:28:25,965 --> 01:28:27,767 Hol es da raus, hol es da raus! 1229 01:28:27,911 --> 01:28:29,333 Wenn du mit der Waffe schießt, spüle ich sie weg! 1230 01:28:29,403 --> 01:28:30,904 Ich zähle bis 3, da! 1231 01:28:30,996 --> 01:28:33,499 Warum hast du Angst? Schießen! 1232 01:28:33,518 --> 01:28:35,340 Raju, gib das rein! 1233 01:28:37,123 --> 01:28:38,244 Nur einer.. 1234 01:28:38,261 --> 01:28:42,467 Wir werden mit deinem Vater zur Hölle fahren Verstanden?! 1235 01:28:44,148 --> 01:28:44,949 Es sind zwei.. 1236 01:28:45,140 --> 01:28:47,317 Dann durch ein Sieb abseihen, Papa! 1237 01:28:47,350 --> 01:28:48,471 was 1238 01:28:49,291 --> 01:28:52,930 Wir haben das Falsche erwischt, es ist leer. 1239 01:28:52,580 --> 01:28:53,981 Leer? 1240 01:28:54,901 --> 01:28:55,722 Leer?? 1241 01:28:56,595 --> 01:28:58,517 Leer! Lass es uns klären! 1242 01:28:58,577 --> 01:28:59,698 Nicht! Nicht! 1243 01:28:59,715 --> 01:29:02,217 Wir klären es! Sie sagen, wir leeren es! 1244 01:29:02,307 --> 01:29:04,929 Also..! Hier habe ich meine Hände gewaschen! 1245 01:29:06,662 --> 01:29:09,365 OK, also sag mir, wer du bist? 1246 01:29:09,530 --> 01:29:11,432 Ich bin Ranchoddas! 1247 01:29:12,532 --> 01:29:14,734 Nicht! Papa Palla, ich schwöre! Ich sage die Wahrheit! 1248 01:29:14,771 --> 01:29:16,873 Ich bin Ranchoddas, er ist klein! 1249 01:29:17,613 --> 01:29:19,140 Chote? 1250 01:29:19,868 --> 01:29:21,970 Er ist der Sohn des Mannes, der sich um unseren Garten gekümmert hat. 1251 01:29:22,370 --> 01:29:24,540 Alle sagten Chote! 1252 01:29:25,927 --> 01:29:29,431 Auch nach dem Tod des Vaters seiner Mutter Habe es bei uns zu Hause aufbewahrt! 1253 01:29:30,599 --> 01:29:33,802 Ich habe die kleinen Aufgaben zu Hause erledigt, wissen Sie. 1254 01:29:34,524 --> 01:29:38,728 Wechseln Sie die Glühbirnen, bringen Sie die Broteier mit, Dinge wie Wäsche waschen... 1255 01:29:39,874 --> 01:29:42,677 Er wollte unbedingt lernen! 1256 01:29:44,320 --> 01:29:47,823 Damals trug ich meine alten Klamotten in der Schule. 1257 01:29:49,500 --> 01:29:52,554 Er geht in eine Klasse, die ihm gefällt! 1258 01:29:52,635 --> 01:29:54,737 Ich habe es ausgenutzt. 1259 01:29:54,742 --> 01:29:57,440 Ich bat ihn, meine Hausaufgaben zu machen. 1260 01:29:57,137 --> 01:29:58,739 Er hat sogar meine Prüfungen geschrieben. 1261 01:29:58,764 --> 01:30:00,866 Ich war lustig! 1262 01:30:00,870 --> 01:30:02,710 Aber eines Tages 1263 01:30:02,910 --> 01:30:06,496 Der Meister sah einen Jungen der 6. Klasse in der 10. Klasse - Ein Problem lösen. 1264 01:30:06,898 --> 01:30:10,603 In welcher Klasse bist du, mein Sohn? Wie ist der Name? 1265 01:30:11,295 --> 01:30:12,896 Wir wurden erwischt 1266 01:30:13,810 --> 01:30:18,487 Vater war ein reicher Mann, dachte der Meister, Sagen Sie es Ihrem Vater, bevor Sie es dem Schulleiter sagen. 1267 01:30:18,799 --> 01:30:22,503 Wenn Sie damit begonnen haben, beenden Sie es selbst. ! 1268 01:30:24,957 --> 01:30:27,760 Ganz Himachal ist unter mir. 1269 01:30:28,537 --> 01:30:31,540 Aber seit ich gegangen bin 1270 01:30:31,599 --> 01:30:33,701 Sie nennen mich unwissend! 1271 01:30:34,000 --> 01:30:36,102 Ich kann nicht zulassen, dass das meinem Sohn passiert! 1272 01:30:36,961 --> 01:30:41,967 Er will studieren, ich will nur den Abschluss. 1273 01:30:42,400 --> 01:30:46,440 Wie immer muss dieser Junge Ingenieur sein. 1274 01:30:47,366 --> 01:30:52,571 Abschluss als Ranchoddas Chanchad, Ich möchte das an die Wand hängen. 1275 01:30:53,239 --> 01:30:57,544 Ich bin mit 4 Jahren nach London gezogen. Er nannte I.C.E. Habe dort studiert 1276 01:30:58,186 --> 01:31:01,690 Er stimmte seinem Vater zu. Nach dem Abschluss, 1277 01:31:01,731 --> 01:31:05,234 Er wird im I.C.E. nie jemanden treffen! 1278 01:31:06,437 --> 01:31:12,143 Er sagte, ich würde niemanden treffen. Aber eines Tages werden mich zwei Idioten finden. 1279 01:31:13,640 --> 01:31:15,462 Was mache ich dann?“ 1280 01:31:19,284 --> 01:31:21,106 Er hat sich immer an dich erinnert! 1281 01:31:23,300 --> 01:31:25,132 Ich gebe die Adresse bekannt 1282 01:31:25,760 --> 01:31:27,161 Geh und triff dich. 1283 01:31:29,649 --> 01:31:32,852 Aber verrate niemandem mein Geheimnis, Freund! 1284 01:31:34,995 --> 01:31:36,397 Was ist das Geheimnis? 1285 01:31:49,143 --> 01:31:51,446 Sir G, Sie haben den Falschen erwischt! Da steckt ein großer Mann drin. 1286 01:31:54,291 --> 01:31:55,892 Was zum Teufel ist los? 1287 01:31:55,950 --> 01:31:57,271 Wer ist dieser Schütze? 1288 01:31:57,321 --> 01:32:00,324 Es ist eine komplizierte Geschichte ohne Untertitel für Sie. Es wird schwer zu verstehen sein. 1289 01:32:00,478 --> 01:32:01,599 vergiss es, 1290 01:32:01,691 --> 01:32:03,513 Wohin gehen wir jetzt? 1291 01:32:03,847 --> 01:32:04,848 Ladakh 1292 01:32:04,894 --> 01:32:06,296 Was? Warum?? 1293 01:32:06,950 --> 01:32:07,971 Treffen Sie Rancho! 1294 01:32:07,974 --> 01:32:09,297 Ist sie in Ladakh? 1295 01:32:09,375 --> 01:32:11,760 Was macht er da? 1296 01:32:11,930 --> 01:32:14,697 Ich weiß es nicht, aber das ist eine Schuladresse! 1297 01:32:14,754 --> 01:32:17,557 Ein Schullehrer... ha ha! Meister G! 1298 01:32:18,403 --> 01:32:21,205 Ich bin der Vizepräsident der Rockledge Corporation! 1299 01:32:21,224 --> 01:32:24,270 Äh... A wie Apfel, B wie Ball! 1300 01:32:24,331 --> 01:32:25,932 D wie Esel! 1301 01:32:26,220 --> 01:32:31,270 Nächste Woche unterschreibe ich einen millionenschweren Vertrag. Ein Deal mit Funsukh Wangdu! 1302 01:32:31,290 --> 01:32:33,632 ඒත් ඌ... A for apple, B for ball! 1303 01:32:37,550 --> 01:32:40,554 Mein Respekt vor diesem dummen Rancho ist heute gewachsen! 1304 01:32:41,370 --> 01:32:43,660 Wir sind alle aufs College gegangen, nur um unseren Abschluss zu machen. 1305 01:32:43,702 --> 01:32:45,524 Wenn wir keinen Abschluss haben, haben wir keinen Job! 1306 01:32:45,587 --> 01:32:47,889 Wenn wir keinen Job haben, nicht einmal einen Vater- Eine Tochter darf uns nicht heiraten. 1307 01:32:47,943 --> 01:32:50,746 Kreditkarten von Banken, Respekt von der Welt Wir verstehen es nicht. 1308 01:32:51,980 --> 01:32:54,502 Aber dieser Idiot ist nicht aufs College gekommen, um eine Ausbildung zu machen. Einfach lernen! 1309 01:32:55,169 --> 01:32:58,673 Der Wunsch, für ihn der Erste zu sein, Es gab keine Angst, der Letzte zu sein! 1310 01:32:58,731 --> 01:33:01,233 Wer hat als erster das Herz betreten? 1311 01:33:01,332 --> 01:33:03,153 Neil Armstrong, Sir! 1312 01:33:03,189 --> 01:33:06,693 Das ist die Wahrheit. Das wissen wir alle. Wer war Zweiter? 1313 01:33:06,791 --> 01:33:08,793 Verschwenden Sie keine Zeit, es ist nicht wichtig! 1314 01:33:08,867 --> 01:33:11,671 Niemand erinnert sich an den zweiten Mann! 1315 01:33:11,698 --> 01:33:17,704 In 2 Monaten werden 26 Unternehmen kommen, Gib dir Jobs! 1316 01:33:17,831 --> 01:33:21,335 Das bedeutet vor der Abschlussprüfung, 1317 01:33:21,276 --> 01:33:23,379 Du bekommst einen Job! 1318 01:33:24,590 --> 01:33:26,161 Dies ist Ihr letzter Versuch! 1319 01:33:26,402 --> 01:33:30,606 Nachdenken und schnell arbeiten, Schreiben Sie Geschichte! 1320 01:33:33,471 --> 01:33:34,872 Haben Sie Fragen? 1321 01:33:37,126 --> 01:33:38,247 ja.. 1322 01:33:39,148 --> 01:33:43,354 Sir, nehmen wir an, jemand hat einen Job, 1323 01:33:44,319 --> 01:33:47,922 Wenn Sie jedoch in der Abschlussprüfung eine von zwei Punkten nicht erreichen, 1324 01:33:48,206 --> 01:33:50,509 Wird er diesen Job noch bekommen? 1325 01:33:50,777 --> 01:33:52,599 Gute Frage 1326 01:33:54,725 --> 01:33:58,228 Gibt es sonst noch jemanden? Warten Sie darauf, die gleiche Frage zu stellen? 1327 01:33:58,797 --> 01:34:00,198 Ich habe gehofft.. 1328 01:34:02,699 --> 01:34:07,404 Bitte kommen Sie auf die Bühne und applaudieren Sie allen. Kommen Sie auf die Bühne. 1329 01:34:11,339 --> 01:34:13,441 Komm, komm, ohne Zeit zu verlieren! 1330 01:34:16,345 --> 01:34:21,650 In den letzten 4 Jahren waren diese Leute- I.C.E. Die beständigsten Schüler! 1331 01:34:21,738 --> 01:34:25,241 Weil diese Leute bei der Prüfung immer die Letzten waren. 1332 01:34:25,639 --> 01:34:27,461 Kommt, meine Veteranen, kommt. 1333 01:34:28,235 --> 01:34:33,441 Wenn wir diesen beiden die Gehirne entfernen und sie verkaufen, Wir können ein gutes Geschäft machen! 1334 01:34:34,327 --> 01:34:37,830 Weil diese beiden Gehirne nicht benutzt wurden! Nie benutzt! 1335 01:34:39,360 --> 01:34:41,261 Um die Fragen dieser Leute zu beantworten, 1336 01:34:41,482 --> 01:34:44,985 Ob Sie bestehen oder nicht, es ist eine Frage des Jobs. Es wird nicht passieren. 1337 01:34:45,250 --> 01:34:47,828 Denn diese Leute werden nie einen Job bekommen! 1338 01:34:47,854 --> 01:34:49,255 Da bin ich mir sicher. 1339 01:34:49,986 --> 01:34:52,789 Die Namen dieser Menschen werden in goldenen Buchstaben geschrieben. 1340 01:34:52,841 --> 01:34:55,644 FARHANITRAT UND PRÄJULISIERUNG! 1341 01:34:55,715 --> 01:34:58,518 Applaus an alle! 1342 01:35:05,652 --> 01:35:07,754 Idiot, er hat uns korrumpiert zurückgelassen. 1343 01:35:08,458 --> 01:35:11,962 Gruppenvergewaltigung, Eine Korruption, die vor aller Augen begangen wird! 1344 01:35:13,301 --> 01:35:18,506 Gott, ich werde aufhören, Fleisch und Fisch zu essen. 1000 Kerzen werden angezündet! 1345 01:35:18,598 --> 01:35:20,420 Tu eine Sache für mich. 1346 01:35:20,458 --> 01:35:22,560 Entfernen Sie den Virus von dieser Welt! 1347 01:35:24,368 --> 01:35:26,189 Brenne in der Hölle. 1348 01:35:27,558 --> 01:35:31,362 Geben Sie es in heißes Öl und machen Sie den Patak! Gott! 1349 01:35:33,200 --> 01:35:35,202 Geben Sie Gott den Auftrag, ihn zu töten? 1350 01:35:35,275 --> 01:35:37,378 Halt die Klappe, Idiot. 1351 01:35:37,445 --> 01:35:39,748 Narr, du sitzt jedes Jahr mitten im Jahr, Fotografieren mit Viren. 1352 01:35:39,801 --> 01:35:41,903 Wir treten dann beiseite. 1353 01:35:42,862 --> 01:35:45,965 Dieses Jahr werden wir nicht auf dem Foto sein! 1354 01:35:48,120 --> 01:35:49,614 Wissen Sie, warum ich zuerst kam? 1355 01:35:49,670 --> 01:35:50,391 warum 1356 01:35:50,395 --> 01:35:52,497 Weil ich Maschinen liebe. 1357 01:35:52,717 --> 01:35:54,819 Ingenieurwesen ist meine Leidenschaft. 1358 01:35:55,578 --> 01:35:57,680 Wissen Sie, was Sie wollen? 1359 01:35:59,297 --> 01:36:00,318 Hey, das ist meine Tasche. 1360 01:36:00,360 --> 01:36:02,181 Haltt die Klappe, Leute! 1361 01:36:02,184 --> 01:36:04,600 Was machst du, Rancho? 1362 01:36:04,510 --> 01:36:05,172 hallo 1363 01:36:05,653 --> 01:36:07,755 Hier ist Ihr Wunsch! Das! Das! 1364 01:36:08,831 --> 01:36:10,954 Gehen Sie und schicken Sie diesen Brief ab. 1365 01:36:11,340 --> 01:36:12,436 Aber was ist das? 1366 01:36:14,433 --> 01:36:18,937 Vor 5 Jahren schrieb er einen Brief, der ihm gefiel Für den Naturfotografen! 1367 01:36:18,980 --> 01:36:20,582 Andre... Istava? 1368 01:36:21,199 --> 01:36:22,601 Ja, das war es 1369 01:36:22,684 --> 01:36:26,187 Er wollte zu ihm gehen. Geh nach Ungarn, lerne von ihm, arbeite! 1370 01:36:26,989 --> 01:36:31,193 Vater, das liegt daran, dass Hitler Angst vor Qureshi hat. Dieser Brief wurde nie verschickt! 1371 01:36:31,973 --> 01:36:35,777 Werden Sie Ingenieur und Naturfotograf! 1372 01:36:36,505 --> 01:36:39,309 Mach das, was Du gut kannst! 1373 01:36:41,450 --> 01:36:45,454 Wenn Lata Mangeshkars Vater sie wollte, Sei ein schneller Bowler, 1374 01:36:45,928 --> 01:36:49,432 Oder wenn Sachins Vater ihn zum Sänger machen wollte, 1375 01:36:49,942 --> 01:36:52,745 Ratet mal, wo sie heute sind? 1376 01:36:53,545 --> 01:36:56,348 Verstehen Sie, was ich sage? 1377 01:36:59,395 --> 01:37:02,197 Narr, du liebst Tiere, aber Maschinen braten! 1378 01:37:06,966 --> 01:37:08,870 Baba Ranchoddas 1379 01:37:09,551 --> 01:37:13,555 Mein Liebhaber und meine Frau sind beide Ingenieure. 1380 01:37:14,712 --> 01:37:16,734 Warum war ich dann der Letzte und sag es mir? 1381 01:37:18,427 --> 01:37:20,929 Weil du ein Feigling bist, deshalb. 1382 01:37:22,134 --> 01:37:27,390 Schauen Sie sich das an, schauen Sie sich diese Hand an, sie hat weniger Finger als Ringe 1383 01:37:27,122 --> 01:37:30,626 Eines für die Prüfung und das andere für die Hochzeit meiner Schwester අනිත් එක ජොබ් එකට 1384 01:37:31,669 --> 01:37:35,673 Alter, du hast Angst vor der Zukunft. Glaubst du, dass du so leben kannst? 1385 01:37:35,922 --> 01:37:38,240 Was denkst du heute? 1386 01:37:38,704 --> 01:37:39,906 Ich habe tolle Freunde. 1387 01:37:40,770 --> 01:37:42,880 Der eine lebt in Angst, der andere Narr lebt zu Tode! 1388 01:37:42,978 --> 01:37:43,699 hallo 1389 01:37:43,732 --> 01:37:45,834 Aber du Idiot machst beides 1390 01:37:45,887 --> 01:37:48,900 Du hast Angst und du stirbst. 1391 01:37:48,560 --> 01:37:49,277 Ich habe keine Angst! 1392 01:37:49,576 --> 01:37:50,977 Hör dir das an 1393 01:37:51,148 --> 01:37:54,251 Er stirbt für seinen Vater, aber er hat Angst, es zu sagen 1394 01:37:56,503 --> 01:37:58,325 Gehen Sie voran 1395 01:37:59,139 --> 01:38:03,143 Mann, es ist einfach, Ratschläge zu geben. Aber es ist schwer zu folgen. 1396 01:38:03,204 --> 01:38:06,270 If you have strength, go and ask your father 1397 01:38:06,498 --> 01:38:09,101 Verbindest du dich jetzt mit anderen Dingen? 1398 01:38:09,144 --> 01:38:10,946 Das hängt völlig damit zusammen, Baba! 1399 01:38:10,987 --> 01:38:12,509 Hören Sie sich das an, hören Sie sich das an. 1400 01:38:12,579 --> 01:38:16,282 Ich meine, geh und sag es deinem Vater, Gefühle über ihn. 1401 01:38:16,330 --> 01:38:20,534 Wenn ja, werde ich gehen und es meinem Vater sagen. I don't want to be an engineer, I want to be a photographer 1402 01:38:20,537 --> 01:38:21,658 ja 1403 01:38:21,691 --> 01:38:25,194 Ich habe auch alle meine Ringe abgenommen Gehe zum Vorstellungsgespräch. 1404 01:38:25,303 --> 01:38:26,724 Sag es mir jetzt 1405 01:38:28,720 --> 01:38:30,542 Sag mir... hast du die Energie? 1406 01:38:30,578 --> 01:38:34,810 Die Lektüre von Baba Ranchoddas ist beendet. Was wirst du jetzt sagen...? 1407 01:38:38,295 --> 01:38:41,990 Lass uns gehen 1408 01:38:43,479 --> 01:38:44,600 Lass uns gehen 1409 01:38:44,673 --> 01:38:46,495 Wo, wo? 1410 01:38:49,944 --> 01:38:52,660 Lass uns gehen 1411 01:38:52,357 --> 01:38:54,158 Viru 1412 01:38:54,222 --> 01:38:56,440 Der Sieg ist gekommen! 1413 01:38:56,140 --> 01:38:57,542 Schau, schau, da sind Hunde! 1414 01:38:57,550 --> 01:38:59,872 Diese Feiglinge, ich habe vor nichts Angst! Lass uns gehen! 1415 01:38:59,929 --> 01:39:04,834 Du bist hineingelaufen. Wenn eine Gefahr von außen besteht, Ich gebe eine Virenwarnung! 1416 01:39:15,720 --> 01:39:17,940 Narr! Virus! Alter Mann! 1417 01:39:35,214 --> 01:39:36,336 hallo 1418 01:39:36,417 --> 01:39:37,818 Soll ich Hintergrundmusik spielen? 1419 01:39:37,873 --> 01:39:38,594 Vater? 1420 01:39:38,615 --> 01:39:42,119 Psst... nicht schreien. 1421 01:39:43,520 --> 01:39:45,154 Ich bin Rankchoddas Chanchad 1422 01:39:46,485 --> 01:39:50,880 Hör mir 2 Minuten zu, dann gehe ich. 1423 01:39:50,570 --> 01:39:52,592 Untertitelung – Bandara Kumar ...:::Hindi-Filme auf Singhalesisch:::... [http://hindichithrapata.blogspot.com] 1424 01:39:52,607 --> 01:39:54,609 Vater, 1425 01:39:55,426 --> 01:39:59,129 Die 22 Minuten, in denen ich mit dir den Roller gefahren bin 1426 01:39:59,555 --> 01:40:04,560 Die schönsten 22 Minuten meines Lebens! 1427 01:40:08,726 --> 01:40:13,751 Ich kann mein Leben mit dir auf dem Roller verbringen. 1428 01:40:14,960 --> 01:40:15,217 Eindrucksvoll! 1429 01:40:16,246 --> 01:40:18,349 1430 01:39:30,197 --> 01:39:37,197 Weißt du, du kommst jeden Tag aus Träumen, Gezogen wie eine Braut auf einem Roller! 1431 01:40:30,490 --> 01:40:33,853 Statt des Schleiers nimmt man den Helm ab. 1432 01:40:35,559 --> 01:40:39,630 Du kommst zu mir und küsst mich. 1433 01:40:40,786 --> 01:40:43,889 Aber es ist nie passiert. 1434 01:40:44,512 --> 01:40:45,633 warum 1435 01:40:45,722 --> 01:40:48,525 Weil die Nase dazwischen kommt, dann höre ich. 1436 01:40:49,607 --> 01:40:52,410 Dazwischen kommt die Nase nicht, du Idiot! 1437 01:40:55,489 --> 01:40:59,493 Es tut mir Leid! Ich dachte, es wäre der Vater. 1438 01:40:59,898 --> 01:41:01,299 Das dachte ich auch. 1439 01:41:01,360 --> 01:41:03,161 Schwester, warum bist du in die Mitte gesprungen? 1440 01:41:03,227 --> 01:41:05,229 Er brauchte vier Jahre, um das zu sagen 1441 01:41:05,319 --> 01:41:07,741 Vater gib ihm einen Kuss und sag ihm, dass die Nase nicht dazwischen kommt! 1442 01:41:07,823 --> 01:41:09,145 Ich habe die Erlaubnis. 1443 01:41:09,218 --> 01:41:11,321 Kuss es, Jungs! Er ist großartig. 1444 01:41:11,660 --> 01:41:12,661 Wer ist das? 1445 01:41:12,685 --> 01:41:13,806 Schwester 1446 01:41:14,300 --> 01:41:15,432 Wer bist du? 1447 01:41:24,397 --> 01:41:27,900 Weißt du, wenn du redest, Sohn trat zum ersten Mal in den Bauch! 1448 01:41:28,168 --> 01:41:32,720 Sohn? Woher weißt du, ob es ein Junge oder ein Mädchen ist? 1449 01:41:32,145 --> 01:41:33,347 Vater hatte eine Wahrsagerin gefragt. 1450 01:41:33,644 --> 01:41:36,647 Er wollte wissen, als er nach Hause kam, Ein Ingenieur oder ein Arzt? 1451 01:41:37,760 --> 01:41:37,997 Bedeutet das? 1452 01:41:38,284 --> 01:41:41,489 Das heißt, wenn ein Sohn Ingenieur ist, Wenn eine Tochter, ein Arzt. 1453 01:41:41,516 --> 01:41:46,821 Hey Tyrann, bleib drinnen. Es gibt viele Zirkusse da draußen! 1454 01:41:47,562 --> 01:41:53,670 Der Leiter des Zirkus, dein Großvater. Nimm den Stock und renne! 1455 01:41:53,699 --> 01:41:56,702 Das Leben ist ein Rennen, laufe, sei Ingenieur. 1456 01:41:57,545 --> 01:42:00,948 Aber tu, was dein Herz sagt. 1457 01:42:01,487 --> 01:42:03,309 Wenn er dir zu große Angst macht, 1458 01:42:03,544 --> 01:42:06,547 Legen Sie Ihre Hand auf Ihre Brust und sagen Sie „Alles ist gut“! 1459 01:42:07,230 --> 01:42:08,633 Schon wieder gekickt! 1460 01:42:10,224 --> 01:42:12,327 Sagen Sie noch einmal „Alles ist gut“! 1461 01:42:12,727 --> 01:42:14,128 „Alles ist gut“! 1462 01:42:14,383 --> 01:42:16,485 Ja! Sohn tritt! Vater tritt! 1463 01:42:19,169 --> 01:42:21,271 Sagen Sie „Alles ist gut“! 1464 01:42:24,964 --> 01:42:29,569 „Alles ist gut“! 1465 01:42:31,399 --> 01:42:32,800 Gehen! 1466 01:42:33,236 --> 01:42:37,441 Du hast einen Brief an unseren Vater geschickt! Hier ist eine kostenlose Chee-Mail von uns 1467 01:42:37,958 --> 01:42:40,462 Dove, lass uns gehen, lass uns gehen 1468 01:42:40,536 --> 01:42:42,358 Dove, lass uns gehen, lass uns gehen 1469 01:42:42,845 --> 01:42:44,667 Dove, lass uns gehen, lass uns gehen 1470 01:42:45,210 --> 01:42:46,423 Wer bist du? 1471 01:42:47,710 --> 01:42:49,111 wer 1472 01:42:49,130 --> 01:42:52,634 Sohn soll dein sein! Blöder Virus Mit Baumwolle! 1473 01:42:53,659 --> 01:42:55,600 Rastogi?! 1474 01:42:56,834 --> 01:42:58,936 Sicherheit! Diese Seite, diese Seite! 1475 01:43:26,390 --> 01:43:30,444 Alles gelernt, oder? Über den einfachen Start… 1476 01:43:30,469 --> 01:43:33,972 Jetzt lass uns gehen Erfahren Sie mehr über komplexe Initialisierung. 1477 01:43:34,643 --> 01:43:39,349 Das heißt, ein unregelmäßiges Instrument, Schwingt um die eigene Achse. 1478 01:43:39,367 --> 01:43:41,188 Warte, ich zeige es dir 1479 01:43:41,621 --> 01:43:42,622 Was ist das? 1480 01:43:42,703 --> 01:43:43,524 ein Bleistift 1481 01:43:43,611 --> 01:43:44,532 Was ist drin? 1482 01:43:44,566 --> 01:43:45,186 Kupfer! 1483 01:43:45,205 --> 01:43:47,428 Gut! Kupfer ist die Achse des Bleistifts. 1484 01:43:47,891 --> 01:43:51,595 Auch Sie können ein anspruchsvolles Startup sein. Wenn du schwingst... 1485 01:43:57,665 --> 01:43:59,286 Wo ist Raju Rastogi? 1486 01:43:59,613 --> 01:44:01,815 Da, Herr! 1487 01:44:07,495 --> 01:44:09,318 Hallo, alles ist da 1488 01:44:11,490 --> 01:44:12,871 Guten Morgen, Herr 1489 01:44:12,902 --> 01:44:14,424 Wo warst du letzte Nacht? 1490 01:44:14,519 --> 01:44:18,220 Sir, er hat gelernt. Er hat die ganze Nacht gelernt! 1491 01:44:18,780 --> 01:44:18,999 Wirklich? 1492 01:44:19,990 --> 01:44:21,702 Er hat zwei Nächte lang nicht geschlafen. Deshalb sieht es so aus, Sir! 1493 01:44:21,791 --> 01:44:22,612 Wie meinst du das? 1494 01:44:22,671 --> 01:44:24,192 Was studieren Sie? 1495 01:44:24,265 --> 01:44:25,186 Ähm... 1496 01:44:25,223 --> 01:44:29,428 Maschinenkraft, Sir, Maschinenkraft, Voll maschinenbetrieben, Sir! 1497 01:44:30,480 --> 01:44:32,700 Also Herr Raju Rastogi, 1498 01:44:32,810 --> 01:44:33,403 Ja, Sir 1499 01:44:33,496 --> 01:44:36,298 Sehen Sie, wie man Maschinen antreibt? 1500 01:44:36,383 --> 01:44:37,384 Brummmm............. 1501 01:44:37,518 --> 01:44:40,642 rrrrrr 1502 01:44:40,713 --> 01:44:43,336 Brmmmmm........ 1503 01:44:43,360 --> 01:44:44,600 Stopp! 1504 01:44:44,930 --> 01:44:47,960 Besenmm...mmm...Besen...... 1505 01:44:51,862 --> 01:44:54,184 Sir... Alkohol!! 1506 01:44:55,608 --> 01:44:59,412 Herr Rastogi, dann lass uns in meinem Büro Tee trinken. 1507 01:45:05,192 --> 01:45:06,313 Herr, 1508 01:45:07,335 --> 01:45:08,737 Die Tür schließt sich. 1509 01:45:13,354 --> 01:45:15,175 Können Sie tippen? 1510 01:45:15,538 --> 01:45:16,659 Ja, Sir 1511 01:45:16,686 --> 01:45:18,788 Kannst du einen Brief für mich schreiben? 1512 01:45:19,600 --> 01:45:21,100 Und Herr 1513 01:45:21,342 --> 01:45:22,743 Kommen, sitzen 1514 01:45:22,812 --> 01:45:24,634 Sir, es tut mir leid. 1515 01:45:26,381 --> 01:45:27,782 Typ 1516 01:45:28,691 --> 01:45:30,920 Sehr geehrter Herr, 1517 01:45:30,264 --> 01:45:37,271 Es tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen, Dass Ihr Sohn gefeuert wurde... 1518 01:45:38,690 --> 01:45:40,873 Nein, nein, tut mir leid. Lösch es, lösch es. Geh zurück zum Anfang! 1519 01:45:41,209 --> 01:45:45,414 Ihr Sohn Herr Raju Rastogi... 1520 01:45:46,368 --> 01:45:50,372 Vom Imperial College of Engineering ausgeschlossen! 1521 01:45:50,962 --> 01:45:53,640 OK OK, schnell tippen! 1522 01:45:59,589 --> 01:46:01,210 Vater wird sterben, Sir. 1523 01:46:01,314 --> 01:46:02,150 Bitte eingeben. 1524 01:46:02,690 --> 01:46:03,471 Herr, Herr 1525 01:46:03,552 --> 01:46:06,855 Meine Entscheidung ist vollständig, keine zwei Worte! 1526 01:46:08,872 --> 01:46:13,877 Papa ist die einzige lebende Hoffnung, Ich werde Ingenieur, Sir! 1527 01:46:14,378 --> 01:46:18,382 Das hättest du denken sollen. Bevor ich vor meiner Haustür pinkelte. 1528 01:46:18,428 --> 01:46:21,831 Sir, geben Sie mir eine Chance, Nur eine Chance! 1529 01:46:21,901 --> 01:46:23,302 Oh Herr! 1530 01:46:28,700 --> 01:46:31,210 Ok, Ihr Name wird aus dem Brief entfernt. 1531 01:46:32,640 --> 01:46:35,443 Ranchoddas nennt Chanchad! 1532 01:46:36,970 --> 01:46:38,200 Ich weiß, dass er letzte Nacht bei dir war! 1533 01:46:39,100 --> 01:46:43,114 Dann seien Sie mein Zeuge. Ich werde dich nicht vom College verweisen. 1534 01:46:46,188 --> 01:46:50,292 Sie haben 7 1/2 Minuten Zeit zum Nachdenken. 1535 01:47:35,348 --> 01:48:01,174 Untertitelung – Bandara Kumar ...::: Hindi-Filme auf Singhalesisch:::... [http://hindichithrapata.blogspot.com] 1536 01:48:01,305 --> 01:48:28,133 Untertitelung – Bandara Kumar ...::: Hindi-Filme auf Singhalesisch:::... [http://hindichithrapata.blogspot.com] 1537 01:48:28,861 --> 01:48:31,364 Rancho, sieh dir den Monitor an. 1538 01:48:31,764 --> 01:48:33,486 Raju! 1539 01:48:34,154 --> 01:48:36,156 Durch den Schock ist sein Körper nahezu gelähmt 1540 01:48:36,191 --> 01:48:38,140 Aber das Gehirn funktioniert. 1541 01:48:38,650 --> 01:48:40,167 Er kann uns sehen und hören! 1542 01:48:40,538 --> 01:48:42,940 Tante, weine nicht vor ihm! 1543 01:48:43,509 --> 01:48:48,113 Sprechen Sie normal mit ihm, ermutigen Sie ihn, Machen Sie Spaß und machen Sie ihn glücklich. 1544 01:48:50,397 --> 01:48:51,898 Hey Raju, ich habe gute Neuigkeiten 1545 01:48:52,378 --> 01:48:54,980 Papa geht es jetzt gut! Neue Medizin wirkt! 1546 01:48:55,221 --> 01:48:58,240 Ist Rastogi eine Familiengewohnheit? 1547 01:48:58,730 --> 01:49:02,153 Wenn einer aufsteht, beruhigt sich der andere! 1548 01:49:02,731 --> 01:49:04,520 Steh jetzt auf! 1549 01:49:04,232 --> 01:49:06,340 Fragt Ihr Vater nach dem Roller seines Vaters? 1550 01:49:06,178 --> 01:49:07,680 Was sagst du? Soll ich es geben? 1551 01:49:07,774 --> 01:49:09,597 Es gibt nichts zum Anbeißen, oder? 1552 01:49:15,435 --> 01:49:17,737 Raju, Farhan hat etwas zu sagen 1553 01:49:17,820 --> 01:49:20,623 Vom Hostel, von der Webcam! 1554 01:49:22,170 --> 01:49:25,521 Schauen Sie, der Virus hat Ihnen den Bann entzogen Jetzt ist das Problem vorbei! 1555 01:49:25,784 --> 01:49:26,985 Steh jetzt auf, Bruder! 1556 01:49:27,000 --> 01:49:28,722 Alle Fragen wurden beantwortet 1557 01:49:28,814 --> 01:49:30,916 Kommst du aus dem Ausland? Hey! 1558 01:49:32,890 --> 01:49:33,491 Rastogi! 1559 01:50:28,185 --> 01:50:31,188 Schau dir das an. Mama hat einen neuen Sari gekauft, einen neuen Sari! 1560 01:50:31,206 --> 01:50:32,207 Ein brandneues! 1561 01:50:32,246 --> 01:50:34,349 Das waren 2000 Rupien, sehen Sie? 1562 01:50:34,388 --> 01:50:36,209 Steh jetzt auf, du Narr! 1563 01:50:36,514 --> 01:50:39,317 Nicht einer, ich habe 10 Saris gekauft, 10! 1564 01:50:39,384 --> 01:50:40,505 Sehen?! 1565 01:50:41,895 --> 01:50:43,160 Raju! 1566 01:50:43,241 --> 01:50:46,440 Raju sagt, bin ich schön? 1567 01:51:17,755 --> 01:51:19,156 Hey, komm schon 1568 01:51:19,935 --> 01:51:22,738 Wussten Sie von Kammo? 1569 01:51:22,885 --> 01:51:25,688 Kammos Ehe wurde bestätigt. 1570 01:51:26,193 --> 01:51:28,295 Ohne Mitgift! 1571 01:51:28,800 --> 01:51:32,203 Zu ihrem Bräutigam, Ich möchte keine Maruti 800. 1572 01:51:32,209 --> 01:51:36,130 Ich will nichts Genau das, was Sie wollen. 1573 01:51:38,300 --> 01:51:39,605 Wissen Sie, wer der Bräutigam ist? 1574 01:51:39,835 --> 01:51:40,456 ja 1575 01:51:40,554 --> 01:51:41,575 Wer ist der Bräutigam? 1576 01:51:41,575 --> 01:51:42,275 Denken Sie darüber nach! 1577 01:51:42,277 --> 01:51:43,599 Du weißt es sehr gut! 1578 01:51:44,486 --> 01:51:45,407 Er liebt Tiere sehr. 1579 01:51:46,918 --> 01:51:48,520 Er möchte Naturfotograf werden! 1580 01:51:48,540 --> 01:51:50,141 Komm schon, hör auf! Hör auf damit! 1581 01:51:50,215 --> 01:51:51,216 Verstehst du nicht?? 1582 01:51:51,306 --> 01:51:53,409 Das ist unser Farhan-Mann! 1583 01:51:54,627 --> 01:51:57,830 Wird Farhan die Mitgift von dir annehmen, Bruder? 1584 01:51:58,611 --> 01:52:02,715 Farhan brät deine Schwester! 1585 01:52:04,670 --> 01:52:07,700 Es ist kostenlos, kostenlos, kostenlos 1586 01:52:09,245 --> 01:52:11,670 Hey, hey 1587 01:52:12,148 --> 01:52:13,550 Hey, hey Raju 1588 01:52:15,694 --> 01:52:16,815 Raju 1589 01:52:16,838 --> 01:52:19,441 Wir haben nur ein Kilo Okra, Diesem Narren sollte man nur ein halbes Kilo Paneer geben. 1590 01:52:19,540 --> 01:52:21,362 So steht er auf 1591 01:52:21,428 --> 01:52:23,530 Wofür versuchst du mich zu opfern? 1592 01:52:23,558 --> 01:52:25,560 Großartiger Kerl, großartig, großartig 1593 01:52:25,566 --> 01:52:27,167 Alle Probleme sind gelöst, auch die Ehe Ihrer Schwester ist dauerhaft. 1594 01:52:27,241 --> 01:52:29,344 Farhan röstet ihn, richtig! 1595 01:52:29,795 --> 01:52:31,196 Rancho! 1596 01:52:33,551 --> 01:52:36,754 Narr, wie viele Lügen wirst du noch erzählen? 1597 01:52:39,710 --> 01:52:40,893 Du hast überlebt, Idiot! 1598 01:53:22,439 --> 01:53:23,560 Ein Taxi gerufen? 1599 01:53:23,813 --> 01:53:25,635 Ich habe mit einem gesprochen. Es ist angekommen. 1600 01:53:25,722 --> 01:53:26,823 Danke 1601 01:53:26,917 --> 01:53:27,338 warum 1602 01:53:27,414 --> 01:53:28,915 Ich möchte zum Vorstellungsgespräch gehen. 1603 01:53:29,267 --> 01:53:30,769 Ah...kommst du mit mir? 1604 01:53:31,127 --> 01:53:34,631 Nein, ich lasse dich zu Hause und gehe zum Vorstellungsgespräch! 1605 01:53:35,366 --> 01:53:37,468 Narr, warum gehe ich nach Hause? 1606 01:53:37,782 --> 01:53:39,584 hast du vergessen 1607 01:53:39,957 --> 01:53:42,760 Wir haben diesem Idioten ein Versprechen gegeben! 1608 01:53:44,595 --> 01:53:46,817 Gib mir die Krawatte! 1609 01:53:48,200 --> 01:53:48,841 warum 1610 01:53:48,919 --> 01:53:53,123 Gib mir das, ich glaube nicht, nachdem du das gelesen hast, Werde zum Vorstellungsgespräch gehen! 1611 01:53:53,708 --> 01:53:54,609 Was ist das? 1612 01:53:54,617 --> 01:53:55,718 Das ist ein Brief 1613 01:53:55,753 --> 01:53:57,855 Es kam aus Ungarn zu Ihnen! 1614 01:53:57,914 --> 01:54:00,717 Von einem Fotografen namens Andre Istvan! 1615 01:54:07,718 --> 01:54:09,820 Ihr Idioten, habt ihr meinen Brief abgeschickt? 1616 01:54:09,898 --> 01:54:12,701 Ihm gefallen deine Fotos sehr. Er wurde verrückt, nachdem er sie gesehen hatte! 1617 01:54:12,994 --> 01:54:15,960 Er möchte, dass du sein Assistent bist! 1618 01:54:15,135 --> 01:54:18,639 Er redet mit dir Arbeite ein Jahr lang in den Regenwäldern Brasiliens! 1619 01:54:18,710 --> 01:54:21,513 Er sagt... du wirst bezahlt! 1620 01:54:35,492 --> 01:54:37,313 Vater wird nicht zustimmen! 1621 01:54:39,740 --> 01:54:42,770 Geh und erkläre es ihm liebevoll. 1622 01:54:43,170 --> 01:54:44,992 Hab heute keine Angst, Farhan.. 1623 01:54:45,880 --> 01:54:48,592 Oder nach 50 Jahren wirst du, Werden Sie krank und bleiben Sie im Krankenhaus. 1624 01:54:48,747 --> 01:54:50,680 Ich warte darauf, zu sterben 1625 01:54:50,401 --> 01:54:54,104 Ich habe den Brief in meiner Hand, In der Nähe des Taxigates. 1626 01:54:54,519 --> 01:54:58,220 Wenn Sie ein wenig Energie haben, können Sie das Leben verändern! 1627 01:55:04,270 --> 01:55:06,530 Was denkst du, wird es ihm gefallen? 1628 01:55:06,576 --> 01:55:09,380 Warum so etwas Wertvolles mitgebracht! 1629 01:55:09,846 --> 01:55:12,480 Heute bekommt der Sohn einen Job. 1630 01:55:13,489 --> 01:55:17,693 Jetzt können wir mit erhobenem Kopf gehen, Warum bist du jetzt so gierig!? 1631 01:55:19,125 --> 01:55:20,527 Farhan? 1632 01:55:23,471 --> 01:55:27,475 Farhan, heute ist dein Vorstellungsgespräch richtig? 1633 01:55:28,600 --> 01:55:30,100 Ich bin nicht gegangen. 1634 01:55:32,414 --> 01:55:34,516 Ich möchte kein Ingenieur werden, Papa! 1635 01:55:37,918 --> 01:55:40,721 Was ist passiert, gab es einen Unfall? 1636 01:55:40,777 --> 01:55:42,779 Sir, ähm... 1637 01:55:43,743 --> 01:55:45,845 Das Gebäude davor, Sir... 1638 01:55:46,741 --> 01:55:49,544 Ich bin aus dem dritten Stock heruntergesprungen, Sir 1639 01:55:50,975 --> 01:55:52,960 Was ist das? 1640 01:55:52,532 --> 01:55:54,634 Weil ich vom College verwiesen wurde, Sir. 1641 01:55:57,138 --> 01:55:58,259 warum 1642 01:55:58,343 --> 01:56:03,470 Sir, ich habe betrunken an die Tür des Direktors gepinkelt. 1643 01:56:05,648 --> 01:56:09,152 Spielt dieser Rancho-Dämon immer noch mit deinem Gehirn? 1644 01:56:09,226 --> 01:56:13,431 Ich verstehe Ingenieurwesen nicht, obwohl ich Ingenieur bin. Ich werde ein armer Ingenieur sein, Vater! 1645 01:56:14,909 --> 01:56:17,110 Rancho lehrte etwas sehr Einfaches 1646 01:56:17,940 --> 01:56:19,196 Machen Sie das, was Ihnen Spaß macht, machen Sie es zu einem Job! 1647 01:56:19,226 --> 01:56:21,228 Dann wird Arbeit nicht zur Arbeit, sondern zum Spiel! 1648 01:56:21,297 --> 01:56:23,299 Wie viele kann man in diesem Wald finden? 1649 01:56:23,727 --> 01:56:27,230 Papa, ich kann nicht so viel verdienen, aber ich kann viel lernen! 1650 01:56:27,319 --> 01:56:32,324 Nach 5 Jahren, deine Freunde... Holen Sie sich das Auto. 1651 01:56:32,369 --> 01:56:33,690 Dann wirst du dich selbst verfluchen! 1652 01:56:33,771 --> 01:56:36,273 Ich bereue es nur, wenn ich Ingenieur werde, 1653 01:56:36,358 --> 01:56:39,161 Dann werde ich dich für den Rest meines Lebens verfluchen! 1654 01:56:39,578 --> 01:56:41,580 Papa, ich würde mich lieber selbst verfluchen, nicht wahr? 1655 01:56:41,689 --> 01:56:43,791 Die Leute werden lachen!! 1656 01:56:44,237 --> 01:56:45,939 Sie werden sagen, dass sie bis zum letzten Jahr damit aufgehört haben! 1657 01:56:46,792 --> 01:56:50,295 Dieser Kapoor-Sir sagte, ich hätte Glück, Sohn I.C.E. Denn lernen! 1658 01:56:50,833 --> 01:56:52,154 Was denkt dieser Typ? 1659 01:56:52,222 --> 01:56:55,250 Kapoor Sir A.C. Ich habe keinen gegeben, um mein Zimmer zu erhöhen! 1660 01:56:57,285 --> 01:57:00,789 schlaf gut für mich Er hat das Problem nicht verschlafen! 1661 01:57:01,269 --> 01:57:04,773 Auf der Schulter sitzend, Kapoor, mein Herr, Bin nicht durch den Zoo gegangen! 1662 01:57:07,890 --> 01:57:08,912 Du hast sie alle gemacht, nicht wahr, Vater? 1663 01:57:10,744 --> 01:57:12,846 Die Art, wie du denkst, macht für mich einen Unterschied! 1664 01:57:13,706 --> 01:57:16,709 Es ist mir egal, was Kapoor meint. 1665 01:57:16,933 --> 01:57:18,935 Ich kenne nicht einmal seinen Vornamen! 1666 01:57:18,936 --> 01:57:21,939 Hast du einen Film gesehen? Gibt es hier ein Theaterstück? 1667 01:57:21,951 --> 01:57:24,530 Hör jetzt auf, armer Sünder! 1668 01:57:25,387 --> 01:57:28,189 Gott, wenn er nur wie Raju sein könnte! 1669 01:57:28,221 --> 01:57:30,230 Diese Geschichte endet! 1670 01:57:30,950 --> 01:57:33,599 Sagen Sie Ihrem Sohn nichts Oder er springt auf und ab! 1671 01:57:36,990 --> 01:57:40,294 Nein, Vater, ich werde nicht so sein. 1672 01:57:41,201 --> 01:57:42,603 Ich verspreche es! 1673 01:57:43,809 --> 01:57:45,310 Dieser Rancho 1674 01:57:45,394 --> 01:57:47,215 Vater ist dieser Teufel 1675 01:57:47,792 --> 01:57:51,295 Er zwang seine Mutter und seinen Vater, Dazu wurde ein Foto hinterlassen! 1676 01:57:52,440 --> 01:57:55,963 Er ließ mich versprechen, Wenn einem so eine dumme Idee in den Sinn kommt... 1677 01:57:56,570 --> 01:58:01,162 Schau dir dieses Foto an, wenn ich deinen Körper sehe, Was wird mit diesen lächelnden Gesichtern passieren! 1678 01:58:06,454 --> 01:58:10,459 Papa, ich wollte es nur sagen! 1679 01:58:11,453 --> 01:58:14,956 Ich möchte das nicht tun, weil ich mich sonst umbringen werde! 1680 01:58:17,228 --> 01:58:19,831 was passiert mit mir 1681 01:58:20,251 --> 01:58:25,757 Wenn ich Fotograf werde, verdiene ich weniger, Ein kleines Haus wird gefunden, ein kleines Auto wird gefunden! 1682 01:58:26,839 --> 01:58:29,642 Aber Vater, ich werde glücklich sein. 1683 01:58:30,185 --> 01:58:32,700 Ich werde sehr glücklich sein! 1684 01:58:32,646 --> 01:58:35,449 Ich behandle dich von ganzem Herzen! 1685 01:58:36,183 --> 01:58:41,790 Bis heute habe ich zugehört, was Sie zu sagen hatten Aber hören Sie einmal, was mein Herz heute sagt! 1686 01:58:43,207 --> 01:58:44,609 Bitte Papa! 1687 01:58:50,478 --> 01:58:53,801 Geh nicht, Vater! 1688 01:58:59,321 --> 01:59:01,143 Versuchen Sie es noch einmal. 1689 01:59:03,872 --> 01:59:06,675 Sohn, wie viel Kamera willst du? 1690 01:59:07,945 --> 01:59:10,748 Nehmen wir es in Anbetracht dessen? 1691 01:59:10,804 --> 01:59:13,607 Wenn es mehr ist, bitten Sie mich um Geld. 1692 01:59:20,981 --> 01:59:22,803 Geh, mein Sohn, sei glücklich. 1693 01:59:25,958 --> 01:59:30,182 Ihre Punktzahl ist immer noch niedrig. Gibt es dafür einen bestimmten Grund? 1694 01:59:30,257 --> 01:59:34,281 Es lag an meiner Angst. Ich bin seit meiner Schulzeit sehr schlau. 1695 01:59:34,745 --> 01:59:37,549 Meine Eltern dachten, dass ich unsere Armut beseitigen kann! 1696 01:59:37,628 --> 01:59:39,450 Von da an bekam ich Angst! 1697 01:59:40,929 --> 01:59:45,834 Als ich hierher kam, sah ich ein großes Streichholz, Wenn ich nicht der Erste bin, wird mich niemand akzeptieren. 1698 01:59:45,852 --> 01:59:47,954 Ich bekam mehr Angst! 1699 01:59:48,195 --> 01:59:50,297 Wenn Sie Angst haben, können Sie keine guten Ergebnisse erzielen, Sir! 1700 01:59:50,383 --> 01:59:53,406 Ich fing an, viele Ringe zu tragen und begann zu beten. 1701 01:59:53,433 --> 01:59:56,135 Ich habe gelernt, nicht nur zu beten, sondern auch Gott zu bitten. 1702 01:59:56,537 --> 01:59:58,639 „Gib mir dies, gib mir das!“ Das 1703 02:00:00,542 --> 02:00:05,547 Ich habe mir 16 Knochen gebrochen, hatte zwei Monate Zeit zum Nachdenken, dann habe ich es herausgefunden! 1704 02:00:07,186 --> 02:00:09,589 Heute habe ich Gott nicht gebeten, mir diesen Job zu geben, 1705 02:00:09,669 --> 02:00:13,172 Ich legte meine Hände zusammen und dankte diesem Leben. 1706 02:00:14,518 --> 02:00:18,210 Auch wenn du mich heute ablehnst, Es tut mir nicht leid. 1707 02:00:18,370 --> 02:00:23,420 Weil ich bis zu einem gewissen Grad weiß, Dass mein Leben einen Wert hat. 1708 02:00:23,120 --> 02:00:28,125 Jemand, der so die Wahrheit sagt, ist nicht für unser Unternehmen geeignet. 1709 02:00:28,566 --> 02:00:32,570 Denn wir wollen jemanden, der strategisch mit Kunden umgehen kann. 1710 02:00:32,633 --> 02:00:34,735 Du bist zu hetero! 1711 02:00:36,611 --> 02:00:44,820 Wenn Sie glauben, dass Sie Ihre Einstellung ändern können, 1712 02:00:44,829 --> 02:00:48,132 Wenn ja, können Sie darüber nachdenken. 1713 02:00:48,152 --> 02:00:49,273 ja 1714 02:00:51,409 --> 02:00:54,912 Nachdem ich mir beide Beine gebrochen hatte, Ich habe gelernt, alleine zu stehen, Sir. 1715 02:00:55,748 --> 02:00:59,452 Mit großer Mühe habe ich mir diese Einstellungen angeeignet! Es kann niemals geändert werden, Sir! 1716 02:01:02,899 --> 02:01:07,905 Ihr behältt eure Jobs. Ich werde meine Einstellung beibehalten. 1717 02:01:07,982 --> 02:01:10,840 Es tut mir leid, Sir, es ist in Ordnung. 1718 02:01:13,444 --> 02:01:14,565 hör auf 1719 02:01:16,292 --> 02:01:19,796 Ich stelle seit 25 Jahren Menschen für Jobs ein. Es wurden viele Interviews geführt. 1720 02:01:20,462 --> 02:01:23,640 Die Leute lieben alles, was wir sagen, um einen Job zu bekommen! 1721 02:01:23,678 --> 02:01:25,780 Woher kommst du, Kumpel? 1722 02:01:25,853 --> 02:01:27,555 Sir, ich? 1723 02:01:27,654 --> 02:01:31,157 Wie viel Gehalt möchten Sie? Lass uns darüber reden. 1724 02:01:37,346 --> 02:01:39,168 Vielen Dank, Herr 1725 02:01:41,666 --> 02:01:42,787 Danke 1726 02:02:09,678 --> 02:02:11,790 O...König, 1727 02:02:12,346 --> 02:02:13,748 Du bist großartig. 1728 02:02:15,611 --> 02:02:17,433 Nimm unser Geschenk an. 1729 02:02:51,177 --> 02:02:54,581 Govind!!!!!!!!!!! 1730 02:02:55,767 --> 02:03:00,772 Sir, Sie haben ihnen gesagt, sie sollen sich den Bart rasieren, wenn sie einen Job bekommen. 1731 02:03:06,392 --> 02:03:07,694 Was machst du? 1732 02:03:11,654 --> 02:03:14,957 Als hätte mir jemand die Kleider ausgezogen. 1733 02:03:17,380 --> 02:03:18,860 Avanambu kara me. 1734 02:03:20,137 --> 02:03:23,861 Ich werde nicht zulassen, dass du Rastogi gewinnst! 1735 02:03:25,203 --> 02:03:28,707 Wenn Sie die Prüfung bestehen, erhalten Sie den Job. 1736 02:03:29,342 --> 02:03:33,346 Mal sehen, dieses Mal sammle ich die Fragebögen selbst. 1737 02:03:36,156 --> 02:03:37,278 Vater 1738 02:03:38,164 --> 02:03:39,566 Das ist unfair. 1739 02:03:41,886 --> 02:03:44,909 Zwischen Liebe und Krieg ist alles fair ... 1740 02:03:44,930 --> 02:03:49,355 Das ist der Dritte Weltkrieg. 1741 02:03:49,454 --> 02:03:51,556 Rastogi, dieses Mal bist du fertig. 1742 02:03:58,188 --> 02:04:00,100 was machst du hier 1743 02:04:02,293 --> 02:04:03,695 Seien Sie vorsichtig, seien Sie vorsichtig 1744 02:04:08,113 --> 02:04:09,815 Bist du betrunken? 1745 02:04:10,818 --> 02:04:12,920 Ja, ich musste 2 oder 4 nehmen. 1746 02:04:12,966 --> 02:04:13,967 2 oder 4?? 1747 02:04:14,510 --> 02:04:15,453 Zwei oder vier? 1748 02:04:15,539 --> 02:04:16,540 Ich wollte etwas mutiger sein. 1749 02:04:16,614 --> 02:04:18,150 Warum ist das so? 1750 02:04:18,240 --> 02:04:19,562 Stehlen Sie das. 1751 02:04:19,653 --> 02:04:21,540 Was ist das? 1752 02:04:21,259 --> 02:04:24,863 Doppelter Schlüssel zum Virenbüro. 1753 02:04:26,868 --> 02:04:29,290 Die Fragebögen befinden sich in einem roten, versiegelten Umschlag. 1754 02:04:30,490 --> 02:04:32,151 Diesmal hat Papa alles selbst gemacht. 1755 02:04:32,687 --> 02:04:34,509 Denn Raju will bei der Prüfung durchfallen. 1756 02:04:34,516 --> 02:04:35,917 Nehmen Sie es heraus. 1757 02:04:36,539 --> 02:04:37,941 Bist du verrückt? 1758 02:04:38,550 --> 02:04:39,877 Das ist ein Betrug, nein nein 1759 02:04:43,323 --> 02:04:46,527 In der Liebe und im Krieg ist alles gerecht. 1760 02:04:47,961 --> 02:04:49,863 Ok, sag mir eins. 1761 02:04:50,953 --> 02:04:52,775 fühlst du dich wirklich? 1762 02:04:53,725 --> 02:04:59,831 Wenn Sie küssen möchten, steht Ihnen Ihre Nase im Weg? 1763 02:05:02,290 --> 02:05:03,150 hmm... 1764 02:05:05,841 --> 02:05:06,963 Iss diesen Baum, fang ihn. 1765 02:05:09,740 --> 02:05:16,246 Ihr Gujaratis seid großartig, aber ... Warum sind Lebensmittelnamen so gefährlich? 1766 02:05:17,405 --> 02:05:22,510 Dokla, Papda, Handwa, Thepla, Kakrah... 1767 02:05:23,217 --> 02:05:25,820 Sie sind wie Raketen! 1768 02:05:25,847 --> 02:05:26,848 Komm schon, komm schon. 1769 02:05:26,905 --> 02:05:32,411 Bush warf heute Abend zwei Schläge; 400 Tote, 200 Verwundete! 1770 02:05:32,586 --> 02:05:33,987 komm schon 1771 02:05:37,245 --> 02:05:38,367 hallo 1772 02:05:39,701 --> 02:05:41,803 Ich kann Kakrah..Papda ertragen, 1773 02:05:42,520 --> 02:05:44,341 Aber dein Name... 1774 02:05:44,657 --> 02:05:46,759 Ranchoddas Shyamaldas Chanchad 1775 02:05:47,492 --> 02:05:48,613 Yak! 1776 02:05:49,282 --> 02:05:52,850 Ich werde meinen Nachnamen nach der Heirat nicht ändern, oder? 1777 02:05:53,338 --> 02:05:55,861 Vater, wir können nicht heiraten. 1778 02:05:59,386 --> 02:06:00,787 warum 1779 02:06:01,204 --> 02:06:03,260 Liebst du jemand anderen? 1780 02:06:04,662 --> 02:06:05,783 Nein 1781 02:06:05,823 --> 02:06:07,225 Bist du also schwul? 1782 02:06:07,308 --> 02:06:08,430 Nein 1783 02:06:09,387 --> 02:06:11,489 Warum machst du mir dann nicht einen Heiratsantrag? 1784 02:06:15,475 --> 02:06:17,296 Bist du also impotent? 1785 02:06:19,562 --> 02:06:21,384 Also beweisen Sie es, beweisen Sie es jetzt. 1786 02:06:22,119 --> 02:06:23,220 Vater, so bin ich nicht. 1787 02:06:23,270 --> 02:06:24,492 Hey, hör auf, hör auf! 1788 02:06:24,512 --> 02:06:25,533 Warum, was, Mann? 1789 02:06:25,547 --> 02:06:27,449 Wir haben es nicht nur dem Vater erzählt, oder? 1790 02:06:27,456 --> 02:06:29,378 Hör jetzt auf, meine Pissbucht explodiert gleich! 1791 02:06:29,436 --> 02:06:30,457 Haltt die Klappe, Leute! 1792 02:06:30,544 --> 02:06:31,565 Weißt du, wo dein Vater ist? 1793 02:06:31,583 --> 02:06:32,404 Nein, Bruder 1794 02:06:32,493 --> 02:06:33,794 Aber ich habe die Hausnummer. 1795 02:06:33,848 --> 02:06:34,749 Also nimm es, ich höre auf. 1796 02:06:34,794 --> 02:06:35,915 Ja, hör auf, hör auf. 1797 02:06:40,554 --> 02:06:41,375 Hallo! 1798 02:06:41,389 --> 02:06:43,491 Gibt es in diesem Land keinen Ort zum Urinieren?? 1799 02:06:43,580 --> 02:06:46,603 Hallo, ist Vater da? 1800 02:06:46,658 --> 02:06:47,178 Das ist er nicht, Sir. 1801 02:06:47,315 --> 02:06:49,317 Ok, wo ist er zu diesem Zeitpunkt? Im Krankenhaus? 1802 02:06:49,336 --> 02:06:51,939 Sir, warum geht er heute ins Krankenhaus? Heute heiratet er! 1803 02:06:52,400 --> 02:06:53,826 Er hat geheiratet! 1804 02:07:00,693 --> 02:07:02,515 Die Hochzeit meines Vaters ist vorbei! 1805 02:07:03,520 --> 02:07:08,559 Es sind noch keine 6 Stunden mehr! Wenn wir uns beeilen, Wir können vor der Hochzeit dorthin gehen! 1806 02:07:08,884 --> 02:07:10,285 Was sagen Sie? 1807 02:07:11,512 --> 02:07:14,415 Sie haben bereits darüber nachgedacht. Drehen Sie das Auto um! 1808 02:07:14,431 --> 02:07:18,835 Du drehst dich nicht um! Direkt nach Ladakh, Komm zurück, nachdem du Rancho getroffen hast. 1809 02:07:18,914 --> 02:07:21,717 Ich habe am Freitag ein Treffen mit Phunsukh Wangdu. 1810 02:07:21,807 --> 02:07:23,609 Komm, komm, komm und setz dich. 1811 02:07:23,617 --> 02:07:25,419 Wenn Sie es verpassen, wissen Sie, was passieren wird! 1812 02:07:25,465 --> 02:07:26,766 Die Japaner werden es nehmen. 1813 02:07:26,775 --> 02:07:29,277 Sie werden ihm den Vornamen des Unternehmens geben. 1814 02:07:29,365 --> 02:07:32,368 Phunsukh und Fujiyashi, Gewinnabteilungen…. 1815 02:08:04,790 --> 02:08:05,300 Pia heiratet Suhas?! 1816 02:08:05,374 --> 02:08:07,477 Danke für die Suite! 1817 02:08:08,439 --> 02:08:09,840 Das Virus verursacht Schmerzen in der Brust, 1818 02:08:09,880 --> 02:08:11,100 Hallo, hallo 1819 02:08:11,320 --> 02:08:14,350 Immer wenn seine Töchter heiraten, kommen wir. Es wird zerstört! 1820 02:08:14,698 --> 02:08:18,201 Ok, hör zu, ich kümmere mich um Vater. Preisindex entfernen! 1821 02:08:34,284 --> 02:08:35,406 Farhan! 1822 02:08:35,484 --> 02:08:36,606 Wir haben Rancho gefunden, Vater! 1823 02:08:43,721 --> 02:08:45,420 Liegt das bei 107? 1824 02:08:45,970 --> 04:17:31,888 Ja, Herr! 1825 02:08:46,482 --> 02:08:47,503 Gib mir das 1826 02:08:47,527 --> 02:08:48,628 Wie lange hat es gedauert 1827 02:08:48,646 --> 02:08:49,447 Entschuldigung, Sir 1828 02:08:49,469 --> 02:08:50,870 OK, OK, los 1829 02:08:58,786 --> 02:08:59,707 Hauswirtschaft, Sir! 1830 02:08:59,744 --> 02:09:00,745 Komm herein! 1831 02:09:00,906 --> 02:09:02,728 Mehr, mehr, mehr 1832 02:09:02,800 --> 02:09:04,902 Schnell, bürste mein Sharwani! 1833 02:09:04,954 --> 02:09:07,578 Mehr, mehr, mehr 1834 02:09:08,900 --> 02:09:11,594 Wir haben Rancho gefunden, Trittst du ihm immer noch in den Arsch? 1835 02:09:12,106 --> 02:09:13,928 Du bist verrückt, Farhan! 1836 02:09:14,360 --> 02:09:15,582 Sei kein dummer Vater! 1837 02:09:15,588 --> 02:09:19,910 Du liebst Rancho immer noch, Denkst du beim Essen nicht an ihn? 1838 02:09:19,301 --> 02:09:21,230 Mehr, mehr, mehr 1839 02:09:36,920 --> 02:09:40,724 Es ist der Schwanz eines Hundes, obwohl er 12 Jahre lang in einem Rohr lag, Entfaltet sich nicht! 1840 02:09:40,768 --> 02:09:43,571 Halt den Mund, Farhan! Jetzt ist er ein anderer Mann! 1841 02:09:43,591 --> 02:09:45,993 Jetzt liest er nichts über den Preis! 1842 02:09:46,170 --> 02:09:48,119 Mein 1 1/2 Lakh Sarvaniya! 1843 02:09:49,150 --> 02:09:51,252 Warum isst du Chutney, Mann??? 1844 02:09:51,263 --> 02:09:52,465 Ich werde etwas tun, Sir! 1845 02:09:52,533 --> 02:09:53,754 Was, was machst du? 1846 02:09:53,850 --> 02:09:56,252 Sir, diese Art von Sart, Sherwani für unsere Wäsche Jeden Tag, Herr! 1847 02:09:56,279 --> 02:09:57,581 Ich wasche mich in zwei Minuten! 1848 02:09:57,581 --> 02:09:59,403 Sir, eine Minute! 1849 02:10:03,261 --> 02:10:04,663 Bring es bald! 1850 02:10:05,410 --> 02:10:07,112 Aber jetzt ist es zu spät, Farhan! 1851 02:10:07,165 --> 02:10:10,569 Vater, komm zu spät! komm schon 1852 02:10:21,249 --> 02:10:24,520 Vater, ich bin Raju, schrei nicht, die Leute werden mich töten. 1853 02:10:29,160 --> 02:10:30,181 Wo ist Suhas? 1854 02:10:30,251 --> 02:10:33,755 Es kam aus der Haushaltsführung, Mein Sharwani wurde weggenommen! 1855 02:10:33,958 --> 02:10:35,780 Geh hinein und schicke Suhas. 1856 02:10:35,787 --> 02:10:39,792 Wenn ich jetzt mit den Hymnen angefangen habe und aufstehe, Jeder wird wütend sein! 1857 02:10:49,370 --> 02:10:50,190 Ja, Farhan, sag es mir 1858 02:10:50,266 --> 02:10:51,588 Das Auto steht in der Nähe des Tors bereit. 1859 02:10:51,650 --> 02:10:52,451 Ich sage: Nimm den Vater und lauf weg! 1860 02:10:52,461 --> 02:10:54,483 Bleiben Sie stehen. 1861 02:10:55,663 --> 02:10:56,484 Herr? 1862 02:10:56,559 --> 02:10:56,959 Sharwani? 1863 02:10:57,500 --> 02:10:57,906 Bist du hier? 1864 02:10:57,969 --> 02:10:58,490 ja 1865 02:10:58,515 --> 02:10:59,516 Wer wird dann heiraten? 1866 02:10:59,550 --> 02:11:00,671 Sind Sie verheiratet? 1867 02:11:02,375 --> 02:11:06,880 Wenn alle diese Gelübde erfüllt sind, ist die Ehe vollzogen. Ich bin schon verlobt, Vater, lass uns gehen! 1868 02:11:07,210 --> 02:11:10,814 Es sind viele Leute hier. Alle werden lachen! 1869 02:11:10,866 --> 02:11:12,768 Wenn die Leute lachen, wirst du dich dann umbringen? 1870 02:11:12,785 --> 02:11:13,806 Ah...Rastogi?! 1871 02:11:13,855 --> 02:11:17,358 Vater, die Leute werden noch ein oder zwei Tage darüber reden. Und dann vergiss es! 1872 02:11:17,437 --> 02:11:21,140 Aber selbst wenn diese Ehe heute geschlossen wird, werden Sie sie nie vergessen. Das Auto stand in der Nähe des Tors! 1873 02:11:21,208 --> 02:11:25,212 Wir sind gekommen, um Sie zur Ranch zu bringen. Aber du hast Angst vor Menschen, 1874 02:11:25,298 --> 02:11:27,401 Du wirst diesen Arsch braten! 1875 02:11:28,946 --> 02:11:30,670 Hauswirtschaft? 1876 02:12:08,151 --> 02:12:10,954 Vater, es gibt ein kleines Problem. 1877 02:12:11,500 --> 02:12:12,171 was 1878 02:12:12,321 --> 02:12:14,323 Wir wissen immer noch nicht, ob Rancho verheiratet ist oder nicht. 1879 02:12:14,339 --> 02:12:14,960 Was?! 1880 02:12:15,270 --> 02:12:16,328 Das kann nicht sein, mein Freund. Das kann nicht sein! 1881 02:12:16,333 --> 02:12:18,135 Wenn ja? 1882 02:12:18,228 --> 02:12:20,500 Bring dich zurück und öffne dich! 1883 02:12:20,473 --> 02:12:22,375 Sei nicht böse, iss diesen Keks. 1884 02:12:22,446 --> 02:12:24,247 Handgefertigt aus San Francisco. 1885 02:12:24,522 --> 02:12:25,843 der Narr 1886 02:12:27,743 --> 02:12:29,565 Woher kam er? 1887 02:12:29,603 --> 02:12:30,624 Vergiss es. 1888 02:12:30,658 --> 02:12:31,659 Isst du Kekse, Kekse? 1889 02:12:31,820 --> 02:12:32,821 Diese sind großartig. 1890 02:12:32,869 --> 02:12:33,870 „Alles ist gut, alles ist gut“! 1891 02:12:33,932 --> 02:12:36,540 Bis gestern war ich ein großartiger Mann in diesem Land. 1892 02:12:36,139 --> 02:12:39,743 Aber in den letzten 24 Stunden Ein Flugzeug ist abgestürzt. 1893 02:12:40,360 --> 02:12:43,163 Shyamaldas' Seele geht langsam in die Toilette, 1894 02:12:43,227 --> 02:12:46,300 Während einer Hochzeit wurde eine Braut entführt. 1895 02:12:46,940 --> 02:12:47,696 Alles für dumme Ranchoddas. 1896 02:12:48,534 --> 02:12:50,936 Dieser Idiot hat auch sein Herz für seine Freunde gegeben. 1897 02:12:51,437 --> 02:12:54,540 Er betrat Ravanas Sri Lanka, Stehlen Sie Fragebögen für Raju. 1898 02:12:54,625 --> 02:12:55,926 Suchen Sie nach einem roten versiegelten Umschlag. 1899 02:12:56,900 --> 02:12:57,100 Ok, tschüss 1900 02:12:57,440 --> 02:13:01,549 Er hatte große Angst, dass, wenn Raju scheiterte, Ich werde wieder hoch springen! 1901 02:13:04,203 --> 02:13:06,507 Aber wir sind erfahrene Diebe! 1902 02:13:06,708 --> 02:13:10,912 Wir schwören, dass wir nur Fragebögen für Raju stehlen, Wir schauen es uns nicht einmal an! 1903 02:13:13,406 --> 02:13:15,700 Wo hast du das versteckt? 1904 02:13:15,210 --> 02:13:16,823 Wenn du so aussiehst, wird es hier Morgen sein. 1905 02:13:16,910 --> 02:13:18,231 Rancho, frag Vater. 1906 02:13:21,473 --> 02:13:23,475 Wo warst du und wie lange hast du mich mitgenommen? 1907 02:13:24,574 --> 02:13:25,975 Vater, ich habe einen Anruf für dich. 1908 02:13:26,260 --> 02:13:27,548 Gib mir eine Minute, Vater. 1909 02:13:27,574 --> 02:13:29,976 Jiju, wenn wir sagen „Alles ist gut“, bekommt sie einen Kick aus dem Bauch! 1910 02:13:29,988 --> 02:13:31,390 In den Bauch geschlagen! 1911 02:13:31,519 --> 02:13:32,920 Hast du gehört? 1912 02:13:33,265 --> 02:13:35,870 Papa, dein Telefon. 1913 02:13:40,930 --> 02:13:41,915 Verstanden, Rancho. 1914 02:13:42,760 --> 02:13:43,881 Hallo? 1915 02:13:45,224 --> 02:13:47,326 Sprich wenigstens mit mir! 1916 02:14:00,893 --> 02:14:03,696 Beeilen Sie sich und kopieren Sie dies! 1917 02:14:10,897 --> 02:14:12,180 Nimm es hier 1918 02:14:24,910 --> 02:14:26,193 Lass es dort, wo es war 1919 02:14:26,468 --> 02:14:27,869 Seien Sie vorsichtig! 1920 02:14:48,741 --> 02:14:49,862 Wo warst du? 1921 02:14:54,868 --> 02:14:55,869 Nimm das 1922 02:14:55,886 --> 02:14:56,887 Was ist das?? 1923 02:14:56,929 --> 02:14:58,500 Nutzen Sie dies aus 1924 02:14:58,563 --> 02:15:00,385 Fragebogen 1925 02:15:00,501 --> 02:15:04,304 Der Virus selbst ist darauf ausgelegt, Sie dieses Mal im Stich zu lassen. 1926 02:15:09,512 --> 02:15:11,614 Ich habe wunderbare Freunde kennengelernt 1927 02:15:11,929 --> 02:15:14,532 Lehrt, wie man gerade lebt und vorankommt, 1928 02:15:14,603 --> 02:15:17,606 Dann bitten sie darum, so einen Unsinn zu machen. 1929 02:15:18,379 --> 02:15:21,281 Nein, nicht heute 1930 02:15:21,496 --> 02:15:24,298 Wenn ich bestehe, ist es alleine! 1931 02:15:25,961 --> 02:15:28,630 Wenn nicht, werden Sie scheitern! 1932 02:15:43,526 --> 02:15:44,647 Narr! 1933 02:15:44,710 --> 02:15:48,714 Narr, hat mein Herz gewonnen. Ich werde ihn zu meinem Schwager machen. 1934 02:15:48,792 --> 02:15:51,595 Hmm...ich habe meine Gefühle unter Kontrolle! 1935 02:16:09,747 --> 02:16:11,148 Lauf weg, lauf weg 1936 02:16:11,198 --> 02:16:13,200 Nein, Sir. Nein 1937 02:16:15,610 --> 02:16:17,131 Bist du gekommen, um mein System zu ändern? 1938 02:16:18,903 --> 02:16:20,725 Habe an meine Tür gepinkelt. 1939 02:16:22,959 --> 02:16:24,360 Schurke 1940 02:16:24,989 --> 02:16:26,391 Entschuldigung, Sir 1941 02:16:27,434 --> 02:16:33,239 Du bist gefeuert, wenn du nicht bis zum Morgen gehst, Ich werde die Polizei informieren. 1942 02:16:33,260 --> 02:16:35,820 Ich werde die Polizei informieren! 1943 02:16:36,644 --> 02:16:39,747 Schurken, ihr seid alle Schurken! 1944 02:16:43,439 --> 02:16:45,541 Wie kam er an den Schlüssel zu meinem Büro? 1945 02:16:46,603 --> 02:16:48,425 Ich habe es auch gegeben, Vater 1946 02:16:49,100 --> 02:16:51,804 Wenn ich kann, gib es meinem Bruder. 1947 02:16:51,903 --> 02:16:53,400 Er lebt heute 1948 02:16:53,990 --> 02:16:54,501 Hör auf damit, Vater 1949 02:16:54,683 --> 02:16:58,860 Was denkst du? Ist mein Bruder aus dem Zug gefallen und gestorben? 1950 02:16:58,224 --> 02:16:59,250 Halt die Klappe, Vater! 1951 02:16:59,910 --> 02:17:01,930 Sie haben beschlossen, dass er Ingenieur werden wollte. 1952 02:17:01,110 --> 02:17:03,913 Hast du ihn jemals gefragt, wer er sein möchte? 1953 02:17:04,307 --> 02:17:06,310 Wie viel Druck hast du auf meinen Bruder, Vater, ausgeübt? 1954 02:17:06,328 --> 02:17:10,132 Er dachte, das Sterben sei einfach, Anstatt die Aufnahmeprüfung zu schreiben! 1955 02:17:12,310 --> 02:17:13,832 Was liest er? 1956 02:17:13,913 --> 02:17:15,615 Papa, geh in dein Zimmer! 1957 02:17:15,667 --> 02:17:17,489 Geh in dein Zimmer! 1958 02:17:20,372 --> 02:17:24,376 Vater, hör auf, was machst du, Vater! Ich sage die Wahrheit... 1959 02:17:24,701 --> 02:17:29,920 Mein Bruder wollte Literatur studieren. Er wollte Schriftsteller werden. 1960 02:17:30,850 --> 02:17:33,352 Aber er konnte nichts schreiben. Drehen Sie diesen Abschiedsbrief um! 1961 02:17:33,502 --> 02:17:34,503 Vater, versteck den Brief! 1962 02:17:34,562 --> 02:17:36,672 Wie lange wirst du das verbergen, Schwester? 1963 02:17:39,425 --> 02:17:40,551 einmal 1964 02:17:41,678 --> 02:17:43,780 Wenn du es ihm nur einmal sagen könntest, 1965 02:17:44,221 --> 02:17:47,224 Ingenieur nur, wenn du kannst, oder lass es sein! 1966 02:17:47,307 --> 02:17:49,113 Machen Sie, was Sie wollen! 1967 02:17:49,727 --> 02:17:52,522 Wenn ja, dann lebt mein Bruder heute noch, Vater! 1968 02:17:59,570 --> 02:18:01,384 Er kann sich nicht umbringen. 1969 02:18:01,674 --> 02:18:05,786 Du hast recht, Papa, es ist kein Selbstmord. 1970 02:18:07,455 --> 02:18:09,376 Das ist Mord! 1971 02:18:23,780 --> 02:18:28,985 Viele Gebiete stehen unter Wasser. Es herrscht totaler Stau! 1972 02:18:42,114 --> 02:18:43,950 Vater, 1973 02:18:45,618 --> 02:18:46,744 Papa! 1974 02:18:46,879 --> 02:18:48,000 Mona.. 1975 02:18:51,999 --> 02:18:55,200 Habe ich dir nicht gesagt, dass du gehen sollst? Warum uns verfolgen? 1976 02:18:55,440 --> 02:18:57,130 Warum ist das die Art deiner Mutter? 1977 02:18:57,142 --> 02:19:01,947 Hilfe, wir stecken hier in Schwierigkeiten! Gibt es in dieser Stadt nur einen Krankenwagen? 1978 02:19:02,259 --> 02:19:04,261 Holen Sie sich einen Krankenwagen aus einem anderen Krankenhaus! 1979 02:19:04,387 --> 02:19:07,750 Die ganze Stadt steht unter Wasser, Sir. 1980 02:19:07,750 --> 02:19:08,897 Wir können nichts tun! 1981 02:19:09,560 --> 02:19:11,778 Nein..Vater..dass.. 1982 02:19:11,812 --> 02:19:13,617 Mona, was ist passiert? 1983 02:19:13,668 --> 02:19:15,690 Rancho-Vater! 1984 02:19:16,442 --> 02:19:20,449 Rancho, es ist schwer, hierher zu kommen. Tu, was ich sage! 1985 02:19:20,543 --> 02:19:25,451 Verstehst du das nicht! Der Wasserbeutel ist kaputt. Komm bald!! Du verstehst nicht- 1986 02:19:26,760 --> 02:19:27,911 Sie haben es geschafft!! 1987 02:19:28,120 --> 02:19:29,246 Mona! 1988 02:19:33,474 --> 02:19:34,595 Mona! 1989 02:19:35,712 --> 02:19:37,522 Seien Sie vorsichtig, seien Sie vorsichtig 1990 02:19:38,972 --> 02:19:40,974 Mach das Licht an, mach das Licht an! 1991 02:19:41,300 --> 02:19:43,512 Tisch, Tisch, Tischtennisplatte 1992 02:19:48,433 --> 02:19:50,644 Raju, schalte die Webcam ein! 1993 02:19:50,686 --> 02:19:51,310 ok 1994 02:19:54,319 --> 02:19:55,441 Ok, Vater 1995 02:19:55,498 --> 02:19:57,500 Hallo Raju, wo ist Schwester? Zeig mir! 1996 02:19:57,587 --> 02:19:59,318 Okay, warte, warte 1997 02:19:59,944 --> 02:20:01,780 Mach dir keine Sorgen, bleib dran. 1998 02:20:01,792 --> 02:20:03,197 Sehen Sie Vater? 1999 02:20:03,448 --> 02:20:05,749 Schwester, alles läuft gut! Ich bin neben dir, okay? 2000 02:20:06,140 --> 02:20:07,135 Vater...würde mich gern umbringen 2001 02:20:07,177 --> 02:20:10,998 Rancho, auch wenn es auf dieser Welt keine Krankenhäuser oder Ärzte gibt, Kinder wurden geboren. 2002 02:20:11,181 --> 02:20:13,383 Setzen Sie die Hebammenarbeit Ihrer Schwester fort. 2003 02:20:16,421 --> 02:20:18,307 „Alles ist gut, alles ist gut“ 2004 02:20:18,401 --> 02:20:19,632 Bist du so stark?! 2005 02:20:19,799 --> 02:20:21,611 Was machst du? 2006 02:20:21,634 --> 02:20:24,231 Papa, du springst nicht in die Mitte und stehst daneben!, ok?! 2007 02:20:24,322 --> 02:20:26,138 Farhan, hol die Handtücher und die Schere. 2008 02:20:26,138 --> 02:20:28,441 mm, besorgen Sie sich ein Tuch, besorgen Sie Kleiderhaken, heißes Wasser wird auch benötigt. 2009 02:20:28,447 --> 02:20:30,449 Rancho, du hältst die Klappe, Schwester. 2010 02:20:37,669 --> 02:20:39,700 Schwester, drücke jetzt. 2011 02:20:39,360 --> 02:20:41,366 Klopf, klopf, Schwester. 2012 02:20:42,197 --> 02:20:43,407 schieben 2013 02:20:43,627 --> 02:20:45,534 Halt den Mund, ich kann nicht aufhören. 2014 02:20:45,757 --> 02:20:48,161 Rancho, sehen Sie, ob die Krönung stattfinden wird? 2015 02:20:48,286 --> 02:20:50,960 Was ist Krönung? 2016 02:20:50,456 --> 02:20:52,259 Mach das Foto 2017 02:20:54,209 --> 02:20:57,300 Rancho, schau, ob der Kopf so herauskommt 2018 02:20:59,176 --> 02:21:01,700 Beeil dich, Rancho, beeil dich 2019 02:21:01,104 --> 02:21:02,509 werde 2020 02:21:02,551 --> 02:21:05,147 Lauf, lauf, Rancho! Gehen Sie und sehen Sie! 2021 02:21:12,123 --> 02:21:14,439 Nein, keine Krönung. Kommt noch nicht raus... 2022 02:21:14,481 --> 02:21:16,283 Schwester, schieb Schwester! 2023 02:21:18,864 --> 02:21:20,277 Mona 2024 02:21:20,612 --> 02:21:21,716 Mona 2025 02:21:22,492 --> 02:21:23,913 Er ist müde, Vater 2026 02:21:23,990 --> 02:21:25,199 Weck ihn auf 2027 02:21:25,199 --> 02:21:27,787 Wenn er das nicht tut, ist das ein großes Problem. 2028 02:21:27,795 --> 02:21:29,912 Ich muss einen Vakuumbecher aufstellen, Vater 2029 02:21:29,954 --> 02:21:31,748 Wo gibt es dort einen Saugnapf? 2030 02:21:31,789 --> 02:21:34,792 Was ist ein Vakuumbecher? Was für einer? Was macht es? 2031 02:21:34,834 --> 02:21:36,232 Ich werde es zeigen 2032 02:21:38,506 --> 02:21:42,718 Wenn Mama müde ist, wenn es schwer ist zu schlafen, Setzen Sie diese Tasse auf den Kopf des Babys und ziehen Sie daran. 2033 02:21:42,760 --> 02:21:46,263 Diese Saugpumpe erzeugt ein Vakuum Dann klebt der Becher am Kopf des Babys. 2034 02:21:47,140 --> 02:21:49,113 Dann wird das Baby herausgezogen. 2035 02:21:49,559 --> 02:21:51,268 Ich kann das reparieren ... ich kann! 2036 02:21:51,270 --> 02:21:52,102 Wie geht es dir? 2037 02:21:52,110 --> 02:21:53,145 Sir vom Staubsauger 2038 02:21:53,186 --> 02:21:53,812 Staubsauger????.. 2039 02:21:53,854 --> 02:21:54,772 Ja, Sir, vom Staubsauger 2040 02:21:54,855 --> 02:21:57,149 Aber der Druck des Staubsaugers ist zu hoch, Rancho 2041 02:21:57,190 --> 02:21:58,108 Ich werde den Druck kontrollieren 2042 02:21:58,150 --> 02:21:59,235 Gibt es hier einen Staubsauger? 2043 02:21:59,276 --> 02:22:00,785 Ich habe es in meinem Büro 2044 02:22:00,797 --> 02:22:03,113 Farhan ging und holte es schnell aus Varens Büro. 2045 02:22:03,122 --> 02:22:04,532 Hier ist der Schlüssel 2046 02:22:09,370 --> 02:22:11,125 Vaiana, Moana, Moana Moana! 2047 02:22:13,509 --> 02:22:14,918 was ist passiert 2048 02:22:15,341 --> 02:22:16,753 was ist passiert 2049 02:22:20,444 --> 02:22:21,382 ja Vater 2050 02:22:21,403 --> 02:22:22,426 Hallo Raju, was ist passiert? 2051 02:22:22,472 --> 02:22:23,510 Der Strom ist ausgefallen, Vater 2052 02:22:23,593 --> 02:22:25,595 Gott! Wie funktioniert nun ein Staubsauger? 2053 02:22:25,647 --> 02:22:28,149 Farhan, hol den Staubsauger und ich hole den Strom 2054 02:22:28,227 --> 02:22:29,348 Wie geht es dir? 2055 02:22:29,908 --> 02:22:32,180 Millimeter, horizontal ausgebreitet, schnell 2056 02:22:32,561 --> 02:22:34,356 Komm schon, Virus, verschwinde, verschwinde 2057 02:22:34,826 --> 02:22:38,330 Das ist kein Virus, es ist mein Virus, ein Übersetzer, den ich gemacht habe 2058 02:22:38,750 --> 02:22:38,984 Das? 2059 02:22:39,260 --> 02:22:39,860 Geh und hol es dir schnell 2060 02:22:39,955 --> 02:22:40,956 Oh ok, das ist es, ich verstehe! 2061 02:22:41,280 --> 02:22:43,115 Raju, wecke alle im Hostel auf. 2062 02:22:43,155 --> 02:22:47,344 Sagen Sie es allen: Wir brauchen eine Autobatterie, Kabel, Schnappen Sie sich Werkzeugsätze und Vakuummeter! 2063 02:22:49,780 --> 02:22:52,468 Außerhalb von Varella befindet sich im Gemeinschaftsraum ein Notfallpatient 2064 02:23:20,777 --> 02:23:21,783 Wo ist der Rancho? 2065 02:23:21,798 --> 02:23:23,238 Sir, Sir, hier, Sir 2066 02:23:23,238 --> 02:23:25,449 Legen Sie alle Batterien hierher, beeilen Sie sich! 2067 02:23:25,449 --> 02:23:26,844 Auch 2068 02:23:27,451 --> 02:23:30,454 Raju, schalte alles aus Schließen Sie diesen Wechselrichter an das Hauptkabel an. 2069 02:23:30,537 --> 02:23:31,923 Nimm das 2070 02:23:35,131 --> 02:23:37,253 Rancho, der Staubsauger 2071 02:23:37,795 --> 02:23:40,715 Farhan, was meinst du mit „Reinigen dieser Kameras“? 2072 02:23:40,730 --> 02:23:42,842 Pflüger, Pflüger, geh und hol es schnell 2073 02:23:44,594 --> 02:23:45,720 Rancho. Nimm den Pflüger hierher 2074 02:23:46,188 --> 02:23:48,991 Ziehen Sie den Staubsauger ab und stecken Sie ihn in die Röhre, genau hier! 2075 02:24:12,956 --> 02:24:14,792 Rancho, das stimmt! 2076 02:24:16,585 --> 02:24:18,396 Ist alles ausgeschaltet? 2077 02:24:19,129 --> 02:24:21,924 Jetzt auf der Tischtennisplatte, am Computer, Einfach den Schalter umlegen! 2078 02:24:33,351 --> 02:24:35,442 Schalt den Computer an, Raju! 2079 02:24:35,522 --> 02:24:37,916 Helfen Sie mir, das zu erhöhen, holen Sie sich das! 2080 02:24:38,817 --> 02:24:40,907 Vater, komm schnell, komm schnell 2081 02:24:43,405 --> 02:24:44,823 Ich liebe dich, Rancho 2082 02:24:45,730 --> 02:24:46,675 Farhan, leg es weg! 2083 02:24:46,783 --> 02:24:47,887 Ja! 2084 02:24:53,331 --> 02:24:55,419 Vater, wie viel willst du lutschen? 2085 02:24:55,459 --> 02:24:56,961 Maximal 0,5 Rancho 2086 02:24:57,126 --> 02:24:57,919 Farhan, 0,5 2087 02:24:58,545 --> 02:24:59,726 sei still 2088 02:24:59,802 --> 02:25:00,338 ok 2089 02:25:00,471 --> 02:25:01,592 0,5 2090 02:25:02,670 --> 02:25:03,188 Okay 2091 02:25:03,902 --> 02:25:07,407 Eine Staubsaugerlieferung, Habe ich in meinen 20 Dienstjahren noch nicht gesehen! 2092 02:25:09,980 --> 02:25:10,117 Farhan, schalte es aus. 2093 02:25:10,140 --> 02:25:11,266 ok 2094 02:25:16,732 --> 02:25:18,834 Raju, der so auf den Tisch klettert, 2095 02:25:18,984 --> 02:25:21,787 Drücken Sie das Baby so nach unten! 2096 02:25:23,450 --> 02:25:24,864 Farhan, schalte den Schalter ein. 2097 02:25:28,752 --> 02:25:31,555 Schwester, drücke es, du schaffst es! 2098 02:25:32,287 --> 02:25:34,389 Mona, drücke! 2099 02:25:38,438 --> 02:25:40,840 Denken Sie an den „Champ“, drängen Sie auf den „Champ“! 2100 02:25:41,600 --> 02:25:43,216 Mona, drücke! 2101 02:25:45,564 --> 02:25:48,388 Das Baby kommt heraus, kommt heraus! 2102 02:25:48,443 --> 02:25:50,557 Schwester, du kannst es schaffen! 2103 02:26:00,651 --> 02:26:01,569 Farhan, schalte es aus 2104 02:26:01,585 --> 02:26:03,407 OK, OK, ich bin weg. 2105 02:26:22,173 --> 02:26:23,968 Setzen Sie zwei Clips ein und schneiden Sie die Nabelschnur durch. 2106 02:26:24,137 --> 02:26:25,552 Farhan, nimm schnell zwei Clips! 2107 02:26:25,557 --> 02:26:27,970 Befestige die beiden Clips an der Nabelschnur und nimm die Schere... 2108 02:26:28,320 --> 02:26:29,854 Seien Sie vorsichtig, seien Sie vorsichtig 2109 02:26:30,723 --> 02:26:32,533 Nimm ein Handtuch, ein Handtuch 2110 02:26:34,956 --> 02:26:37,959 Vater, das Baby weint doch nicht, oder? 2111 02:26:41,652 --> 02:26:43,350 hallo 2112 02:26:43,454 --> 02:26:44,863 Hey „Champ“ 2113 02:26:45,241 --> 02:26:48,665 Rancho reibt sich den Rücken. 2114 02:26:49,910 --> 02:26:51,305 Hey „Champ“ 2115 02:26:53,747 --> 02:26:55,833 Nein, es wird nichts passieren. 2116 02:26:55,840 --> 02:26:57,960 In den Mund stecken und blasen. 2117 02:27:01,470 --> 02:27:02,881 bald 2118 02:27:03,768 --> 02:27:05,176 „Champ“ 2119 02:27:10,183 --> 02:27:12,160 Es wird nichts passieren 2120 02:27:34,247 --> 02:27:35,583 Weine nicht Mona.. 2121 02:27:35,666 --> 02:27:37,756 Sagen Sie „Alles ist gut“, sagen Sie „Alles ist gut“ 2122 02:27:42,601 --> 02:27:44,717 Getreten! 2123 02:27:44,988 --> 02:27:46,109 Was?! 2124 02:27:46,844 --> 02:27:48,638 Getreten!! 2125 02:27:51,432 --> 02:27:53,531 sagen: „Alles ist gut“ 2126 02:27:53,601 --> 02:27:54,699 „Alles ist gut“ 2127 02:27:54,733 --> 02:27:55,144 „Alles ist gut“ 2128 02:27:55,153 --> 02:27:55,954 „Alles ist gut“ 2129 02:27:56,157 --> 02:27:56,771 „Alles ist gut“ 2130 02:27:57,374 --> 02:27:58,776 „Alles ist gut“ 2131 02:27:59,660 --> 02:28:00,367 „Alles ist gut“ 2132 02:28:04,905 --> 02:28:06,793 Okay!!! 2133 02:28:40,500 --> 02:28:45,505 Wenn Virus damals gesagt hätte, dass der Enkel Ingenieur werden sollte, Ich korrumpiere diesen Idioten! 2134 02:28:46,282 --> 02:28:49,701 Aber als dieser Narr seinen Mund öffnete, Ein Wunder geschah! 2135 02:28:49,742 --> 02:28:52,954 Junge, du hast mich getreten, willst du Footballspieler werden? 2136 02:28:52,995 --> 02:28:56,598 Sei, wer immer du sein willst... 2137 02:29:12,307 --> 02:29:14,398 Stopp! Wohin gehst du? 2138 02:29:14,606 --> 02:29:16,708 Ich bin noch nicht fertig mit dir... 2139 02:29:17,980 --> 02:29:21,191 Am ersten Tag des Colleges Mir wurde eine Frage gestellt, erinnerst du dich? 2140 02:29:21,233 --> 02:29:24,270 Warum können Bleistifte nicht im Weltraum verwendet werden? 2141 02:29:24,111 --> 02:29:28,323 Wenn die Spitze des Bleistifts im Weltraum bricht, Es wird durch die Schwerkraft angezogen 2142 02:29:28,327 --> 02:29:30,743 Es kann jemandem ins Auge fallen, Kann jemandem an die Nase gehen... 2143 02:29:30,826 --> 02:29:32,536 Sie können in die Ausrüstungssets hineingehen, 2144 02:29:32,578 --> 02:29:34,674 Du liegst falsch! Da liegst du falsch! 2145 02:29:35,511 --> 02:29:37,626 Du hast nicht immer Recht! 2146 02:29:39,503 --> 02:29:41,308 Verstanden 2147 02:29:42,672 --> 02:29:43,798 Ja, Sir 2148 02:29:44,981 --> 02:29:49,185 Das ist eine wichtige Entdeckung, verstehen Sie? 2149 02:29:50,562 --> 02:29:51,683 Ja, Sir 2150 02:29:52,976 --> 02:29:55,579 Mein Direktor sagte mir: 2151 02:29:56,787 --> 02:30:03,293 Wenn ein Student mit außergewöhnlichen Fähigkeiten kommt, 2152 02:30:19,960 --> 02:30:24,465 Gehen, gehen...lernen. Bestehen Sie die Prüfung und gehen Sie bald hierher. 2153 02:30:32,765 --> 02:30:37,357 Jetzt Student des Jahres: Ranchoddas Shyamal Das Chanchad 2154 02:30:54,299 --> 02:30:56,122 Sir, ein Foto, Sir! 2155 02:31:11,891 --> 02:31:15,394 Ich wollte all diese Erinnerungsstücke, Nimm meine Kamera! 2156 02:31:17,479 --> 02:31:21,665 An diesem Tag umarmten sich alle, Glück teilen, versprochen.. 2157 02:31:21,816 --> 02:31:25,319 Bleiben wir in Kontakt, Wir sehen uns einmal im Jahr! 2158 02:31:25,487 --> 02:31:30,492 Wer hätte gedacht, dass wir Rancho sind, Wirst du es zum letzten Mal sehen? 2159 02:32:00,279 --> 02:32:02,107 Alter, halt die Klappe! 2160 02:32:03,821 --> 02:32:06,625 Ich werde Sie vor dem amerikanischen Gericht verklagen! 2161 02:32:19,834 --> 02:32:20,960 Raju 2162 02:32:39,104 --> 02:32:41,492 So eine Schule kann man bauen Dieser Idiot ist nur für Rancho! 2163 02:32:41,566 --> 02:32:43,376 Aber wo bist du? 2164 02:32:46,753 --> 02:32:48,155 Schauen Sie hier 2165 02:32:48,949 --> 02:32:50,783 Geh, Tiere gehen von dort... 2166 02:32:50,866 --> 02:32:52,577 Hier darf nicht gepinkelt werden! 2167 02:32:52,711 --> 02:32:54,537 Willst du eine Tracht Prügel? 2168 02:33:09,720 --> 02:33:10,818 Haha..... 2169 02:33:10,854 --> 02:33:14,357 Er wurde erwischt! Dieser Idiot ist genau hier, lass uns gehen! 2170 02:33:24,128 --> 02:33:26,330 Bruder, wo sind Ranchoddas? 2171 02:33:26,402 --> 02:33:27,492 Sein Name ist Ranchoddas?! 2172 02:33:27,533 --> 02:33:27,953 Rancho 2173 02:33:27,988 --> 02:33:29,500 Chote, Chote... 2174 02:33:29,573 --> 02:33:30,574 Wie genau ist der Name? 2175 02:33:30,616 --> 02:33:32,534 Beruhige dich, beruhige dich 2176 02:33:32,576 --> 02:33:33,959 komm mit mir 2177 02:33:35,684 --> 02:33:37,506 Wo, wo ist Rancho? 2178 02:33:37,558 --> 02:33:38,959 Rancho, Rancho... 2179 02:33:43,505 --> 02:33:49,511 Farhan, weißt du? du schreibst Er liest jedes Buch! Schau dir das an. 2180 02:33:52,519 --> 02:33:55,522 Raju, er liest deinen Blog jeden Tag! 2181 02:33:55,606 --> 02:33:59,109 Erzählen Sie den Kindern voller Stolz von Ihren Tests. 2182 02:34:01,814 --> 02:34:04,108 Erinnerst du dich an deinen Helm, Schwester? 2183 02:34:04,150 --> 02:34:05,986 Es wurde gestohlen, nicht wahr? 2184 02:34:06,904 --> 02:34:10,323 Wer bist du? Wie erinnern Sie sich an unsere Namen? 2185 02:34:10,328 --> 02:34:12,159 Mich nicht erkannt? 2186 02:34:12,200 --> 02:34:13,326 Nein 2187 02:34:13,375 --> 02:34:17,790 Wie man es versteht Diese Millimeter sind jetzt Zentimeter! 2188 02:34:20,918 --> 02:34:25,923 Oya Oya! Narr! welche Zentimeter Du bist Kilometer! 2189 02:34:26,632 --> 02:34:27,932 Aber was machst du hier? 2190 02:34:28,800 --> 02:34:31,512 Zum ersten Mal kam ein Brief in meinem Namen, Es gab ein Zugticket. 2191 02:34:31,598 --> 02:34:35,102 Es stand geschrieben: Wenn du lernen willst, komm in diesen Zug! Also stieg ich in diesen Zug. 2192 02:34:36,392 --> 02:34:38,190 Dummer Rancho 2193 02:34:41,440 --> 02:34:43,274 Wo ist dieser Idiot jetzt? 2194 02:34:53,326 --> 02:34:55,421 Furji, nimm das auch!!! 2195 02:35:09,434 --> 02:35:14,439 Du ziehst dich immer wie eine Braut an, Träumen Sie davon, einen Roller zu fahren! 2196 02:35:15,683 --> 02:35:18,478 Statt des Schleiers wird der Helm abgenommen! 2197 02:35:18,536 --> 02:35:20,646 Du kommst, um mich zu küssen! 2198 02:35:22,565 --> 02:35:24,399 Aaah..was! 2199 02:35:24,484 --> 02:35:26,577 Konnte ich es nicht sagen? 2200 02:35:27,325 --> 02:35:29,655 Ähm... nein... 2201 02:35:29,675 --> 02:35:31,760 Ähm... Entschuldigung 2202 02:35:31,824 --> 02:35:33,330 Bist du verheiratet? 2203 02:35:33,750 --> 02:35:35,996 Was?... Was?... 2204 02:35:36,370 --> 02:35:38,853 Nein.. du? 2205 02:35:39,550 --> 02:35:40,459 Bald mehr, Du Narr! 2206 02:35:47,975 --> 02:35:49,960 Also? 2207 02:35:50,640 --> 02:35:51,470 und so? 2208 02:35:51,486 --> 02:35:53,307 Liebst du jemanden? 2209 02:35:54,409 --> 02:35:56,111 Hmmm.. 2210 02:35:56,702 --> 02:35:57,823 ja 2211 02:36:03,607 --> 02:36:04,734 wer 2212 02:36:05,735 --> 02:36:06,837 Du...! 2213 02:36:31,553 --> 02:36:35,570 Hast du gesehen, die Nase kommt nicht dazwischen, Idiot! 2214 02:36:35,140 --> 02:36:36,943 Ja, das stimmt! 2215 02:36:37,230 --> 02:36:38,852 Dummer Rancho! 2216 02:36:39,610 --> 02:36:40,356 Hallo, Farhan! 2217 02:36:40,415 --> 02:36:42,317 Behalte das Hallo bei dir! 2218 02:36:42,361 --> 02:36:43,398 Hören Sie ein wenig zu! 2219 02:36:43,441 --> 02:36:44,753 Nein, du hörst mir zu 2220 02:36:44,831 --> 02:36:46,652 Hey, hör mal ein bisschen zu... ein bisschen! 2221 02:36:46,694 --> 02:36:48,496 Nein, hör dir das an, ich erzähle dir alles 2222 02:36:50,197 --> 02:36:51,585 Hallo Raju 2223 02:36:51,657 --> 02:36:52,578 Dumm!! 2224 02:36:52,592 --> 02:36:53,593 Schau dir das an 2225 02:36:56,161 --> 02:36:57,544 Dieser Idiot 2226 02:37:02,000 --> 02:37:04,800 Schlag, schlag, schlag zwei oder drei mit mir. 2227 02:37:04,974 --> 02:37:07,900 Wegen dir ist das alles passiert, weißt du? 2228 02:37:07,900 --> 02:37:08,901 Dieser trägt sogar eine Brille! 2229 02:37:12,950 --> 02:37:13,898 Varen. Wach auf.. Narr 2230 02:37:27,459 --> 02:37:28,862 Hey Idioten! 2231 02:37:42,417 --> 02:37:44,224 Seid ihr Narren? 2232 02:37:44,378 --> 02:37:46,380 Hey... Hallo Chatur 2233 02:37:46,853 --> 02:37:49,675 Ranchoddas Chanchad 2234 02:37:49,717 --> 02:37:51,525 Hallo Meister G 2235 02:37:51,552 --> 02:37:56,560 Wie ist Ihr Status jetzt? Du bist jetzt Lehrer in einem Dorf, oder? 2236 02:37:56,154 --> 02:37:58,477 A für Apfel, B für Ball 2237 02:38:00,352 --> 02:38:02,453 Wir stiegen gemeinsam in den Zug. 2238 02:38:02,567 --> 02:38:05,370 Aber Ihr Zug ist zurückgefahren, nicht wahr? 2239 02:38:05,400 --> 02:38:08,194 Direkt vom Ingenieur zum Grundschullehrer ... 2240 02:38:08,570 --> 02:38:09,958 Ha ha ha 2241 02:38:10,840 --> 02:38:12,887 Wie hoch ist Ihr Gehalt, Chanchad? Sagen wir 5000 Rupien, oder? 2242 02:38:13,534 --> 02:38:15,622 Für mich sind es etwa 100 $ 2243 02:38:15,721 --> 02:38:18,924 Das Taschengeld meines Sohnes ist mehr als Ihr Gehalt! 2244 02:38:18,955 --> 02:38:20,373 Hey, hör auf mit dem Unsinn 2245 02:38:20,457 --> 02:38:23,960 Er macht sich selbst etwas vor. Mutane wollte das Bildungssystem ändern. 2246 02:38:24,800 --> 02:38:26,630 Er wollte die Welt verändern. 2247 02:38:26,838 --> 02:38:29,633 Jetzt hier die Kinderwindeln wechseln! 2248 02:38:29,677 --> 02:38:31,479 Wirst du mir die Zähne brechen oder werde ich? der Narr 2249 02:38:31,517 --> 02:38:32,518 Hier lesen Sie! 2250 02:38:32,594 --> 02:38:34,695 Erinnerst du dich, dass ich es dir gesagt habe? 2251 02:38:34,764 --> 02:38:37,975 Eines Tages wirst du aufhören, wenn ich lächle ... 2252 02:38:40,269 --> 02:38:46,459 Unterschreiben Sie hier und akzeptieren Sie es Du hast verloren, ich habe gewonnen! 2253 02:38:47,276 --> 02:38:50,780 Niederlageerklärung; Ich kann es nicht glauben Chatur, ich kann es nicht glauben! 2254 02:38:54,209 --> 02:38:56,350 Hey, das ist der Stift von Virus, oder? 2255 02:38:56,770 --> 02:38:58,171 Woher hast du das? Hast du es gestohlen? 2256 02:38:58,598 --> 02:39:00,707 Hmmm... Was sage ich jetzt? 2257 02:39:00,748 --> 02:39:04,436 Das ist für die Gewinner, nicht für die Verlierer! 2258 02:39:05,260 --> 02:39:10,265 Kein Problem, wenn du Probleme in der Schule hast, Wenn Adha das will, 2259 02:39:10,718 --> 02:39:12,720 Rufen Sie meinen Assistenten an, okay! 2260 02:39:14,116 --> 02:39:15,938 A für Apfel, B für Ball 2261 02:39:18,391 --> 02:39:19,893 Es hat sich noch nichts geändert, Mann 2262 02:39:19,935 --> 02:39:21,437 Mann, vergiss es, vergiss es! 2263 02:39:21,269 --> 02:39:22,951 Belassen wir es bei dem, was Sie gelesen haben. 2264 02:39:23,210 --> 02:39:26,525 Gib es auf, dein Name ist Ranchoddas Chanchad Wenn nicht, ist es großartig. 2265 02:39:27,485 --> 02:39:30,278 Denken Sie darüber nach, nach der Heirat bin ich Pater Chanchad! 2266 02:39:30,744 --> 02:39:31,865 Yak! 2267 02:39:31,947 --> 02:39:34,460 Es ist nicht so, wie ist Ihr richtiger Name? 2268 02:39:34,810 --> 02:39:35,910 Phunsukh Wangdu 2269 02:39:36,450 --> 02:39:37,166 Wangdu? 2270 02:39:37,175 --> 02:39:38,580 Pater Wangdu? 2271 02:39:38,830 --> 02:39:40,125 Nein. Bedeutet das, dass Sie Wissenschaftler sind? 2272 02:39:40,206 --> 02:39:41,708 Heißt das, Sie haben 400 Patente auf Ihren Namen? 2273 02:39:41,754 --> 02:39:43,556 Ich werde meinen Namen nach der Heirat nicht ändern. 2274 02:39:43,585 --> 02:39:44,586 Bedeutet das, dass Sie Chaturs Wangdu sind? 2275 02:39:44,675 --> 02:39:46,796 Die Japaner suchen dich, nicht wahr? 2276 02:39:47,183 --> 02:39:48,985 Ich mag Wangdu nicht! Ich denke ja... 2277 02:39:49,700 --> 02:39:51,191 Sagen Sie mir eines: Sind Sie Wissenschaftler oder Lehrer? 2278 02:39:51,194 --> 02:39:53,396 Ich bin Wissenschaftlerin, unterrichte aber auch Kinder 2279 02:39:53,428 --> 02:39:55,430 Bedeutet das, dass Sie der einzige Funsukh Wangdu sind? 2280 02:39:55,447 --> 02:39:56,848 Ja, Mann, ja 2281 02:39:57,523 --> 02:40:00,325 Hallo Schalldämpfer! Hey Chatur, hier Varen! 2282 02:40:00,351 --> 02:40:01,645 Stopp, stopp 2283 02:40:01,730 --> 02:40:03,146 Kaufen Sie den Van, oder? 2284 02:40:04,121 --> 02:40:06,942 Dabei wird es nicht aufhören! Ich werde damit aufhören! 2285 02:40:13,949 --> 02:40:16,744 Herr Wangdu, ich kann nicht glauben, dass Sie gesprochen haben! 2286 02:40:17,752 --> 02:40:21,666 Es tut mir leid, Herr. Chatur Aber ich kümmere mich um dich, Es gibt keine Möglichkeit zu unterschreiben! 2287 02:40:21,670 --> 02:40:23,772 Warum, Sir, was ist passiert, Sir? 2288 02:40:23,853 --> 02:40:26,671 Wie unterschreibe ich meinen Freund? Du hast meinen Stift genommen! 2289 02:40:28,434 --> 02:40:30,550 Welchen Stift, Sir, ich verstehe nicht 2290 02:40:30,841 --> 02:40:33,636 Der Stift in dieser Hand; VIRUS' STIFT!! 2291 02:40:34,400 --> 02:40:35,806 Virusstift?? 2292 02:40:38,391 --> 02:40:39,775 Herr Wangdu? 2293 02:40:39,906 --> 02:40:41,728 Sag ja! 2294 02:40:41,746 --> 02:40:44,565 A wie Apfel, B wie Ball, L wie Lucky! 2295 02:40:46,504 --> 02:40:48,325 Mann, es war beschädigt!! 2296 02:40:53,907 --> 02:40:56,000 Du verstehst 2297 02:40:56,246 --> 02:40:58,780 Du verstehst, Rancho 2298 02:40:58,162 --> 02:41:00,965 Ich meine, Herr. Wangdu! Hat mich total umgehauen! Gut! 2299 02:41:01,498 --> 02:41:05,887 Ich denke, unsere persönlichen Probleme, Es wird keinen Einfluss auf unseren Deal haben. 2300 02:41:05,892 --> 02:41:09,298 Hey Chatur, hier ist es, hier 2301 02:41:09,423 --> 02:41:15,221 Ich mache nur Witze, Bruder, ich kenne dich Du wirst etwas Besonderes im Leben tun! 2302 02:41:15,320 --> 02:41:18,644 Nein...lügst du? 2303 02:41:18,857 --> 02:41:20,659 Nein, nein, nein, ich sage die Wahrheit, ich schwöre! 2304 02:41:20,745 --> 02:41:22,567 Rancho 100, vier Null! 2305 02:41:22,620 --> 02:41:25,440 Du hast gewonnen, ich habe verloren, glaubst du mir nicht? 2306 02:41:26,662 --> 02:41:28,670 Dieser Kerl! 2307 02:41:28,113 --> 02:41:31,717 Oh König, du bist ausgezeichnet Akzeptiere mein Angebot. 2308 02:41:31,993 --> 02:41:34,797 Ich gebe Ihnen kostenlose Ratschläge, Herr Wangdu... Laufen Sie!! 2309 02:41:36,760 --> 02:41:37,261 Lass uns rennen, lass uns rennen ... 2310 02:41:37,704 --> 02:41:41,207 Rancho, ich werde meinen Job verlieren, Mann, ich habe kleine Kinder 2311 02:41:42,545 --> 02:41:45,347 Baba Ranchoddas hat recht. 2312 02:41:45,586 --> 02:41:47,477 Seid fleißig, Kinder, seid fleißig 2313 02:41:47,563 --> 02:41:49,673 Dann wird dir der Sieg folgen. 2314 02:41:59,683 --> 02:44:13,822 Untertitelung – Bandara Kumar ...::: Hindi-Filme auf Singhalesisch :::... [http://hindichithrapata.blogspot.com]